'Hollywood' sign changed to 'Hollyweed' in new year prank

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Residents of Los Angeles' most famous neighbourhood woke up on New Year's Day to find the world-famous Hollywood sign had been changed to read "Hollyweed".

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

read 【動詞】 読む

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Local media reported that police were treating the incident as minor trespass and were investigating.

investigate 【他動詞】 を調査する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

minor 【形容詞】 小さな、重要でない

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

trespass 【他動詞】 1.〔他人の家、土地に〕～に侵入する 2.〔権利を〕～を侵害する 3.～に迷惑をかける

The sign on Mount Lee is made of 45-foot (13.7m) tall letters.

make 【動詞】 作る

mount 【他動詞】 に登る

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

Voters in California approved the legalisation of marijuana in a ballot held at the same time as the presidential election - on 8 November.

California 【名詞】 カリフォルニア

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

election 【名詞】 選挙

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

voter 【名詞】 投票者

The prank has not caused lasting damage to the sign, however, as parts of both "O" letters were covered by tarpaulins to make them look like a lower-case letter "E".

case 【名詞】 容器、場合、事件

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

lasting 【名詞】 続いている

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

make 【動詞】 作る

part 【名詞】 部分、役目、味方

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

The Los Angeles Times reports ...原文はこちら

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

material 【名詞】 原料、材料

person 【名詞】 人、身体、容姿

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】 報告する、報道する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

A similar prank took place ...原文はこちら

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

relaxation 【名詞】 1.休養、骨休め、 くつろぎ 2.娯楽、気晴らし 3.緩めること、弛緩

state 【名詞】 状態、国家、州