The entrepreneurial new breed of Australian scientists

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

Young Australian scientists desperate for research funding are finding inventive ways to pay for their projects, as Paul Carter reports from Hobart.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

inventive 【形容詞】 発明の、創造的な

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

report 【自動詞】 報告する、報道する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

Somewhere in the vast Southern Ocean, what could be next year's ideal Christmas gift is travelling about attached to an albatross or seal.

albatross 【名詞】 アホウドリ

attach 【他動詞】 にくっつける

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

ideal 【形容詞】 理想的な

ideal 【名詞】 理想

ocean 【名詞】 大洋

seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する

somewhere 【名詞】 どこかで

southern 【形容詞】 南の

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

It's a 2g (0.07oz) animal tracking device, or geolocator, which will be turned into a piece of jewellery by young Australian scientists in their spare time.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

piece 【名詞】 断片、一個、作品

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

The scientists retrieve the tracker when the animal, following a seasonal pattern, returns to its burrow or beach.

beach 【名詞】 浜、磯

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

pattern 【名詞】 模様、型

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

seasonal 【形容詞】 季節的な

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

By fixing it to recycled metal from Antarctica, the tracker is turned into a brooch shaped like the animal it was tagged to.

Antarctica 【名詞】 南極、〈地名〉南極大陸

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

metal 【名詞】 金属

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

The jewellery sells for a minimum A$100 (£59; $72) donation, allowing the scientists to buy more trackers to further study the habits of sea birds and seals.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

donation 【名詞】 献金、寄付

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

habit 【名詞】 週間、癖、習性、修道衣

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する

PhD candidate Jaimie Cleeland said making the jewellery helped cover the significant cost of travelling to locations in Antarctica and the Southern Ocean to continue her research.

Antarctica 【名詞】 南極、〈地名〉南極大陸

candidate 【名詞】 候補者、志願者

continue 【他動詞】 を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

make 【動詞】 作る

ocean 【名詞】 大洋

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

southern 【形容詞】 南の

Accessing those areas consumed much ...原文はこちら

academic 【形容詞】 学問の、大学の

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

area 【名詞】 地域、分野

career 【名詞】 経歴、職業

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

grant 【他動詞】 を認める、を与える

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

"The extra money allows us ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

environment 【名詞】 環境

extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】 余分、必要以上、追加

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

make 【動詞】 作る