Sir Tim Barrow appointed as UK's new ambassador to EU

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

ambassador 【名詞】 大使、使節

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

Sir Tim Barrow

Senior diplomat Sir Tim Barrow has been appointed the UK's new ambassador to the EU, replacing Sir Ivan Rogers.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

ambassador 【名詞】 大使、使節

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

senior 【形容詞】 年長の、上級の

Sir Tim Barrow Sir Ivan Rogers

Downing Street described the former ambassador to Moscow, who will now play a key role in the UK's Brexit talks, as a "seasoned and tough negotiator".

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

ambassador 【名詞】 大使、使節

describe 【他動詞】 を描写する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

negotiate 【自動詞】 交渉する

negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者

role 【名詞】 役割

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Downing Street UK's Brexit seasoned

Sir Ivan's exit, which came earlier than planned, sparked a row with his resignation note criticising "muddled thinking" from ministers.

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

exit 【名詞】 出口

minister 【名詞】 大臣、牧師

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

resignation 【名詞】 辞任、辞職

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Sir Ivan's muddled

Some MPs had accused him of being "half-hearted" towards Brexit.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

half-hearted 【null】 半信半疑の、気が進まない、冷淡な

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Some MPs

Critics of the outgoing ambassador were accused of trying to "politicise" the civil service, with a trade union saying there was a "deafening silence" from ministers in defending officials' independence.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

ambassador 【名詞】 大使、使節

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

independence 【名詞】 独立

minister 【名詞】 大臣、牧師

official 【名詞】 公務員、役人

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

politicise 【自・他動詞】 <英>=politicize、 1.政治に携わる 2.政治問題にする、政治化する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

deafening

Sir Tim was the UK's ambassador to Moscow from 2011 to 2015. He has also advised a succession of foreign secretaries as well as holding other roles in the UK's EU mission.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

ambassador 【名詞】 大使、使節

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mission 【名詞】 使節、伝道、使命

role 【名詞】 役割

secretary 【名詞】 秘書

succession 【名詞】 連続、継承

Sir Tim UK's EU

John Pienaar, BBC deputy political editor

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

deputy 【名詞】 代理人、代理

editor 【名詞】 編集者

political 【形容詞】 政治の

John Pienaar

The resignation of Sir Ivan Rogers has revealed more than the difficulty and complexity of Britain's EU divorce.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

complexity 【名詞】 1.複雑さ 2.複雑なもの

difficulty 【名詞】 困難

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Sir Ivan Rogers Britain's EU

It has highlighted wider strains in Whitehall between some mandarins and some ministers, up to and including Theresa May.

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

include 【他動詞】 を含む

minister 【名詞】 大臣、牧師

strain 【名詞】 緊張、負担

strain 【動詞】 を張る、を極度に使う

Theresa May Whitehall mandarins

Mandarins and ambassadors perennially advise more junior mandarins on the importance of speaking truth to power.

ambassador 【名詞】 大使、使節

importance 【名詞】 重要(性)

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

truth 【名詞】 真理

Mandarins perennially mandarins

On this occasion, Sir Ivan's leaked farewell memo can fairly be read as a protest and a warning. Concern is growing among some high-ranking officials that ministers don't understand or won't admit the scale of the task they're facing.

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

farewell 【形容詞】 別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】 さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】 別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】 別れを告げる

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

minister 【名詞】 大臣、牧師

occasion 【名詞】 場合、機会

official 【名詞】 公務員、役人

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

read 【動詞】 読む

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

task 【名詞】 （つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Sir Ivan's memo high-ranking

Read more from John

read 【動詞】 読む

John

He said he was "honoured" to be appointed to the role, officially called the UK's permanent representative to the EU, adding that he would ensure "the right outcome" for the UK after Brexit.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

official 【形容詞】 公の、公式の

outcome 【名詞】 結果

permanent 【形容詞】 永久の

representative 【名詞】 代表者、代理人

role 【名詞】 役割

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Downing Street said Sir Tim had "extensive experience of securing UK objectives in Brussels" and would "bring his trademark energy and creativity to this job".

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

energy 【名詞】 活力、エネルギー

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

objective 【名詞】 目的、目標、方針、対象

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

trademark 【名詞】 商標、トレードマーク

Downing Street Sir Tim creativity

Foreign Secretary Boris Johnson and Brexit Secretary David Davis both issued statements welcoming the appointment.

appointment 【名詞】 任命、約束

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

secretary 【名詞】 秘書

statement 【名詞】 声明

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Foreign Secretary Boris Johnson and Brexit Secretary David Davis

But former UKIP leader Nigel Farage was less enthusiastic, tweeting: "Good to see that the government have replaced a knighted career diplomat with.... a knighted career diplomat."

career 【名詞】 経歴、職業

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

enthusiastic 【形容詞】 熱狂的な

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

government 【名詞】 政府、政治

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Nigel Farage UKIP tweeting knighted knighted

BBC diplomatic correspondent James Landale said Sir Tim's record was less likely to be criticised by Brexit supporters than that of some other potential candidates, adding: "It would be very hard to say that Sir Tim Barrow is an out and out pro-European."

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

candidate 【名詞】 候補者、志願者

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

supporter 【名詞】 支持者

James Landale Sir Tim's Sir Tim Barrow pro-European

In his farewell note to fellow UK diplomats in Brussels, Sir Ivan said: "I hope you will continue to challenge ill-founded arguments and muddled thinking and that you will never be afraid to speak the truth to those in power.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

afraid 【名詞】 恐れて

argument 【名詞】 議論

challenge 【名詞】 挑戦、課題

continue 【他動詞】 を続ける、続く

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

farewell 【形容詞】 別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】 さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】 別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】 別れを告げる

fellow 【名詞】 やつ、仲間

found 【他動詞】 を設立する

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

truth 【名詞】 真理

Sir Ivan ill-founded muddled

"I hope that you will ...原文はこちら

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

difficult 【形容詞】 難しい

message 【名詞】 伝言

moment 【名詞】 瞬間、重要

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

disagreeable

On the UK's Brexit negotiations ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

European Commission 【名詞】 欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

case 【名詞】 容器、場合、事件

colleague 【名詞】 同僚

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

council 【名詞】 会議、議会

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

government 【名詞】 政府、政治

negotiate 【自動詞】 交渉する

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

UK's Brexit European Council multilateral Whitehall

He said the government would ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

decide 【他動詞】 を決意する、決める

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】 政府、政治

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】 大臣、牧師

negotiate 【自動詞】 交渉する

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

senior 【形容詞】 年長の、上級の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

resolutely unvarnished nuanced

Sir Ivan had previously warned ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

decade 【名詞】 10年間

minister 【名詞】 大臣、牧師

previous 【形容詞】 前の、先の

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Sir Ivan EU-UK

Politicians on both sides of ...原文はこちら

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Ivan 【名詞】 〈人名〉アイバーン、イワン、大西洋のハリケーンの名称

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

debate 【他動詞】 を討論する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

government 【名詞】 政府、政治

loss 【名詞】 失うこと、損害

negotiate 【自動詞】 交渉する

politician 【名詞】 政治家

resignation 【名詞】 辞任、辞職

response 【名詞】 応答

side 【名詞】 側、側面、脇腹

strategy 【名詞】 戦略

Sir Ivan's EU MPs pro-EU

Labour has demanded a statement ...原文はこちら

demand 【他動詞】 を要求する

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

secretary 【名詞】 秘書

statement 【名詞】 声明

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Brexit Secretary David Davis