Guantanamo Bay releases continue as Yemenis arrive in Saudi Arabia

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

bay 【名詞】 湾、入り江

continue 【他動詞】 を続ける、続く

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Guantanamo Bay Yemenis

Four Yemeni inmates released from the US Guantanamo Bay military prison in Cuba have landed in Saudi Arabia.

Arabia 【名詞】 アラビア

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bay 【名詞】 湾、入り江

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

land 【自動詞】 上陸する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Four Yemeni US Guantanamo Bay

The releases signal a final push by President Barack Obama to reduce inmate numbers before he leaves office.

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reduce 【他動詞】 を減少させる

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

signal 【形容詞】 1.信号の 2.目立つ、顕著な、際立った

signal 【名詞】 1.合図、信号 2.メッセージ、意図 3.警告 4.きっかけ、引き金 5.〈電子工学〉信号

signal 【他動詞】 合図する、信号を送る

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

An AFP journalist said he saw the four men welcomed by tearful family members at Riyadh airport, reportedly via a terminal usually reserved for royals.

AFP 【名詞】 AFP通信社

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

via 【副詞】 ～経由で

welcome 【他動詞】 を歓迎する

tearful Riyadh royals

President-elect Donald Trump had on Tuesday called for all further releases to stop.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

president 【名詞】 大統領、学長、社長

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

President-elect Donald Trump

Up to another 15 prisoners are expected to be transferred before Mr Obama hands power to Mr Trump on 20 January.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

They will be sent to at least four countries, including Italy, Oman and the United Arab Emirates.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

country 【名詞】 国、田舎

include 【他動詞】 を含む

least 【形容詞】 最小の

unite 【他動詞】 を結合させる

United Arab Emirates Oman

The prisoners have all undergone lengthy reviews and parole-style hearings, and were deemed safe for repatriation or resettlement overseas.

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

oversea 【名詞】 海外、外国

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

style 【名詞】 様式、やり方

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

parole-style hearings repatriation resettlement

When he took office eight years ago, Mr Obama pledged to close the controversial Guantanamo Bay facility entirely.

bay 【名詞】 湾、入り江

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

entire 【形容詞】 全体の、完全な

entirely 【名詞】 まったく、完全に

facility 【名詞】 容易さ、施設

office 【名詞】 事務所、仕事

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Guantanamo Bay

He argued that it compromised American values, after it became associated with lengthy detention without trial, force-feeding, sleep deprivation, stress positions and beatings.

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

trial 【名詞】 試み、裁判

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

force-feeding deprivation beatings

The US Congress blocked his closure plans, but with regular transfers only about 40 prisoners will remain if the last releases go ahead.

Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ahead 【名詞】 前方に

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

closure 【名詞】 閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

congress 【名詞】 (米国の）議会

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

US Congress

During his presidential election campaign, Mr Trump had vowed to keep the prison running and "load it up with some bad dudes".

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】 選挙

load 【名詞】 積み荷

load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

vow 【他動詞】 を誓う

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

dudes

In a tweet on Tuesday, the Republican declared: "There should be no further releases from Gitmo. These are extremely dangerous people and should not be allowed back on the battlefield."

Republican 【名詞】 米国共和党員

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

dangerous 【形容詞】 危険な

declare 【他動詞】 を宣言する

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Gitmo battlefield

Mr Obama inherited 242 detainees at Guantanamo Bay when he succeeded George W Bush as president.

George W Bush 【名詞】 ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

bay 【名詞】 湾、入り江

bush 【名詞】 かん木、やぶ

inherit 【他動詞】 を相続する、を受け継ぐ

president 【名詞】 大統領、学長、社長

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Guantanamo Bay detainees

Trump: No more Guantanamo ...原文はこちら

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Guantanamo

What does the future hold ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

Guantanamo

Of the 59 prisoners who ...原文はこちら

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dangerous 【形容詞】 危険な

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

dozen 【null】 ダース

face 【他動詞】 に直面する、向いている

include 【他動詞】 を含む

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

tribunals plotters

Last April, nine Yemeni inmates ...原文はこちら

Arabia 【名詞】 アラビア

Saudi Arabia 【名詞】 〈国家〉サウジアラビア

Saudi 【名詞】 サウジ

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

bay 【名詞】 湾、入り江

facility 【名詞】 容易さ、施設

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

kingdom 【名詞】 王国

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Last April Guantanamo Bay Yemeni

The ongoing civil war in ...原文はこちら

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

country 【名詞】 国、田舎

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】 継続、進行

war 【自動詞】 戦う、争う

The deal followed years of ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

government 【名詞】 政府、政治

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝

participate 【他動詞】 に参加する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rehabilitation 【名詞】 リハビリテーション、リハビリ

de-radicalisation