Sweden's best-selling car not a Volvo

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

Sweden's best-selling car in 2016 was not a Volvo - the first year that has happened in more than half a century.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

century 【名詞】 世紀

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Instead the Volkswagen Golf topped sales, according to the country's carmakers association.

Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

association 【名詞】 協会、合同、交際

carmaker 【名詞】 自動車メーカー

country 【名詞】 国、田舎

instead 【名詞】 そのかわり

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The Golf made up 5.9% of new cars bought in the country. Volvo had a 5.7% slice of the sales, spread across three models.

country 【名詞】 国、田舎

make 【動詞】 作る

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slice 【名詞】 (薄く切った)一切れ

spread 【他動詞】 広がる、広げる

The last time Volvo was not in the top spot was 1962, when a Volkswagen Beetle headed the list.

Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Despite Volvo's car business now being owned by a Chinese firm, Zhejiang Geely Holding Group, it is still viewed as an iconic Swedish brand.

Zhejiang 【名詞】 〈地名〉浙江省（せっこうしょう）、中華人民共和国の行政区画の一つ、東シナ海に面し、省都は杭州

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

own 【他動詞】 を所有する、を認める

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

And it still has the ...原文はこちら

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

country 【名詞】 国、田舎

overall 【形容詞】 全体的な

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

The association said 2016 saw ...原文はこちら

association 【名詞】 協会、合同、交際

economy 【名詞】 経済、節約

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る