'I escaped death by reciting from the Koran'

death 【名詞】 死

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

Koran

When five armed Islamist militants stormed a restaurant in Dhaka, Bangladesh, on 1 July 2016, 29 people lost their lives. Emerging from the appalling, bloody debris are stories of immense courage. There are also unanswered questions about what happened to some of those who died.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bloody 【形容詞】 血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

courage 【名詞】 勇気

debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

die 【動詞】 死ぬ

emerge 【他動詞】 現れる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

immense 【形容詞】 巨大な

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

story 【名詞】 物語、階

unanswered

It was about 20:45 on a Friday evening just before the Islamic festival of Eid. The restaurant - the Holey Artisan Bakery and O'Kitchen in Gulshan, Dhaka's leafiest, most exclusive area - was filling up, mostly with Japanese and Italian customers.

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

area 【名詞】 地域、分野

customer 【名詞】 顧客

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

festival 【名詞】 祭り

fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

leafy 【形容詞】 1.葉に覆われた、葉が茂った 2.葉からできている 3.葉に似た、葉状の

mostly 【名詞】 たいていは、主として

Holey Artisan Bakery and O'Kitchen in Gulshan Japanese and Italian Eid O'Kitchen

Suddenly, the five young militants burst in shooting and began hacking at the diners with sharp weapons.

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

sudden 【形容詞】 突然の、急な

weapon 【名詞】 武器

diners

Shishir Sarker, one of the Holey Artisan's chefs, was coming out of the refrigerated chiller room with a plate of pasta when he heard shouting.

chill 【形容詞】 1.冷たい、冷ややかな、ヒヤリとする、ひんやりとする 2.よそよそしい、冷淡な 3.〈俗〉すてきな、いかす、格好いい

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

plate 【名詞】 板、皿

room 【名詞】 部屋、空間、余地

Shishir Sarker Holey Artisan's Artisan's chefs refrigerated pasta

"Then I saw one of the attackers - in one hand he had a sword or machete, and a gun was slung across his chest," Sarker recalls.

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

sling 【動詞】 未定義

sword 【null】 剣、武力

attackers machete Sarker

As a Hindu, he had good reason to be afraid - if the Islamist militants found out his religion, it would be a death sentence.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

afraid 【名詞】 恐れて

death 【名詞】 死

found 【他動詞】 を設立する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

religion 【名詞】 宗教、信仰

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

"At that moment, a Japanese man shouted to me: 'Help me!'," he says. "I turned and went back inside the chiller, and helped him in too."

chill 【形容詞】 1.冷たい、冷ややかな、ヒヤリとする、ひんやりとする 2.よそよそしい、冷淡な 3.〈俗〉すてきな、いかす、格好いい

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

moment 【名詞】 瞬間、重要

There was no latch to lock the chiller from the inside, so the two men pulled on the door to keep it shut.

chill 【形容詞】 1.冷たい、冷ややかな、ヒヤリとする、ひんやりとする 2.よそよそしい、冷淡な 3.〈俗〉すてきな、いかす、格好いい

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

lock 【他動詞】 に鍵をかける

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

latch

"The Japanese guy asked me who those men were. I said I didn't know, but don't worry, the police are coming."

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

guy 【名詞】 男

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

For nearly two hours the men stayed quietly inside.

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

quietly 【名詞】 静かに、落ち着いて

"It was really cold. We did some exercise to try and keep warm - sit-ups holding the door pulled shut," Sarker says.

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

exercise 【名詞】 運動、練習

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

sit-ups Sarker

Then came a terrifying moment - one of the attackers tried to open the chiller door.

chill 【形容詞】 1.冷たい、冷ややかな、ヒヤリとする、ひんやりとする 2.よそよそしい、冷淡な 3.〈俗〉すてきな、いかす、格好いい

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

moment 【名詞】 瞬間、重要

terrify 【動詞】 脅す

attackers

"We held on to it very hard and he failed. He went away, but now they knew someone was inside."

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

And 10 or 15 minutes later the militant came back.

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

"We were so cold, we were losing our strength," Sarker says. The attacker hauled the door open.

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

haul 【自・他動詞】 引く、～を引きずる、～を連行する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

strength 【名詞】 力、強さ

Sarker

"He told me to come out. I was so frightened I immediately fell on to the ground and lay there. I thought if I was standing, he might chop me with his machete. I was repeatedly saying: 'For Allah's sake, don't kill me.'"

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

repeatedly 【副詞】 繰り返し

sake 【形容詞】 ため、利益

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

For Allah's chop machete Allah's

Assuming he was Muslim, and therefore not a target, the gunman told him to go and join his colleagues on the other side of the restaurant.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

assume 【自動詞】 想定する、(役目・責任を)引き受ける

colleague 【名詞】 同僚

gunman 【名詞】 銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

"I crawled on my hands and knees over dead bodies and blood. Then suddenly I heard two shots. The Japanese man with me in the chiller was dead."

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

chill 【形容詞】 1.冷たい、冷ややかな、ヒヤリとする、ひんやりとする 2.よそよそしい、冷淡な 3.〈俗〉すてきな、いかす、格好いい

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

crawl 【動詞】 はう、のろのろ進む

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

knee 【名詞】 ひざ

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sudden 【形容詞】 突然の、急な

Sarker sat at a table with other members of staff, all of them with their heads down. After 02:00, one of the militants asked who the chef was. His colleagues pointed at Sarker. He was taken to the kitchen.

colleague 【名詞】 同僚

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Sarker Sarker

"They asked me what food we had - if we had sea bass and shrimps. I said, yes we had. They told me to fry it, and decorate it nicely on a plate."

decorate 【他動詞】 を飾る

plate 【名詞】 板、皿

shrimp 【名詞】 1.エビ 2.〈俗語〉ちび

bass fry

While Sarker was cooking, one of the militants came into the kitchen.

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

While Sarker

"He asked me what my name was. I just said my name was Shishir - I didn't tell him my second name because that would have revealed that I'm Hindu."

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

I'm Hindu Shishir

Perhaps the militant was suspicious. He asked Sarker to recite from the Koran.

militant 【形容詞】 攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

suspicious 【形容詞】 疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

Sarker Koran

Sarker calmly carried on frying sea bass. And he recited Koranic verses.

calm 【形容詞】 穏やかな、冷静な

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

verse 【名詞】 韻文

Sarker frying bass Koranic

"All my life I've had Muslim friends, so I knew some Surah [chapters of the Koran]. But I was so frightened. I was thinking - would I satisfy him?"

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

chapter 【名詞】 章

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

satisfy 【他動詞】 を満足させる

Surah Koran

In keeping with Islamic tradition during Ramadan, the food was served before dawn to the Muslim hostages and to the staff.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

dawn 【名詞】 夜明け

hostage 【名詞】 人質

hostages 【名詞】 人質

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Ramadan

"I was so scared, when I ate I couldn't swallow the food. But I thought if I didn't eat, they would think I wasn't going to fast the following day, and then they would guess I wasn't Muslim," says Sarker.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

guess 【他動詞】 を推量する

scare 【他動詞】 をこわがらせる

swallow 【名詞】 つばめ

swallow 【名詞】 飲み込むこと

swallow 【他動詞】 を飲み込む

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Sarker

Soon after sunrise, Operation Thunderbolt - a commando-led assault with armoured personnel carriers - ended the siege. The five militants lay dead. Sarker and his surviving colleagues were rescued.

armoured 【形容詞】 <英>=armored、武装した、鎧を着た、装甲した

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

colleague 【名詞】 同僚

commando 【名詞】 〔特殊訓練を受けた〕奇襲隊（員）

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

end 【他動詞】 を終える、終わる

lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

operation 【名詞】 手術、操作、運転

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

rescue 【他動詞】 を救助する

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

sunrise 【名詞】 日の出

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Operation Thunderbolt commando-led carriers Sarker

Life will never be the same for this unassuming young chef. He is working again, but still traumatised by that hellish night.

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

unassuming traumatised hellish

"I don't see any future. I can't sleep properly. Whenever I'm alone and I think of that night, I just can't do anything - I feel terrified."

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

terrify 【動詞】 脅す

whenever 【名詞】 ～するときはいつでも

Whenever I'm

Faraaz Ayaaz Hossain, a 20-year-old studying at a university in the US, was home in Dhaka for the holidays.

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

university 【名詞】 大学

Faraaz Ayaaz Hossain

He had arranged to meet two old school friends at the Holey Artisan that night - Abinta Kabir, a US citizen from a Bangladeshi family studying at the same university, and Tarishi Jain, who was Indian, a Hindu and a student in California.

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

California 【名詞】 カリフォルニア

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

citizen 【名詞】 市民

university 【名詞】 大学

Holey Artisan Abinta Kabir Tarishi Jain

Hossain and the young women had just taken their seats in the restaurant when the attack began. A family driver called his mother and told her something was amiss.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Hossain amiss

"As soon as my mum heard, she barged into my room and said, 'I'm going'," says Faraaz's brother Zaraif. "She put on her shawl, took her phone, and ran - I ran behind her.

phone 【名詞】 電話

room 【名詞】 部屋、空間、余地

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

shawl 【名詞】 ショール、肩掛け

shawl 【他動詞】 ～にショールをかける

mum barged Faraaz's Zaraif

"When we got there people started telling us they'd heard the assailants shouting: 'Allahu Akbar!' That's when it hit us this must be more serious than an armed robbery or something."

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

assailant 【名詞】 攻撃者

assailants 【名詞】 攻撃者

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Allahu Akbar they'd robbery

After 21:30, some 45 minutes after the attack had begun, a number of the restaurant staff managed to escape via the roof. They appeared on the street, and Zaraif and his mother homed in on one of the waiters.

appear 【他動詞】 現れる

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

via 【副詞】 ～経由で

Zaraif homed

"We asked, 'Have you seen a boy with two girls?' We were showing a picture of Faraaz on our phones. And he said, 'I've seen them, they're hiding under a table.'"

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

phone 【名詞】 電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Faraaz

But other details were chilling.

chill 【自・他動詞】 1.寒けを覚える、寒くてゾクゾクする 2.～を寒がらせる、凍えさせる、ひやりとさせる 3.～を冷やす、冷ます、冷やして出す

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

The waiter said everyone who was foreign was being kept in one section. And everyone who was considered Bangladeshi and Muslim was put into another section.

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

Bangladeshi and Muslim

"At that moment my mother turned to me and said: 'Tarishi and Abinta won't be let go. I'm so scared, because I know my son - I know Faraaz, and he's not going to leave his friends.'"

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

moment 【名詞】 瞬間、重要

scare 【他動詞】 をこわがらせる

Tarishi and Abinta Faraaz

When the siege ended, Faraaz and both his friends were dead - murdered by the militants. And an incredible account emerged of Faraaz's last moments, validating his mother's fears.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

emerge 【他動詞】 現れる

end 【他動詞】 を終える、終わる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

incredible 【名詞】 信じられない、途方もない

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

moment 【名詞】 瞬間、重要

murder 【他動詞】 を殺害する

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

Faraaz Faraaz's validating

"So what we heard about what transpired was that, well… Faraaz was a Bangladeshi and a Muslim and therefore, logically, he would have been let go by the terrorists," says his brother.

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

logical 【形容詞】 論理的な

terrorist 【名詞】 テロリスト

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

transpired Faraaz

"But when he was told to leave, Faraaz said: 'What about my friends?' And when they were denied freedom, he said: 'I'm not leaving them.'"

deny 【他動詞】 を否定する

freedom 【名詞】 自由

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Faraaz

The story of Faraaz's selfless act has brought international recognition, including the Mother Theresa Memorial International Award for Social Justice, which was conferred posthumously on this bright young man.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

confer 【null】 (勲章・学位・栄誉を)授ける、話し合う、協議する

include 【他動詞】 を含む

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

memorial 【形容詞】 記念の、追悼の

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

social 【形容詞】 社交的な、社会の

story 【名詞】 物語、階

Mother Theresa Memorial International Award for Social Justice Faraaz's selfless posthumously

In Bangladesh too, he has been celebrated.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

celebrate 【動詞】 を祝う

In Bangladesh

"In remote places, people are having discussion meetings saying: 'Faraaz is Bangladesh, this is who we are - not the terrorists,'" says Faraaz's grandfather, the industrialist, Latifur Rahman.

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

terrorist 【名詞】 テロリスト

Latifur Rahman Faraaz Faraaz's industrialist

"In Banshkhali, they named a square after him. The other day a professor at one of our universities gave birth to a boy and named him Faraaz - because, she said, she wanted him to have the same values as Faraaz."

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

professor 【名詞】 教授

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

university 【名詞】 大学

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

In Banshkhali Faraaz Faraaz

This is heartening for the family. But it cannot replace the mad-keen Manchester United fan - a young man destined, says his grandfather, for leadership and success.

destined 【他動詞】 ～ということになっている、運命づける

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

mad 【名詞】 気の狂った、熱狂した

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

unite 【他動詞】 を結合させる

Manchester United heartening mad-keen

"I struggle with it every day. I understand what he did, I deeply admire what he did, but I struggle with understanding how one could do that. I struggle because I don't have the guts. I don't have the strength to do what this young boy did. I wish he was here with me."

admire 【他動詞】 に感嘆する、を賞賛する

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

strength 【名詞】 力、強さ

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

wish 【名詞】 望む

Zakir Hossain Shaon's family home on the southern outskirts of Dhaka feels like a million miles from the upmarket restaurant where he was employed. Down a track that skirts a pond covered in water hyacinth, his parents, brothers and sister live in a tiny one-room house with an adjoining kitchen.

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

live 【形容詞】 生きている、生の

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

million 【形容詞】 百万の

outskirts 【名詞】 街はずれ、郊外

room 【名詞】 部屋、空間、余地

southern 【形容詞】 南の

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Zakir Hossain Shaon's Shaon's upmarket hyacinth one-room adjoining

Shaon, 18, had worked at ...原文はこちら

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Holey Artisan Shaon

"He adapted quickly to that ...原文はこちら

adapt 【他動詞】 を適応させる

duty 【名詞】 義務、税金

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

quick 【形容詞】 速い、機敏な

Abdus Sattar

"All his colleagues loved him ...原文はこちら

colleague 【名詞】 同僚

Maksuda Begum Zakir's

On the evening of 1 ...原文はこちら

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Shaon Eid bonus

It was many hours before ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

found 【他動詞】 を設立する

Ramadan

In the morning, they were ...原文はこちら

countless 【形容詞】 無数の、数え切れない

officer 【名詞】 将校、役人

photo 【他動詞】 写真をとる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Gulshan Shaon's

At 22:00 that night, Sattar ...原文はこちら

alive 【他動詞】 生きている

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Sattar Gulshan

Meanwhile, on local TV, pictures ...原文はこちら

local 【形容詞】 その地方の、地元の

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

sometime 【副詞】 いつか、そのうち

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Holey Artisan Shaon

In them, Shaon is sitting ...原文はこちら

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.〔@% at somewhere@〕～血を流す 3.〔@% for something@〕～のために血を流す 4.～から血を採る

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

clearly 【副詞】 はっきりと、明るく

conscious 【形容詞】 意識して、意識のある

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

vehicle 【名詞】 乗り物

Shaon

Somehow he had escaped the ...原文はこちら

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

On the morning of 3 ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

medical 【形容詞】 医学の

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Holey Artisan's Dhaka Medical College Hospital Shaon's Artisan's

They rushed to see him. ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

consciousness 【名詞】 意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

leg 【名詞】 足

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

distressing

"Every time he came to ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

thing 【名詞】 物、物事

"The police grabbed him, and ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

indiscriminately 【名詞】 見境なく、無差別に

kick 【他動詞】 蹴る

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

The chief of counter-terrorism for ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

counter 【名詞】 カウンター、勘定台

counter 【自・他動詞】 逆襲する、反撃する、反抗する、迎え撃つ、～に対抗する、反論する、逆らう、立ち向かう

counter-terrorism 【名詞】 コンピュータテロリズム

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

metropolitan 【形容詞】 首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】 首都の住民、大都会人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

Dhaka Metropolitan Police Monirul Islam Shaon

"He was injured while he ...原文はこちら

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

injure 【他動詞】 を傷つける

Holey Bakery

Dhaka Medical College Hospital can ...原文はこちら

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

medical 【形容詞】 医学の

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Dhaka Medical College Hospital Shaon

His father tried to make ...原文はこちら

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

heed 【名詞】 注意

heed 【自・他動詞】 注意する、～を注意する、～に気を付ける、～を傾聴する

make 【動詞】 作る

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Shaon died on 8 July ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Shaon

On 11 January, the Holey ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

different 【名詞】 違った、さまざまの

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

mastermind 【名詞】 〔計画などの〕立案者、黒幕

mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】 前の、先の

reopen 【動詞】 再開する

reverberate 【自動詞】 1.〔音・場所が〕反響する 2.〔光・熱などが〕反射する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

Holey Artisan Bakery albeit shockwaves

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Snapchat and Twitter Instagram

Donald Trump says the Director ...原文はこちら

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

intelligence 【名詞】 知能、情報

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

reject 【他動詞】 を拒絶する

report 【自動詞】 報告する、報道する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Director of National Intelligence fictitious

'I escaped death by reciting ...原文はこちら

death 【名詞】 死

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

Koran

Who's talking to the Taliban ...原文はこちら

Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

Who's

How one resort keeps its ...原文はこちら

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける

The man who painted the ...原文はこちら

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

The people at the heart ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

The gay sex assault skit ...原文はこちら

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

gay 【名詞】 ゲイ

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

skit Nigerians

Five infamous cases of diplomatic ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

immunity 【名詞】 免疫、免疫性

infamous 【形容詞】 悪名の高い

My nightmare with depression, anxiety ...原文はこちら

anxiety 【名詞】 心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

nightmare 【名詞】 悪夢

panic 【名詞】 恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】 うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

Why we should take a ...原文はこちら

alert 【形容詞】 油断のない、警戒した

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

nap