Australian minister Sussan Ley stands aside over expenses scandal

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

aside 【名詞】 わきに、別に

expense 【名詞】 支出、費用

minister 【名詞】 大臣、牧師

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Sussan Ley

Australia's health minister has temporarily stood aside after using a taxpayer-funded trip to purchase an apartment worth A$795,000 (£473,300; $585,200) on Queensland's Gold Coast.

aside 【名詞】 わきに、別に

coast 【名詞】 沿岸、海岸

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

minister 【名詞】 大臣、牧師

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

taxpayer 【名詞】 納税者

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

worth 【他動詞】 ～の価値がある

Queensland's Gold Coast taxpayer-funded Queensland's

Sussan Ley said she made an "error of judgement" in billing taxpayers for three Gold Coast visits since 2014.

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

coast 【名詞】 沿岸、海岸

error 【名詞】 誤り、過失

judgement 【名詞】 判決、判断

make 【動詞】 作る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

taxpayer 【名詞】 納税者

Sussan Ley Gold Coast

PM Malcolm Turnbull said Ms Ley agreed to step aside without ministerial pay pending an investigation.

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

aside 【名詞】 わきに、別に

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

PM Malcolm Turnbull Ley

Entitlements scandals have engulfed Australian politics in recent years.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

politics 【名詞】 政治、政治学

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Entitlements

Ms Ley's ministerial travel to the Gold Coast will be investigated by both the Department of Finance and the Department of Prime Minister and Cabinet.

Cabinet 【名詞】 内閣

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

cabinet 【名詞】 内閣

coast 【名詞】 沿岸、海岸

department 【名詞】 部門、局

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

investigate 【他動詞】 を調査する

minister 【名詞】 大臣、牧師

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Gold Coast Department of Finance Department of Prime Minister and Cabinet Ley's

Speaking to reporters on Monday, Ms Ley said she did not expect to be stood down permanently.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

permanent 【形容詞】 永久の

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

Ley

"I'm very confident that the investigations will demonstrate that no rules were broken whatsoever," she told reporters.

confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

whatsoever 【形容詞】 どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても

"I have nothing to hide - I have not broken any of the rules."

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Mr Turnbull said: "I expect the highest standards from my ministers in all aspects of their conduct, and especially the expenditure of public money."

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

expenditure 【名詞】 支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

minister 【名詞】 大臣、牧師

public 【形容詞】 公共の、公開の

standard 【名詞】 基準、標準

Turnbull

Opposition health spokeswoman Catherine King said Ms Ley did not have a credible explanation for charging taxpayers for the trips.

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

credible 【他動詞】 信用できる

explanation 【名詞】 説明、弁明、釈明、意味、解釈、了解

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

taxpayer 【名詞】 納税者

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Catherine King Ley

"These revelations make it crystal clear that Malcolm Turnbull must sack Sussan Ley," Ms King said.

crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル

make 【動詞】 作る

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

sack 【名詞】 布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Malcolm Turnbull Sussan Ley

"Either she must walk or Mr Turnbull must push her."

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

Turnbull

Ms Ley said the decision to purchase an investment property during a ministerial trip in May 2015 was "neither planned nor anticipated".

anticipate 【他動詞】 を予想する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

investment 【名詞】 投資

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

nor 【接続詞】 AもBも～でない

property 【名詞】 財産、所有、特性

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Ley

Deputy Prime Minister Barnaby Joyce defended Ms Ley, saying she also had "legitimate business" on the visit.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

deputy 【名詞】 代理人、代理

legitimate 【形容詞】 合法的な、正当な

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Deputy Prime Minister Barnaby Joyce Ley

"Even though I admit it's a substantial purchase, that is not the reason she went to the Gold Coast," he told the Australian Broadcasting Corp.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

broadcast 【他動詞】 を放送する

coast 【名詞】 沿岸、海岸

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

Gold Coast Australian Broadcasting Corp

"She went to the Gold ...原文はこちら

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

coast 【名詞】 沿岸、海岸

policy 【名詞】 政策、方針

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Gold Coast Gold Coast concocted

Hollywood musical La La Land ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】 金色の、全盛の

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

prize 【名詞】 賞

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

La La Land Golden Globe Awards

The businessman who sponsored 58 ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

Can AI help create a ...原文はこちら

create 【他動詞】 を創造する

Can AI meritocracy

The Irish loaf and other ...原文はこちら

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

loaf 【名詞】 1.ローフ、焼いたままで切っていないひと塊のパン 2.ローフ、ローフパンで調理したもの

thing 【名詞】 物、物事

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

How one woman created a ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cereal 【名詞】 1.《植物》穀草類、ムギやイネ、トウモロコシなど穀物の実をつけるイネ科植物 2.穀物、穀類 3.〔朝食用の〕シリアル

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

Can Bangalore win its battle ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

Can Bangalore

The drone pilots commuting each ...原文はこちら

commute 【自動詞】 通勤する

drone 【名詞】 1.《昆虫》〔ミツバチの〕雄バチ 2.怠け者、ぐうたら者 3.無人飛行機、ラジコン飛行機

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

war 【自動詞】 戦う、争う

The biblical Syrian river at ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

war 【自動詞】 戦う、争う

biblical

Notorious Hollywood murder unsolved for ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

notorious 【名詞】 悪名高い

Notorious Hollywood unsolved

This week's events in the ...原文はこちら

event 【名詞】 事件、行事、種目