VW set to pay $4.3bn for emissions cheat

cheat 【名詞】 いかさま、いんちき、偽物、カンニング、詐欺

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

VW

Volkswagen has agreed a draft $4.3bn (£3.5bn) settlement with US authorities over the emissions-rigging scandal.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

draft 【null】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

emissions-rigging

The German car maker also said it would plead guilty to breaking certain US laws.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

certain 【形容詞】 確かな、ある…

guilty 【形容詞】 有罪の

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

VW said it was in advanced discussions with the Department of Justice and US Customs about the deal.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advance 【動詞】 前進する

custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

department 【名詞】 部門、局

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

Department of Justice and US Customs VW

The final agreement has yet to be approved by VW's management and supervisory board, which could happen later on Tuesday or Wednesday.

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

supervisory 【形容詞】 監督の

VW's

VW said it had negotiated a "concrete draft" of a settlement with US authorities that included criminal and civil fines totalling $4.3bn, as well as appointing an independent monitor for the next three years.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

concrete 【形容詞】 具体的な

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

draft 【null】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

include 【他動詞】 を含む

independent 【形容詞】 独立した

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

negotiate 【自動詞】 交渉する

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

VW

The $4.3bn fine means that the total costs associated with the emissions cheating scandal are set to exceed the $19.2bn the company has set aside to deal with the issue.

aside 【名詞】 わきに、別に

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

company 【名詞】 会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

VW has already agreed to a $15bn civil settlement with environmental authorities and car owners in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

environmental 【形容詞】 環境の

owner 【名詞】 所有者、持ち主

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

VW

The scandal erupted in September 2015 when the US Environmental Protection Agency (EPA) found that many VW cars sold in America had a "defeat device" - or software - in diesel engines that could detect when they were being tested and adjust the performance accordingly to improve results.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accordingly 【副詞】 それに応じて、したがって

adjust 【他動詞】 を調節する、を適応させる

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

engine 【名詞】 エンジン、機関、動力

environmental 【形容詞】 環境の

erupt 【自・他動詞】 火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

found 【他動詞】 を設立する

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

software 【名詞】 ソフトウェア

US Environmental Protection Agency EPA VW

The German car giant subsequently admitted cheating emissions tests in the US and many countries throughout the world, including the UK.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

country 【名詞】 国、田舎

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

include 【他動詞】 を含む

subsequent 【形容詞】 その次の

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

Arndt Ellinghorst, head of global automotive research at Evercore ISI, the draft settlement was good news for VW and would "draw a line under all remaining US-related legal risk".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

draft 【null】 下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】 定住、定着、入植地

settlement 【名詞】 清算、決済

Arndt Ellinghorst Evercore ISI automotive VW US-related

It was important that VW had "managed to come to an agreement that allows the company to move on", he said, adding: "It's a major relief that this doesn't get dragged into the new US administration."

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

company 【名詞】 会社、仲間

drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる

important 【形容詞】 重要な

major 【形容詞】 主要な、大多数の

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

relief 【名詞】 安心、救助

VW

Mr Ellinghorst expected the company to increase its provisions for diesel-related costs by up to €3bn to as much as €21bn.

company 【名詞】 会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい

diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

increase 【他動詞】 増える、を増やす

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

relate 【他動詞】 を関連づける、述べる

Ellinghorst diesel-related

On Monday it emerged that VW executives knew about emissions cheating two months before the scandal broke, but chose not to tell US regulators, according to court papers.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

cheat 【動詞】 だます、ごまかす、欺く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

emerge 【他動詞】 現れる

emission 【名詞】 排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

executive 【名詞】 重役

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

On Monday VW regulators

The bosses involved include Oliver ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

compliance 【名詞】 〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

environmental 【形容詞】 環境の

include 【他動詞】 を含む

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

march 【名詞】 行進

office 【名詞】 事務所、仕事

regulatory 【形容詞】 調整する、調整力のある、取り締まる、規定する、規制する

Oliver Schmidt VW's US VW's

On Monday he was charged ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conspiracy 【名詞】 陰謀、謀略、策略、共同謀議、共謀

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

defraud 【他動詞】 詐欺行為をする、だまし取る

On Monday remanded

White supremacist Dylann Roof gets ...原文はこちら

death 【名詞】 死

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

penalty 【名詞】 罰

Dylann Roof South Carolina supremacist worshippers

Did Obama improve US race ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Why Australians are emotional about ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

Why Australians

China's struggle to produce its ...原文はこちら

own 【他動詞】 を所有する、を認める

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

produce 【他動詞】 を生産する

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

ballpoint

How two men had to ...原文はこちら

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

live 【形容詞】 生きている、生の

How myths and stereotypes cloud ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

myth 【名詞】 神話

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

'Warrior' indigenous people to fight ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

dam 【名詞】 ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】 ～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

fight 【名詞】 戦い、闘志

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

Warrior

Ten things we learned about ...原文はこちら

death 【名詞】 死

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

thing 【名詞】 物、物事

Bowie

The college boy who led ...原文はこちら

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

gang 【名詞】 ギャング

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

starve 【他動詞】 飢える、渇望する

Taking lessons high in the ...原文はこちら

Himalaya 【名詞】 〈地名〉ヒマラヤ山脈

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え