Equatorial Guinea's VP Obiang on trial in France

trial 【名詞】 試み、裁判

Equatorial Guinea's VP Obiang Guinea's

Equatorial Guinea's flamboyant vice-president has gone trial in absentia in France on charges of corruption after he failed to stop the landmark case.

case 【名詞】 容器、場合、事件

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

trial 【名詞】 試み、裁判

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Equatorial Guinea's Guinea's flamboyant vice-president absentia

Teodorin Obiang Nguema is accused of buying a mansion and sports cars in France with a fortune amassed from oil-rich Equatorial Guinea's public funds.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

public 【形容詞】 公共の、公開の

Teodorin Obiang Nguema Equatorial Guinea's mansion amassed oil-rich Guinea's

A lawyer for Mr Obiang, the president's son, denies he is a "big-time bandit".

deny 【他動詞】 を否定する

lawyer 【名詞】 弁護士

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Obiang big-time bandit

The trial is the first since France started investigating African leaders accused of illegally acquiring wealth.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

acquire 【他動詞】 を獲得する

illegal 【形容詞】 違法な

investigate 【他動詞】 を調査する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trial 【名詞】 試み、裁判

wealth 【名詞】 富、財産

African

It comes after a nearly decade-long campaign by anti-corruption groups demanding that France act against leaders suspected of stashing their "ill-gotten gains" in Europe.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

decade 【名詞】 10年間

demand 【他動詞】 を要求する

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

decade-long anti-corruption stashing ill-gotten

Mr Obiang's six-storey Paris villa, estimated to be worth more than $100m (£80m), is located on Avenue Foch, in one the most prestigious neighbourhoods of the French capital.

avenue 【名詞】 大通り

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く

prestigious 【形容詞】 名声のある

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Avenue Foch Obiang's six-storey

It boasts a cinema, spa, hair salon and taps covered in gold leaf, AFP news agency reports.

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

boast 【自動詞】 自慢する

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

news agency 【名詞】 通信社

report 【自動詞】 報告する、報道する

tap 【名詞】 軽く打つこと

tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

spa salon

Mr Obiang's lawyer, Emmanuel Marsigny, asked the court to delay the trial, saying he needed more time to prepare his client's defence.

client 【名詞】 依頼人、顧客

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

defence 【名詞】 防衛

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

lawyer 【名詞】 弁護士

prepare 【他動詞】 を準備する

trial 【名詞】 試み、裁判

Emmanuel Marsigny Obiang's

"Believe me, Mr Nguema is not a big-time bandit. He just wants his rights observed," the Associated Press news agency quotes Mr Marsigny as saying.

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

believe 【他動詞】 を信じる

news agency 【名詞】 通信社

observe 【動詞】 と言う、観察する、(法律を)守る、(祝日)祝う

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Nguema big-time bandit Marsigny

Corruption watchdog Transparency International's lawyer ...原文はこちら

AP 【名詞】 ＡＰ通信社

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

defence 【名詞】 防衛

lawyer 【名詞】 弁護士

malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある

manoeuvre 【名詞】 ＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略

manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

proceed 【動詞】 進む、続ける、生じる

report 【自動詞】 報告する、報道する

system 【名詞】 組織、体系

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

trial 【名詞】 試み、裁判

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Transparency International's William Bourdon International's judicial opportunistic

The West African state's government ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

government 【名詞】 政府、政治

immunity 【名詞】 免疫、免疫性

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

state 【名詞】 状態、国家、州

trial 【名詞】 試み、裁判

West African International Court of Justice Obiang

The United Nations' court turned ...原文はこちら

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

nation 【名詞】 国家、国民、民族

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

unite 【他動詞】 を結合させる

In November, Swiss authorities seized ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

belong 【他動詞】 ～に属する

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし

seize 【他動詞】 をつかむ

In November Swiss Obiang money-laundering

Among them was reportedly a ...原文はこちら

Porsche 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車製造会社、高級スポーツカーとレーシングカーを専門に開発・製造

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Bugatti Veyron