Taiwan politician's funeral features 50 pole dancers

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

funeral 【名詞】 葬式

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

politician 【名詞】 政治家

A Taiwanese funeral featuring 50 pole dancers has become the talk of the Chinese internet this week.

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

funeral 【名詞】 葬式

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

Videos of the funeral procession, which took place on Tuesday, have been circulating online showing skimpily-clad women gyrating on top of jeeps in the southern city of Chiayi.

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

funeral 【名詞】 葬式

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

online 【名詞】 オンライン

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

southern 【形容詞】 南の

skimpily-clad gyrating Chiayi

The funeral was for local politician Tung Hsiang, who died last month.

die 【動詞】 死ぬ

funeral 【名詞】 葬式

local 【形容詞】 その地方の、地元の

politician 【名詞】 政治家

Tung Hsiang

His family said they wanted to honour Mr Tung, who loved "having a lively fun time", local media reported.

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

live 【形容詞】 生きている、生の

lively 【形容詞】 活発な、元気な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

report 【自動詞】 報告する、報道する

Tung

The procession, featuring the convoy of colourful jeeps blasting loud music, brought traffic to a standstill in the city centre.

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

jeep 【名詞】 ジープ、"Jeep"はクライスラー社の四輪駆動車のブランド

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

standstill 【名詞】 行き詰まり、停止

traffic 【名詞】 交通

colourful

It also had a drumming troupe, a marching band, performers dressed as deities and giant puppets.

deity 【名詞】 神

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

drumming troupe performers puppets

Mr Tung, a local councillor, was a well-known figure in the city and was active in politics for decades.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

decade 【名詞】 10年間

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

local 【形容詞】 その地方の、地元の

politics 【名詞】 政治、政治学

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

Tung councillor

He died from an unspecified illness at the age of 76 in December.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】 死ぬ

illness 【名詞】 病気

unspecified 【形容詞】 特定されていない、明示されていない、詳細不明の

"He told us he wanted this through a dream two days before the funeral," his brother Tung Mao-hsiung told Taiwanese broadcaster CTS.

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

broadcast 【他動詞】 を放送する

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

funeral 【名詞】 葬式

Tung Mao-hsiung CTS

Since Tuesday, videos of the procession have been circulating on Chinese media and social network Weibo, generating much interest.

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Since Tuesday Weibo

"Now this is what I call a funeral!" said one user, while another wrote: "Looks like when it comes to funeral matters, Taiwan still comes first."

Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾

funeral 【名詞】 葬式

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

user 【名詞】 使用者

Others praised Mr Tung and his family for providing an entertaining afternoon for the city's residents. "This is what it means to be the 'people's councillor'!" said one netizen.

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

Tung councillor netizen

Another person joked: "The city's residents are asking: please die one more time!"

die 【動詞】 死ぬ

person 【名詞】 人、身体、容姿

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

joked

But hiring dancers and even ...原文はこちら

Taiwanese 【形容詞、名詞】 台湾の、台湾人の、台湾人

believe 【他動詞】 を信じる

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

folk 【名詞】 人々

funeral 【名詞】 葬式

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

part 【名詞】 部分、役目、味方

religion 【名詞】 宗教、信仰

society 【名詞】 社会、社交界、協会

spirit 【名詞】 精神、強い酒

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

strippers

One expert wrote that the ...原文はこちら

bustle 【自動詞】 混雑する、忙しく働く

celebrate 【動詞】 を祝う

combine 【他動詞】 を結合する、を連合する

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

decease 【自動詞】 死亡する

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

event 【名詞】 事件、行事、種目

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

female 【形容詞】 女性の

funeral 【名詞】 葬式

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

procession 【名詞】 1.前進、〔前への〕進行 2.行進、行列 3.〔整然とした〕推移、継承

public 【形容詞】 公共の、公開の

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

wailers

Donald Trump is "mindless" for ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

intelligence 【名詞】 知能、情報

president 【名詞】 大統領、学長、社長

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Vice-President Joe Biden mindless

Extraordinary images from one family's ...原文はこちら

extraordinary 【名詞】 普通でない

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

Five of Dhoni's unusual decisions ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

decision 【名詞】 決定、決心、結論

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

Five of Dhoni's Dhoni's

Maya Soetoro-Ng on the Obama ...原文はこちら

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Maya Soetoro-Ng

Tech predictions for ...原文はこちら

prediction 【名詞】 予言、予報、予想、予測

Tech

Awards buzz grows for Manchester ...原文はこちら

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

buzz Manchester

A mother's quest to find ...原文はこちら

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

quest

One man's search for ...原文はこちら

diamond 【名詞】 ダイアモンド

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する