Amazon culture clash over Brazil's dams

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

clash 【自動詞】 衝突する

culture 【名詞】 文化、教養

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

A battle is under way in the Amazon region of Brazil between indigenous groups and river dwellers on the one hand and big corporations on the other as the latter go ahead with their plans to build huge dams to meet Brazil's energy needs. The BBC's South America correspondent Wyre Davies has been to see what is set to become the world's fourth largest dam, already under construction, and the indigenous area next in line for development.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

ahead 【名詞】 前方に

area 【名詞】 地域、分野

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

construction 【名詞】 建設

corporation 【名詞】 法人

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

development 【名詞】 発達、成長、開発

energy 【名詞】 活力、エネルギー

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

latter 【形容詞】 後者の

region 【名詞】 地域、地方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

BBC's South America Wyre Davies dwellers

From the heart of the planet's greatest rainforest one of the world's biggest civil engineering projects is emerging.

emerge 【他動詞】 現れる

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

rainforest

The Belo Monte hydroelectric dam is a monolithic monument to progress.

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

monument 【名詞】 記念碑、記念物

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

Belo Monte hydroelectric monolithic

When its 18 huge turbines are fully operational, its electricity-generating capacity will make it the world's fourth largest dam, capable of generating 11,000 MW of energy.

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

capacity 【名詞】 収容能力、能力

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

electricity 【名詞】 電気

energy 【名詞】 活力、エネルギー

fully 【名詞】 十分に

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

make 【動詞】 作る

operational 【null】 1.使用できる、いつでも使える、運転可能な 2.操作上の 3.作戦上の、作戦可能な、経営上の

turbines electricity-generating MW

At an estimated cost of $18bn (£15bn) the huge structure has been mired in controversy amid evidence of corruption and collusion between some of Brazil's biggest construction companies and the government.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

collusion 【名詞】 示し合わせて事を行うこと、共謀、結託、談合

company 【名詞】 会社、仲間

construction 【名詞】 建設

controversy 【名詞】 論争

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

evidence 【名詞】 証拠、証言

government 【名詞】 政府、政治

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

mire 【自・他動詞】 [沼地、泥沼、ぬかるみに]はまる、[窮地、苦境に]陥る、～を（窮地・ぬかるみ）に陥れる

structure 【名詞】 構造、建物

4th largest

hydroelectric power plant in the world

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

hydroelectric

11,233 MW Amount of energy the plant is capable of producing

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

energy 【名詞】 活力、エネルギー

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

produce 【他動詞】 を生産する

MW Amount

$18bn (£15bn) Estimated cost

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

100 Number of further hydroelectric projects planned by the government

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

government 【名詞】 政府、政治

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

hydroelectric

The complex, which consists of the main generating plant and a huge separate barrage, partially blocks the Xingu River, a major Amazon tributary.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

barrage 【名詞】 1.《軍事》弾幕砲火、集中砲火、一斉射撃 2.矢継ぎ早の質問 3.〔川などの〕せき、ダム、用水路

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

consist 【他動詞】 ～から成る、～にある

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

main 【形容詞】 主な

major 【形容詞】 主要な、大多数の

partial 【形容詞】 部分的な、不公平な

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Xingu River tributary

It also required the building of a new canal, to redirect and channel the flow of water, and has flooded thousands of acres of rainforest.

acre 【名詞】 エーカー

canal 【名詞】 運河

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

flow 【名詞】 流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

redirect 【他動詞】 ～を向けなおす、～の方向を変える、～の宛名を書き換える

require 【他動詞】 を必要とする

rainforest

There is a human cost too. The traditional local fishing industry has been decimated and thousands of riverside dwellers, called ribeirinhos, have lost their land and their livelihoods.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decimated 【null】 1.〔古代ローマ時代の処罰で〕１０ 人ごとに １ 人殺す 2.〔多くの人を〕～を殺す

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

industry 【名詞】 産業、勤勉

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

local 【形容詞】 その地方の、地元の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

riverside dwellers ribeirinhos

Many of these people, who are not members of indigenous tribes but Portuguese-speaking river dwellers, have now been forced into a completely alien urban environment.

Portuguese 【形容詞、名詞】 ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

alien 【形容詞】 外国の、異質の

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

environment 【名詞】 環境

force 【他動詞】 に強制して～させる

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

tribe 【名詞】 種族

urban 【形容詞】 都会の

Portuguese-speaking dwellers

Many we spoke to said they were not even recognised or compensated by the government and the consortium that is building Belo Monte.

compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】 政府、政治

recognise 【動詞】 気づく、認知する

Belo Monte

"It makes us angry," says Gilmar Gomes, showing us his now worthless fishing licence.

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

make 【動詞】 作る

worthless 【形容詞】 価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

Gilmar Gomes

"We see these big corporations making millions from what used to be ours and we can't even use the river anymore," he says.

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

corporation 【名詞】 法人

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

make 【動詞】 作る

ours 【名詞】 我々のもの、私たちのもの

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Building the dam brought hundreds of temporary jobs to the riverside town of Altamira but it also led to increasing deforestation and the permanent loss of many low-lying islands.

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

deforestation 【名詞】 山林伐採、森林伐採、森林破壊

increase 【他動詞】 増える、を増やす

island 【名詞】 島

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

loss 【名詞】 失うこと、損害

low 【名詞】 低い、低音の

low-lying 【形容詞】 低い、低地の、低い場所にある

permanent 【形容詞】 永久の

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

riverside Altamira

Previously shallow parts of the river, that ebbed and flowed with the rainy and dry seasons, are now 20m (66ft) to 30m under a permanent lake.

dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

part 【名詞】 部分、役目、味方

permanent 【形容詞】 永久の

previous 【形容詞】 前の、先の

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

shallow 【名詞】 浅い、浅はかな

ebbed

Supporters of hydro power admit mistakes were made and that in the commissioning and building of Belo Monte the government and the consortium at times rode roughshod over people's concerns.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

government 【名詞】 政府、政治

make 【動詞】 作る

mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】 間違う、誤る

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

supporter 【名詞】 支持者

Belo Monte hydro roughshod

But their position is that the rivers and their energy are there to be harnessed for the greater good of Brazil.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

energy 【名詞】 活力、エネルギー

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

harness 【他動詞】 1.～に馬具をつける 2.〔馬車などに〕～に馬具でつなぐ 3.〔風力、水力などの自然の力を〕～を動力化する

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

Luiz Augusto Barroso is the President of EPE, the Brazilian government's energy planning agency.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

energy 【名詞】 活力、エネルギー

government 【名詞】 政府、政治

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Luiz Augusto Barroso of EPE

He advocates a mixed energy "matrix" and points out that Brazil has never been as dependent on fossil fuels as other developing countries like China or India have.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

India 【名詞】 〈地名〉インド

advocate 【名詞】 主唱者

advocate 【他動詞】 を弁護する、を主張する

country 【名詞】 国、田舎

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

energy 【名詞】 活力、エネルギー

fossil 【名詞】 化石

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

matrix

"I would definitely defend [hydroelectricity]. I think it makes sense for the country and it's a resource that benefits society and we should be properly informed about the alternatives before we consider not going ahead with these projects," says Mr Barroso.

ahead 【名詞】 前方に

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

country 【名詞】 国、田舎

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

inform 【他動詞】 に知らせる

make 【動詞】 作る

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

resource 【名詞】 資源

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

society 【名詞】 社会、社交界、協会

hydroelectricity

"Let's not forget that in the developed world almost 70% of the hydro potential has already been exploited, whereas here in Brazil, 70% of our hydro has not been explored yet," he adds.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Let's hydro hydro

Successive Brazilian governments, both on the left and the right of the political spectrum, have claimed to be fully committed to cutting their carbon footprints as part of the Paris Agreements on Climate Change.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

carbon footprint 【名詞】 二酸化炭素排出量

carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

climate 【名詞】 気候、風土

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

fully 【名詞】 十分に

government 【名詞】 政府、政治

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

part 【名詞】 部分、役目、味方

political 【形容詞】 政治の

spectrum 【名詞】 スペクトル

Successive Brazilian Paris Agreements Climate Change

That includes a commitment to reduce greenhouse gas emissions by 37% by 2025.

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

greenhouse 【形容詞】 温室効果の

greenhouse 【名詞】 温室

include 【他動詞】 を含む

reduce 【他動詞】 を減少させる

But environmentalists say that Brazil's heavy reliance on hydroelectric power means the sector has a far greater carbon impact, through rotting vegetation, flooded forests and the physical impact of dam construction, than the government cares to admit.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

carbon 【名詞】 〈化学〉炭素、元素記号＝C、カーボン紙

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

construction 【名詞】 建設

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

environmentalist 【名詞】 環境保護主義者、環境保全主義者

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

government 【名詞】 政府、政治

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

reliance 【名詞】 信頼、依存

rot 【自・他動詞】 腐る、腐敗する、駄目になる やせ衰える、やつれる、～を堕落させる

sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

hydroelectric vegetation

Mr Barroso is cautious about giving the number of dams that might eventually be built in the Amazon, especially big costly mega-projects like Belo Monte.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

cautious 【形容詞】 用心深い

costly 【形容詞】 高価な

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mega 【null】 <接頭語>メガ、大きい、10⁶倍の

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Belo Monte mega-projects

But as many as 100 hydroelectric projects were envisaged in the government's National Energy Plan.

energy 【名詞】 活力、エネルギー

envisage 【他動詞】 心に描く、予想する

government 【名詞】 政府、政治

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

National Energy Plan hydroelectric

While going a long way to meeting Brazil's future energy needs, the construction of so many structures on the world's greatest river system would have a huge impact on the environment and its people.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

construction 【名詞】 建設

energy 【名詞】 活力、エネルギー

environment 【名詞】 環境

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

structure 【名詞】 構造、建物

system 【名詞】 組織、体系

Next in line for development is the Tapajos, described as the most beautiful river in the Amazon region and home to the Munduruku indigenous people.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

describe 【他動詞】 を描写する

development 【名詞】 発達、成長、開発

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

region 【名詞】 地域、地方

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Tapajos Munduruku

A plan to build several dams along its length would transform this wide shallow river into a navigable water highway.

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

highway 【名詞】 幹線道路

length 【名詞】 長さ

navigable 【形容詞】 航行可能な

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

several 【形容詞】 数個の

shallow 【名詞】 浅い、浅はかな

transform 【他動詞】 を変形させる

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

That would allow large vessels to transport huge cargoes of soya and other bulk commercial goods all the way from southern and central Brazil up to the Amazon and on to the Atlantic for export.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bulk 【名詞】 かさ、容積

cargo 【名詞】 貨物、積み荷

central 【形容詞】 中心の、主要な

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

export 【他動詞】 を輸出する

goods 【名詞】 商品、家財、貨物

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

southern 【形容詞】 南の

soya 【名詞】 （日本の）醤油

transport 【他動詞】 を輸送する

vessel 【名詞】 器、船

Such a dramatic transformation of the Tapajos would flood forests and islands that have been used by the Munduruku for centuries.

century 【名詞】 世紀

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

forest 【名詞】 森林、森、樹林

forest 【他動詞】 ～に植林する

island 【名詞】 島

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Tapajos Munduruku

Tribal chiefs say the land is legally theirs and they will forcefully resist any attempts to build dams on the river.

attempt 【他動詞】 を試みる

chief 【名詞】 首長、頭

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

forcefully 【副詞】 力強く、強烈に

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

"I've seen these so-called developments, ...原文はこちら

barrage 【名詞】 1.《軍事》弾幕砲火、集中砲火、一斉射撃 2.矢継ぎ早の質問 3.〔川などの〕せき、ダム、用水路

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

development 【名詞】 発達、成長、開発

so-called 【形容詞】 いわゆる

Juarez Munduruku Cacique

The chief, in a red-feathered ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

battleground 【名詞】 戦場

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

tribe 【名詞】 種族

red-feathered headdress would-be developers

"The government always comes here ...原文はこちら

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

government 【名詞】 政府、政治

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

misery 【名詞】 みじめさ

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

tribe 【名詞】 種族

locals

A recent decision by Brazil's ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

decision 【名詞】 決定、決心、結論

environmental 【形容詞】 環境の

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

main 【形容詞】 主な

major 【形容詞】 主要な、大多数の

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

victory 【名詞】 勝利

supporter 【名詞】 支持者

Ibama Tapajos Munduruku

It was a vindication of ...原文はこちら

belong 【他動詞】 ～に属する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

meticulous 【形容詞】 細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

tribe 【名詞】 種族

vindication 【名詞】 1.正当性の主張、正しいことの証明 2.正当性の裏付け

Sao Luis

But these painted and tattooed ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

political 【形容詞】 政治の

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

tattooed warriors

Legislation is already being debated ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

congress 【名詞】 (米国の）議会

debate 【他動詞】 を討論する

environmental 【形容詞】 環境の

exist 【自動詞】 存在する

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

include 【他動詞】 を含む

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legislation 【名詞】 立法、法律

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

Ibama

It would also make it ...原文はこちら

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

deny 【他動詞】 を否定する

development 【名詞】 発達、成長、開発

environmental 【形容詞】 環境の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】 作る

overturn 【名詞】 転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Brazil's political and economic crisis ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

political 【形容詞】 政治の

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

hydro

Given the high cost of ...原文はこちら

construction 【名詞】 建設

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】 国、田舎

energy 【名詞】 活力、エネルギー

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

strategy 【名詞】 戦略

structure 【名詞】 構造、建物

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 （ラッパなどを）吹く

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

untapped reassess

Historical records and the accounts ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

describe 【他動詞】 を描写する

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

mighty 【形容詞】 強力な、力のある、巨大な、重大な、多量の、大きい

mighty 【副詞】 〈俗語〉大いに、とてつもなく、すごく

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

explorers Munduruku headhunters Amazonia

The tribe is still regarded ...原文はこちら

entire 【形容詞】 全体の、完全な

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

region 【名詞】 地域、地方

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tribe 【名詞】 種族

unite 【他動詞】 を結合させる

uncompromised warriors

Several of the proposed new ...原文はこちら

construction 【名詞】 建設

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

include 【他動詞】 を含む

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

several 【形容詞】 数個の

Teles Pires Tapajos tributaries Munduruku

As the sun sets over ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

island 【名詞】 島

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

piece 【名詞】 断片、一個、作品

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の

whether 【名詞】 ～かどうか

Tapajos mid-river