#UhuruChallenge: Kenyans mock president for launching projects

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mock 【他動詞】 をあざける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Social media users in Kenya have been poking fun at President Uhuru Kenyatta over his perceived enthusiasm for launching projects, with great fanfare from his communications staff.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

communication 【名詞】 伝達、通信

enthusiasm 【名詞】 熱狂

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

poke 【動詞】 をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

user 【名詞】 使用者

Critics say some of the projects "launched" by the president were already under way or had already been commissioned. Some others have been viewed as not meriting the weight of presidential publicity.

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

merit 【他動詞】 （賞賛を受けるに）値する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Last week, Mr Kenyatta, who faces elections in August, was in the city of Mombasa where he launched a footbridge, proudly described as a "non-motorized transport project".

describe 【他動詞】 を描写する

election 【名詞】 選挙

face 【他動詞】 に直面する、向いている

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

proudly 【名詞】 いばって

transport 【他動詞】 を輸送する

Some Twitter users have taken this as a cue to mock the president.

mock 【他動詞】 をあざける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

Using the hashtag #UhuruChallenge, they posted their own examples of things they were "launching" or "commissioning".

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

example 【名詞】 例、見本

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

own 【他動詞】 を所有する、を認める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

thing 【名詞】 物、物事

Some parts of Kenya, including the capital, Nairobi, coastal and northern regions have been suffering power outages since the weekend because of a technical problem at a power station.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

include 【他動詞】 を含む

northern 【形容詞】 北の

outage 【名詞】 1.〔電力・水道・ガスなどの〕供給停止（期間) 2.〔停電による機器などの〕機能停止 3.〔航空機の〕燃料消費量 4.〔搬送・保管・貯蔵などの過程で生じた〕減量、目減り

part 【名詞】 部分、役目、味方

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

region 【名詞】 地域、地方

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

technical 【形容詞】 技術的な

Perhaps inevitably, this provided another ...原文はこちら

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の

opportunity 【名詞】 機会

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

And one user thought Kenyans ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

user 【名詞】 使用者