We don't tip black people, note to Virginia waitress said

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

Customers at a restaurant in Virginia are rallying to support a black waitress who received a a racist note instead of a tip at the weekend.

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

customer 【名詞】 顧客

instead 【名詞】 そのかわり

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

racist 【名詞】 民族主義者

Waitress Kelly Carter said a couple had written on the receipt: "Great service don't tip black people."

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

receipt 【名詞】 領収、受領、領収書

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

Waitress Kelly Carter

Owner Tommy Tellez told BBC News the response has been "phenomenal".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

phenomenal 【名詞】 1.（自然）現象の、（自然）現象に関する 2.驚くべき、驚異的な、目を見張るような

response 【名詞】 応答

Owner Tommy Tellez BBC News

People have been dropping by the restaurant to give Ms Carter cash, Mr Tellez said, and a YouCaring campaign has raised over $300 (£245) for her.

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cash 【名詞】 現金

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Carter Tellez YouCaring

Her regular customers have been dropping by to give her hugs.

customer 【名詞】 顧客

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

Tipping is customary in the US, where restaurant servers often earn less than the minimum wage, with tips supposed to make up the difference in pay.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

customary 【形容詞】 1.習慣の 2.慣例の、通例の 3.慣習の

difference 【名詞】 違い、差

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

servers

The white couple who left the note appeared to be in their mid-20s, and left after spending $30.52 (£25) on food.

appear 【他動詞】 現れる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

mid-20s

Ms Carter told local media that one of the diners had even complimented the breakfast she served them on Saturday.

compliment 【他動詞】 ～に賛辞を述べる、お世辞を言う、褒める、称賛する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

Carter diners

She says that she would gladly serve the pair again, adding "one hateful remark cannot stop me" and that she would recognise them if they returned to Anita's New Mexico Style Cafe.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

New Mexico 【名詞】 <地名>ニューメキシコ州 、米国南西部にある州、南はメキシコ国境・テキサス州と隣接、州都はサンタフェ

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

hateful 【形容詞】 1.憎らしい、ひどくいやな、いまいましい

pair 【名詞】 一対、夫婦

recognise 【動詞】 気づく、認知する

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

style 【名詞】 様式、やり方

Anita's New Mexico Style Cafe Anita's

"My arms are still opened to him," she said, offering to serve them again.

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

"That's him, not me," she said during her morning shift one day after the incident, adding that "he only hurt himself. He only makes me stronger."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

make 【動詞】 作る

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Anita's owner Mr Tellez said that Ms Carter has "handled it very well" and that he agrees with her desire to serve the pair again.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

desire 【名詞】 欲望、要求

desire 【動詞】 望む、欲する

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

owner 【名詞】 所有者、持ち主

pair 【名詞】 一対、夫婦

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

Anita's Tellez Carter

"Two wrongs don't make a ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

dishearten 【他動詞】 〔人を〕～を気落ちさせる、落胆させる

make 【動詞】 作る

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

wrongs

He thinks political rhetoric from ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

political 【形容詞】 政治の

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

Ms Carter says she really ...原文はこちら

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Carter

"Just me serving them will ...原文はこちら

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

truly 【副詞】 本当に