Rohingya Myanmar: Nobel winners urge action over 'ethnic cleansing'

action 【名詞】 行動、活動、作用

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

ethnic 【形容詞】 民族の

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Rohingya Myanmar Nobel winners

Eleven Nobel peace prize winners have urged the UN to "end the human crisis" of Myanmar's Rohingya Muslims in a letter criticising Aung San Suu Kyi.

Aung San Suu Kyi 【名詞】 〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

peace 【名詞】 平和、平穏

prize 【名詞】 賞

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Eleven Nobel Myanmar's Rohingya Muslims winners Myanmar's

In the open letter, the group said the government crackdown on the population amounted to "ethnic cleansing".

amount 【自動詞】 総計～になる

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

ethnic 【形容詞】 民族の

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

population 【名詞】 人口、住民

More than 34,000 Rohingya have been forced to flee military operations in Rakhine state, according to the UN.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

flee 【他動詞】 逃げる

force 【他動詞】 に強制して～させる

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】 手術、操作、運転

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Rohingya Rakhine

Ms Suu Kyi, Myanmar's de facto leader, is accused of failing to protect the minority group.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

de facto 【形容詞】 事実上の、現実の

de facto 【副詞】 事実上

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minority 【名詞】 少数派

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

Suu Kyi Myanmar's de

"A human tragedy amounting to ethnic cleansing and crimes against humanity is unfolding in Myanmar," the group, which includes South Africa's Archbishop Desmond Tutu and Pakistani activist Malala Yousafzai, wrote in a letter to the UN Security Council.

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

Security Council 【名詞】 〈略〉国連安全保障理事会、＝UN Security Council

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

UN Security Council 【名詞】 国連安全保障理事会

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

activist 【名詞】 活動家、運動家

amount 【自動詞】 総計～になる

archbishop 【名詞】 〈カトリック〉大司教

cleanse 【他動詞】 を洗い清める

council 【名詞】 会議、議会

crime 【null】 犯罪

ethnic 【形容詞】 民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

humanity 【名詞】 人間性

include 【他動詞】 を含む

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tragedy 【名詞】 悲劇

unfold 【動詞】 （折り畳んだものを）開く、広げる

South Africa's Archbishop Desmond Tutu and Pakistani Malala Yousafzai Myanmar

"If we fail to take action, people may starve to death if they are not killed with bullets," it added.

action 【名詞】 行動、活動、作用

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bullet 【名詞】 弾丸

death 【名詞】 死

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

starve 【他動詞】 飢える、渇望する

The group, consisting of Nobel laureates, politicians, philanthropists and activists, said it was "frustrated" that Ms Suu Kyi, herself a Nobel laureate, "has not taken any initiative to ensure full and equal citizenship rights of the Rohingyas".

activist 【名詞】 活動家、運動家

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

consist 【他動詞】 ～から成る、～にある

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

frustrate 【他動詞】 を挫折させる

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先

laureate 【名詞】 受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人

politician 【名詞】 政治家

Suu Kyi Nobel philanthropists Nobel Rohingyas

At least 86 people have been killed in operations in Rakhine state, launched after armed militants attacked border posts in Maungdaw on 9 October, killing nine policemen.

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

least 【形容詞】 最小の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

operation 【名詞】 手術、操作、運転

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Rakhine Maungdaw

Earlier this month the government of Myanmar was criticised by the UN over its treatment of the minority Rohingya Muslim population.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】 政府、政治

minority 【名詞】 少数派

population 【名詞】 人口、住民

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Rohingya Muslim Myanmar

Myanmar's government said it was conducting counter-terrorism operations in the region and has denied reports of killings and other abuses.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

counter-terrorism 【名詞】 コンピュータテロリズム

deny 【他動詞】 を否定する

government 【名詞】 政府、政治

operation 【名詞】 手術、操作、運転

region 【名詞】 地域、地方

report 【自動詞】 報告する、報道する

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

Myanmar's killings

Most of the displaced Rohingya ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

flee 【他動詞】 逃げる

Rohingya

On Friday, director general of ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

citizen 【名詞】 市民

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

news agency 【名詞】 通信社

recognise 【動詞】 気づく、認知する

welcome 【他動詞】 を歓迎する

On Friday Kyaw Zaya Myanmar's Myanmar

The estimated one million Muslim ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

buddhist 【名詞】 仏教徒

citizenship 【形容詞】 市民権、公民権

deny 【他動詞】 を否定する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

main 【形容詞】 主な

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

million 【形容詞】 百万の

Muslim Rohingya Buddhist Myanmar

Communal violence in Rakhine state ...原文はこちら

communal 【名詞】 1.共有の、共用の 2.地域社会の、地方自治体の 3.コミューンの

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

score 【名詞】 得点

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rakhine Rohingya decrepit

They face widespread discrimination and ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

face 【他動詞】 に直面する、向いている

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

mistreatment

Hundreds of thousands of undocumented ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

flee 【他動詞】 逃げる

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

live 【形容詞】 生きている、生の

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

Rohingya Myanmar