Fewer foreigners visit Paris art galleries

foreigner 【名詞】 外国人

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

Paris's most popular art galleries saw a decline in visits by foreign tourists in 2016, following the Islamist militant attacks in the city in 2015 and atrocities elsewhere in France.

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

tourist 【名詞】 観光客

Paris's

The number of foreign visitors to The Louvre dropped by 20% to 5.3 million.

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

million 【形容詞】 百万の

Louvre

The Musee d'Orsay's total attendance was down 13% to three million.

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

million 【形容詞】 百万の

muse 【他動詞】 物思いにふける

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

d'Orsay's

The Pompidou Centre's overall figures rose 9% to 3.3 million in 2016 - but it said a rise in French visitors made up for a drop in foreign tourists.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

make 【動詞】 作る

million 【形容詞】 百万の

overall 【形容詞】 全体的な

tourist 【名詞】 観光客

Pompidou Centre's

The French capital is still feeling the effects after 130 people were killed in gun and bomb attacks on 13 November 2015.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

feeling 【名詞】 感覚、気分

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Then in July, 86 people died when a lorry drove through a crowd during Bastille Day celebrations in the southern city of Nice.

celebration 【名詞】 お祝い

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

die 【動詞】 死ぬ

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

southern 【形容詞】 南の

in July Bastille Day

As well as being affected by the repercussions from the attacks, the Louvre and Musee d'Orsay were closed for five days in June because of flooding.

affect 【他動詞】 に影響する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

muse 【他動詞】 物思いにふける

repercussion 【名詞】 跳ね返り、反動、反響、（悪い）影響、余波、波紋

Louvre and Musee d'Orsay

The Louvre director Jean-Luc Martinez told Le Figaro newspaper that 2016 had been "a difficult year", and that the decline in visitors would cost the gallery almost 10 million euros (£8.6m), excluding the lower revenues in bookshops or restaurants.

bookshop 【名詞】 書店、本屋

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

difficult 【形容詞】 難しい

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

exclude 【動詞】 を締め出す

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

million 【形容詞】 百万の

revenue 【名詞】 歳入

Jean-Luc Martinez Le Figaro Louvre euros

The Louvre was ranked as the most visited museum in the world in 2015, and charges 15 euros (£12.80) entry for adults.

adult 【名詞】 おとな、成人

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

museum 【名詞】 博物館、美術館

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Louvre euros

M Martinez said the number of Japanese visitors had dropped by 61% in 2016, while the number from Russia was down by 53%, Brazil by 47%, China by 31% and the US by 18%.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Russia 【名詞】 ロシア

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

M Martinez

At the Pompidou Centre, president ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

event 【名詞】 事件、行事、種目

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

tourist 【名詞】 観光客

tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

Pompidou Centre Serge Lasvignes

But he said that in ...原文はこちら

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

public 【形容詞】 公共の、公開の

Parisian

The Musee d'Orsay welcomed three ...原文はこちら

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

million 【形容詞】 百万の

muse 【他動詞】 物思いにふける

welcome 【他動詞】 を歓迎する

November and December d'Orsay

Hotel bookings in Paris from ...原文はこちら

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

bureau 【null】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

oversea 【名詞】 海外、外国

Paris Convention and Visitors Bureau bookings

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram bbcnewsents co uk