Syria war: Air strikes kill 25 jihadists in Idlib province, monitors say

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

province 【名詞】 国、地方

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

war 【自動詞】 戦う、争う

jihadists Idlib

Air strikes in northern Syria have killed at least 25 members of a prominent jihadist group, including senior figures, monitors say.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

northern 【形容詞】 北の

prominent 【名詞】 突き出た、目立った

senior 【形容詞】 年長の、上級の

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

jihadist

The UK-based Syrian Observatory for Human Rights says it is not clear who carried out the attack against the Jabhat Fateh al-Sham group, formerly known as Nusra Front.

Syrian 【形容詞】 シリアの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

former 【形容詞】 昔の、以前の

front 【名詞】 前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

UK-based Syrian Observatory for Human Rights Jabhat Fateh Nusra Front al-Sham

Russia and Turkey say the group is not included in a ceasefire deal in Syria.

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

ceasefire 【null】 停戦

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】 を含む

Russia and Turkey

Meanwhile, rebel groups say they are halting preparations for peace talks.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

peace 【名詞】 平和、平穏

preparation 【名詞】 準備

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

A statement signed by a number of groups cited "many big breaches" by the Syrian government and its allies as a reason.

Syrian 【形容詞】 シリアの

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

breach 【名詞】 違反、絶交

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

statement 【名詞】 声明

The ceasefire was brokered by Turkey and Russia last Thursday and has mostly held since then. Peace talks were planned for later this month in Astana, Kazakhstan.

Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している

Russia 【名詞】 ロシア

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

ceasefire 【null】 停戦

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mostly 【名詞】 たいていは、主として

peace 【名詞】 平和、平穏

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Turkey and Russia Astana

The Syrian Observatory said it could not determine if the strikes, in the countryside of Idlib province, were carried out by the US-led coalition or Russia.

Russia 【名詞】 ロシア

Syrian 【形容詞】 シリアの

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

US-led 【形容詞】 米国が率いる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

province 【名詞】 国、地方

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Syrian Observatory countryside Idlib

Among the dead were leading members of Jabhat Fateh al-Sham, which was holding a meeting there, the Observatory added, without identifying them. Many others were wounded, it said.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

wound 【他動詞】 を傷つける

Jabhat Fateh al-Sham

Abu Anas al-Shami, a Jabhat Fateh al-Sham spokesman, said in a statement the attacks were carried out by the US-led coalition.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

US-led 【形容詞】 米国が率いる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

statement 【名詞】 声明

Abu Anas Jabhat Fateh al-Shami al-Sham

"The headquarters targeted by the international coalition a short time ago are a main headquarters for that area and contains a number branch offices, leading to the killing of the brothers," he said in a statement quoted by Reuters news agency.

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】 地域、分野

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

contain 【動詞】 を含む、収容する

headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、～の本拠を置く

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

main 【形容詞】 主な

news agency 【名詞】 通信社

office 【名詞】 事務所、仕事

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

statement 【名詞】 声明

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Jabhat Fateh al-Sham changed its ...原文はこちら

al-Qaeda 【名詞】 アルカイダ

announce 【自動詞】 発表する、告げる

split 【他動詞】 を割る、を裂く、分裂する

Jabhat Fateh al-Sham

Members of the group are ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

alliance 【名詞】 同盟、協力

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

eastern 【名詞】 東の、東側の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

main 【形容詞】 主な

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

part 【名詞】 部分、役目、味方

province 【名詞】 国、地方

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

retake 【動詞】 未定義

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Idlib

As well as the Jabhat ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Syrian 【形容詞】 シリアの

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

ceasefire 【null】 停戦

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

exclude 【動詞】 を締め出す

exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Jabhat Fateh Islamic State Syrian Kurdish Popular Protection Units al-Sham YPG