Indonesia captain arrested after boat fire left 23 dead

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

arrest 【他動詞】 を逮捕する

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

Police in Indonesia have arrested the captain of a ferry that burst into flames, leaving 23 people dead.

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

arrest 【他動詞】 を逮捕する

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Police in Indonesia

There are reports he was the first to leave the boat when the fire broke out, and was rescued from the sea.

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

report 【自動詞】 報告する、報道する

rescue 【他動詞】 を救助する

A senior official at the country's transport ministry has vowed to revoke the captain's licence if the reports were found to be true.

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

country 【名詞】 国、田舎

found 【他動詞】 を設立する

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

report 【自動詞】 報告する、報道する

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

senior 【形容詞】 年長の、上級の

transport 【他動詞】 を輸送する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

vow 【他動詞】 を誓う

Police are questioning him in connection with negligence. He has not been officially identified.

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

negligence 【名詞】 怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】 怠慢

official 【形容詞】 公の、公式の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Nineteen people were still in hospital recovering from their injuries on Monday, officials say. Everyone who was on the boat has been accounted for.

account 【自動詞】 説明する

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

official 【名詞】 公務員、役人

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

The Zahro Express was carrying 230 people from Jakarta to Tidung island, a resort some 50km (30 miles) away.

Jakarta 【名詞】 〈地名〉ジャカルタ、インドネシアの首都、ジャワ島の北西部の海岸に位置する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

island 【名詞】 島

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

Zahro Express Tidung

Its manifest said it was only carrying 100 passengers.

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

manifest 【形容詞】 明白な

manifest 【他動詞】 を明らかにする

passenger 【名詞】 乗客

A fire started when the ferry was about 1.5km (just under a mile) from its starting point. Passengers panicked and clamoured for life jackets.

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

passenger 【名詞】 乗客

clamoured

The authorities blame an electrical fault for the blaze.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する

fault 【名詞】 欠点、責任

Tonny Budiono, a senior official at the transport ministry, was quoted by local media as saying: "If the captain jumped first then he is not a real captain.

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

senior 【形容詞】 年長の、上級の

transport 【他動詞】 を輸送する

Tonny Budiono

"If it is true we will revoke his licence, he will not be allowed to sail any more."

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

revoke 【他動詞】 ～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

sail 【名詞】 帆

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Under the 1914 Safety of ...原文はこちら

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

effort 【名詞】 努力

evacuation 【名詞】 避難

industry 【名詞】 産業、勤勉

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

probable 【形容詞】 ありそうな

safety 【名詞】 安全、安全性

ultimate 【形容詞】 究極の

Safety of Life

Reports suggested those on board ...原文はこちら

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

celebrate 【動詞】 を祝う

chain 【名詞】 鎖、連なり

island 【名詞】 島

part 【名詞】 部分、役目、味方

report 【自動詞】 報告する、報道する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Thousand Islands Indonesians Tidung

Ferries are a key form ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

island 【名詞】 島

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

make 【動詞】 作る

overcrowd 【自・他動詞】 満杯になる、混雑する、満杯にさせる、混雑させる

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

safety 【名詞】 安全、安全性

transport 【他動詞】 を輸送する