'Puppy talk' - why do we use it and do dogs respond?

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

respond 【他動詞】 答える、反応する

Puppy

Scientists have decoded "dog-directed speech" for the first time, and they say puppies respond to it.

decode 【他動詞】 解読する、復号する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

respond 【他動詞】 答える、反応する

speech 【名詞】 演説、発言

dog-directed puppies

Puppies reacted positively and wanted to play when researchers in France played them a tape of phrases like, "Who's a good boy?''

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

react 【自動詞】 反応する、反抗する

researcher 【名詞】 研究者、調査員

Puppies

However, the international team of researchers found that adult dogs ignored this kind of speech.

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

found 【他動詞】 を設立する

ignore 【他動詞】 を無視する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

researcher 【名詞】 研究者、調査員

speech 【名詞】 演説、発言

team 【自動詞】 チームを組む

When we talk to dogs, we often speak slowly in a high-pitched voice, similar to the way we talk to young babies.

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

high-pitched

The researchers think this way of talking may be our natural way of trying to interact with non-speaking listeners.

interact 【他動詞】 ～と相互に作用する

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

researcher 【名詞】 研究者、調査員

non-speaking

Prof Nicolas Mathevon of the University of Lyon/Saint-Etienne in France said pet-directed speech is similar to the way we talk to young infants, which is known to engage their attention and promote language learning.

attention 【名詞】 注意

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

language 【名詞】 言語、言葉

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

speech 【名詞】 演説、発言

university 【名詞】 大学

Nicolas Mathevon University of Lyon Saint-Etienne in France Prof Lyon/Saint-Etienne pet-directed

"We found that puppies are highly reactive to dog-directed speech, in the absence of any other cues, like visual cues," Prof Mathevon told BBC News.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

absence 【名詞】 不在、欠席

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

found 【他動詞】 を設立する

highly 【名詞】 大いに

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

speech 【名詞】 演説、発言

visual 【形容詞】 視覚の

BBC News puppies reactive dog-directed cues cues Prof Mathevon

"Conversely we found that with adult dogs, they do not react differentially between dog-directed speech and normal speech."

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

found 【他動詞】 を設立する

normal 【形容詞】 標準の、正常な

react 【自動詞】 反応する、反抗する

speech 【名詞】 演説、発言

Conversely differentially dog-directed

The scientists recorded people saying the sentence: "Hi! Hello cutie! Who's a good boy? Come here! Good boy! Yes! Come here sweetie pie! What a Good boy!" as if they were speaking to a pet.

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Hi cutie Who's sweetie

This was played back through a loudspeaker to dogs of all ages and compared with normal speech.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

loudspeaker 【名詞】 拡声器、スピーカー

normal 【形容詞】 標準の、正常な

speech 【名詞】 演説、発言

The researchers also found that human speakers use dog-directed speech with dogs of all ages even though it is only useful in puppies.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】 を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

researcher 【名詞】 研究者、調査員

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

speech 【名詞】 演説、発言

dog-directed puppies

"Maybe this register of speech is used to engage interaction with a non-speaking [animal] rather than just a juvenile listener," said Prof Mathevon.

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

interaction 【名詞】 相互作用

juvenile 【名詞】 1.年少者、未成年者、少年、少女、青少年 2.幼鳥

rather 【副詞】 むしろ、かなり

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

speech 【名詞】 演説、発言

used 【形容詞】 使い古した、中古の

non-speaking Prof Mathevon

Dogs have lived close to humans for thousands of years, which is reflected in mutual understanding and empathy.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

human 【名詞】 ヒト、人間

mutual 【形容詞】 相互の、共通の

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

empathy

"Dogs have been selected by humans for centuries to interact with us," he added. "Maybe we have selected puppies that want to play or engage in interaction with us.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

century 【名詞】 世紀

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

human 【名詞】 ヒト、人間

interact 【他動詞】 ～と相互に作用する

interaction 【名詞】 相互作用

puppies

"And maybe older dogs do not react that way because they are just more choosy and they want only to react with a familiar person."

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

person 【名詞】 人、身体、容姿

react 【自動詞】 反応する、反抗する

choosy

The experiment adds a new dimension to the idea that we talk differently to puppies because we are swayed by their cute ''baby-like'' appearance.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

dimension 【名詞】 次元、大きさ、寸法

experiment 【名詞】 実験

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sway 【他動詞】 揺れる、揺さぶる、を左右する

puppies

This theory - known as the baby schema - suggests we respond to the faces of baby animals in a similar way to those of human babies because we want to take care of them.

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

face 【他動詞】 に直面する、向いている

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

respond 【他動詞】 答える、反応する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

theory 【名詞】 理論、学説

schema

"One of the hypotheses was ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

human 【名詞】 ヒト、人間

hypothesis 【名詞】 仮説、前提、仮定、憶測

sensitive 【形容詞】 敏感な

speech 【名詞】 演説、発言

dog-directed cues Prof Mathevon

"But actually our study demonstrates ...原文はこちら

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる

infant 【形容詞】 幼児の

infant 【名詞】 幼児、０歳児、まだ歩けない赤ん坊

interact 【他動詞】 ～と相互に作用する

pattern 【名詞】 模様、型

speech 【名詞】 演説、発言

pet-directed infant-directed non-speaking

"Maybe this speaking strategy is ...原文はこちら

context 【名詞】 文脈、前後関係

difficulty 【名詞】 困難

fully 【名詞】 十分に

language 【名詞】 言語、言葉

strategy 【名詞】 戦略

used 【形容詞】 使い古した、中古の

master

Dr David Reby, a psychologist ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

human 【名詞】 ヒト、人間

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

university 【名詞】 大学

David Reby University of Sussex

"There could be a practical ...原文はこちら

acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

command 【名詞】 命令

command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

The research is published in ...原文はこちら

biological 【形容詞】 生物学上の

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

royal 【形容詞】 王室の、王の

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Royal Society of London B- Biological Sciences Proceedings

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow Helen