Soaring childlessness among southern European women - report

report 【自動詞】 報告する、報道する

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

southern 【形容詞】 南の

childlessness

Women in Europe are having fewer children, particularly in southern Europe, a French report has found.

found 【他動詞】 を設立する

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

report 【自動詞】 報告する、報道する

southern 【形容詞】 南の

Women in Europe

More than a fifth of women born in the 1970s may remain childless, compared to an average of 15% in northern Europe and 18% in western Europe.

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

northern 【形容詞】 北の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

childless

Factors including a precarious labour market and lack of family-friendly work policies help explain the rise in involuntary childlessness, it says.

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

factor 【名詞】 要因

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

include 【他動詞】 を含む

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

policy 【名詞】 政策、方針

precarious 【形容詞】 不安定な、あやふやな

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

family-friendly involuntary childlessness

But the report points out childlessness was also very high about a century ago.

century 【名詞】 世紀

report 【自動詞】 報告する、報道する

childlessness

Some 17-25% of women born in the first decade of the 20th Century remained childless, due to factors including the deaths of many men of marriageable age in the First World War, the emigration of other young men in poor countries, and the effects of the 1929 Great Depression.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

century 【名詞】 世紀

country 【名詞】 国、田舎

death 【名詞】 死

decade 【名詞】 10年間

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

factor 【名詞】 要因

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】 を含む

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

war 【自動詞】 戦う、争う

First World War Great Depression childless marriageable emigration

Since then the average European childless trend, says France's National Institute of Demographic Studies, has formed a U-shape.

average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】 平均、標準

demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

shape 【名詞】 形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

France's National Institute of Demographic Studies childless U-shape

Childlessness reached very low levels among women born in the 1930s and 1940s - the parents of the "baby boom" generation which enjoyed post-war prosperity such as low unemployment and generous state welfare systems.

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

generous 【形容詞】 寛大な、気前の良い

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

low 【名詞】 低い、低音の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

prosperity 【名詞】 繁栄

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

system 【名詞】 組織、体系

unemployment 【名詞】 失業

war 【自動詞】 戦う、争う

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Childlessness post-war

In eastern Europe, the boom in births lasted longer than the west, the report says, bolstered by a lack of the contraception that was becoming available in the west.

available 【他動詞】 利用できる

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

eastern 【名詞】 東の、東側の

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

report 【自動詞】 報告する、報道する

contraception

Desperate not to have children

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

Parents who regret having children

regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Can EU countries still afford their welfare states?

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

country 【名詞】 国、田舎

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Can EU

But childlessness began to rise among women born in the 1940s (in the west) and the 1960s (in the east) - due, the report says, to a complex combination of personal and external factors.

combination 【名詞】 組み合わせ、結合

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

external 【形容詞】 外部の

factor 【名詞】 要因

personal 【形容詞】 個人の

report 【自動詞】 報告する、報道する

childlessness

"Most of the economic and cultural trends of the last half-century appear to have steered women and men away from having children.

appear 【他動詞】 現れる

century 【名詞】 世紀

cultural 【形容詞】 文化的な

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

steer 【他動詞】 を操縦する

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

half-century

Very few women, it says, ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

instead 【名詞】 そのかわり

perpetual 【形容詞】 永久的な、絶え間のない

postpone 【他動詞】 を延期する

parenthood

"Reliable contraception, delayed union formation ...原文はこちら

career 【名詞】 経歴、職業

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

demand 【他動詞】 を要求する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

formation 【名詞】 1.形成、成立、設立 2.構造、構成 3.〈軍事〉編隊

foster 【他動詞】 を育成する、を養育すAFPる

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

instability 【名詞】 不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

reliable 【形容詞】 信頼のできる

uncertainty 【名詞】 不確実性

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

contraception childbearing fragility childlessness

The report cites high unemployment, ...原文はこちら

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

division 【名詞】 分割、部門

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

factor 【名詞】 要因

gender 【名詞】 性、性の差

important 【形容詞】 重要な

inadequate 【形容詞】 不十分な、不適切な、不適当な

persistent 【形容詞】 存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く

policy 【名詞】 政策、方針

report 【自動詞】 報告する、報道する

unemployment 【名詞】 失業

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

inequalities childcare

"While childlessness has broadly stabilised ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】 広く

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

continue 【他動詞】 を続ける、続く

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

northern 【形容詞】 北の

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

report 【自動詞】 報告する、報道する

southern 【形容詞】 南の

stabilise 【動詞】 〈英〉＝stabilize、安定する、固定する、安定させる、一定に保つ

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

childlessness childless

"Childlessness will also continue rising ...原文はこちら

central 【形容詞】 中心の、主要な

continue 【他動詞】 を続ける、続く

eastern 【名詞】 東の、東側の

Childlessness