Colombia frees eight child recruits from the ELN

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

The Colombian defence ministry says it has rescued eight child soldiers recruited by the National Liberation Army guerrilla group.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

defence 【名詞】 防衛

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guerrilla 【名詞】 ゲリラ、不正規兵

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

rescue 【他動詞】 を救助する

soldier 【名詞】 兵士、軍人

The group were found during an army operation in a remote northern region, in which at least 12 rebel fighters were captured.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

capture 【他動詞】 を捕らえる

found 【他動詞】 を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

least 【形容詞】 最小の

northern 【形容詞】 北の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

region 【名詞】 地域、地方

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

The ELN has been fighting the government for more than five decades.

decade 【名詞】 10年間

government 【名詞】 政府、政治

Proposed peace talks broke down in October when the rebels failed to release a hostage they were holding.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】 人質

peace 【名詞】 平和、平穏

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

A fresh attempt to arrange talks is due to take place in neighbouring Ecuador this month.

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

attempt 【他動詞】 を試みる

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

According to the ministry the operation took place in the municipality of Montecristo in the northern department of Bolivar.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

department 【名詞】 部門、局

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

northern 【形容詞】 北の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Who are the ELN

ELN takeover

takeover 【名詞】 奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

The minors have been placed under state protection and a ministry statement said the ELN "continued to infringe international human rights with the continued forced recruitment of under age recruits"

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

continue 【他動詞】 を続ける、続く

force 【他動詞】 に強制して～させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

recruitment 【null】 1.新兵募集、採用、補充、募集

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

statement 【名詞】 声明

The ministry said a cache ...原文はこちら

cache 【名詞】 隠したもの、隠し場所、隠してある貴重品、貯蔵所、貯蔵物、《コンピュータ》キャッシュメモリ

capture 【他動詞】 を捕らえる

communication 【名詞】 伝達、通信

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

weapon 【名詞】 武器

On Saturday, the ELN released ...原文はこちら

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】 人質

march 【名詞】 行進

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Octavio Figueroa was freed close ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金

ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする

undisclosed 【形容詞】 暴露されていない、かくされている