La La Land sweeps Golden Globe Awards

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

La La Land Golden Globe Awards

Hollywood musical La La Land has broken the record for the most Golden Globe Awards, winning seven prizes.

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

prize 【名詞】 賞

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

La La Land Golden Globe Awards

It won every award it was nominated for - including best musical or comedy film, best director, screenplay, score and song.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

comedy 【名詞】 喜劇

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

include 【他動詞】 を含む

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

score 【名詞】 得点

screenplay

Its stars Emma Stone and Ryan Gosling also won in the acting categories.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Emma Stone and Ryan Gosling

The Globes are seen as pointers to the Oscars. Moonlight was named best drama film, while Casey Affleck and Isabelle Huppert won other acting prizes.

Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

drama 【null】 戯曲、劇

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

moonlight 【名詞】 月光

prize 【名詞】 賞

Casey Affleck and Isabelle Huppert pointers

British actors also enjoyed a golden night in the TV categories, with prizes for The Night Manager and The Crown.

actor 【名詞】 男優、俳優

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

crown 【名詞】 王冠

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

prize 【名詞】 賞

Night Manager and The Crown

Affleck was named best actor in a film drama for his role in Manchester By The Sea and French star Huppert was the surprise winner of the award for best film drama actress.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

actress 【名詞】 女優

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

drama 【null】 戯曲、劇

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

role 【名詞】 役割

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Manchester By The Sea and French Affleck Huppert

Her performance in thriller Elle - which was also named best foreign language film - beat contenders including Natalie Portman, who had been considered the favourite for playing Jackie Kennedy in Jackie.

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

include 【他動詞】 を含む

language 【名詞】 言語、言葉

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

thrill 【他動詞】 をぞくぞくさせる、ぞくぞくする

Natalie Portman Jackie Kennedy in Jackie Elle contenders

Viola Davis was named best supporting film actress for playing a woman in 1950s Pittsburgh in Fences - a role she first played on Broadway six years ago.

actress 【名詞】 女優

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

role 【名詞】 役割

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Viola Davis Pittsburgh in Fences Broadway

The movie is an adaptation of the August Wilson play, which explores race relations in post-war America.

adaptation 【名詞】 1.適合、適応、順応 2.脚色、翻案、編曲

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

movie 【名詞】 映画

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

war 【自動詞】 戦う、争う

August Wilson post-war

Accepting the award, Davis said: "It's not every day that Hollywood thinks of translating a play to screen - it doesn't scream 'moneymaker'. But it does scream art, and it does scream heart."

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

translate 【他動詞】 を翻訳する

Davis moneymaker

In a surprise result, British actor Aaron Taylor-Johnson was named best supporting actor for his role in Nocturnal Animals - a prize that had been widely expected to go to Mahershala Ali for Moonlight.

Aaron 【名詞】 〈聖書〉アーオン、モーゼの兄、〈人名〉アーロン、エアロン、エアラン、＝Hank Aaron、ハンク・アーロン

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

moonlight 【名詞】 月光

prize 【名詞】 賞

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

role 【名詞】 役割

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

widely 【名詞】 広く

Aaron Taylor-Johnson Nocturnal Animals Mahershala Ali for Moonlight

Zootopia was named best animated feature film at Sunday's ceremony, which was hosted by Jimmy Fallon.

animate 【他動詞】 に活気を与える、～に生命を吹き込む

ceremony 【名詞】 儀式

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

Jimmy Fallon Zootopia

The comedian's opening monologue was less risque than those of some of his predecessors, but he still found time to make light of the divisive year in US politics.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

divisive 【形容詞】 分裂した、党派的な、意見を異にする

found 【他動詞】 を設立する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

make 【動詞】 作る

monologue 【名詞】 独白、ひとり芝居、モノローグ、独白劇

politics 【名詞】 政治、政治学

predecessor 【名詞】 前任者

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

risque

The talk show host joked that the Golden Globes ceremony was "one of the few places left where America still honours the popular vote" - a reference to Donald Trump beating Hillary Clinton in the recent US election despite getting fewer votes overall.

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、元米国上院議員、元米国国務長官、ビル・クリントン元大統領の妻

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

ceremony 【名詞】 儀式

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

election 【名詞】 選挙

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

overall 【形容詞】 全体的な

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

Golden Globes joked

He also described grief-stricken film ...原文はこちら

depress 【他動詞】 を落胆させる、を押し下げる

describe 【他動詞】 を描写する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

grief 【名詞】 深い悲しみ

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

thing 【名詞】 物、物事

Manchester By The Sea grief-stricken

The ceremony featured several references ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

ceremony 【名詞】 儀式

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

least 【形容詞】 最小の

outstanding 【名詞】 目立った

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

several 【形容詞】 数個の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

Meryl Streep US President-elect Cecil B Demille

Streep referred to Trump's mocking ...原文はこちら

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

incite 【他動詞】 ～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mock 【他動詞】 をあざける

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Streep Disrespect disrespect bully

There were several British triumphs ...原文はこちら

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

include 【他動詞】 を含む

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー

several 【形容詞】 数個の

triumph 【名詞】 大勝利

Tom Hiddleston Hugh Laurie and Olivia Colman for The Night Manager

Claire Foy also won best ...原文はこちら

actress 【名詞】 女優

crown 【名詞】 王冠

series 【名詞】 シリーズ、連続

Claire Foy Queen Elizabeth II in Netflix's The Crown portrayal Netflix's

The Golden Globe Awards, which ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

association 【名詞】 協会、合同、交際

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

Golden Globe Awards Hollywood Foreign Press Association

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram bbcnewsents co uk