Nintendo reveals Switch price and date

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Nintendo has said it will release its long-awaited new console, the Nintendo Switch, on 3 March.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

march 【名詞】 行進

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Nintendo Switch long-awaited

It will cost $299.99 in the US, £279.99 in the UK and 29,980 yen ($260) in Japan, more than some analysts and gamers had been expecting.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

analyst 【名詞】 アナリスト

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

gamer 【名詞】 ゲームをする人

The stakes are high for the Japanese firm after its most recent console, the Wii U, failed to replicate the success of the original Wii.

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

replicate 【形容詞】 折り返した、反復した

replicate 【名詞】 複製

replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】 杭

stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Wii U

Nintendo shares dipped as details of the launch trickled out.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

trickle 【他動詞】 したたる

Nintendo revealed in October last year that the games machine would be a handheld device that doubles as a home console.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

double 【名詞】 二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

machine 【名詞】 機械

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

handheld

Previously code-named NX, the Switch looks like a tablet computer with Joy-Con controllers that attach to its sides.

attach 【他動詞】 にくっつける

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

compute 【他動詞】 を計算する

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

previous 【形容詞】 前の、先の

side 【名詞】 側、側面、脇腹

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

code-named NX Joy-Con controllers

The screen is touch-sensitive and the controllers can detect movement, like the Wii Remote.

detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

movement 【名詞】 動き、運動

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

sensitive 【形容詞】 敏感な

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

Wii Remote touch-sensitive controllers

$299.99

US price tag

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

tag 【名詞】 札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

¥29,980 Japan launch price

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

2.5 to 6.5 hours battery life

80+ games in development

development 【名詞】 発達、成長、開発

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

When used at home, the tablet component slots into a dock that connects to a TV set.

component 【名詞】 成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Games will be delivered on small cartridges, a nod to older Nintendo consoles.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

nod 【名詞】 うなずき、会釈

cartridges

The firm said that about 80 games were in development, including a new Mario game called Super Mario Odyssey, out late in 2017.

development 【名詞】 発達、成長、開発

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

include 【他動詞】 を含む

Super Mario Odyssey

One of the new titles unveiled was Arms, a motion-controlled boxing game, due to be released this spring.

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

motion 【名詞】 運動、動作

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

spring 【動詞】 未定義

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

unveil 【動詞】 ～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

motion-controlled boxing

Initially, there was some negative reaction online to the pricing of the console's accessories.

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

initial 【形容詞】 最初の

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

online 【名詞】 オンライン

reaction 【名詞】 反応、反動

accessories

A Pro Controller, in the style of a traditional console controller, costs $69.99 (£57.50), additional Joy-Con controllers are $79.99 and a spare dock to use the Switch with another TV or monitor is $89.99.

additional 【形容詞】 追加の

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

style 【名詞】 様式、やり方

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Pro Controller Joy-Con controllers

"These are bad, bad price points," wrote video game writer Pat Contri on Twitter.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Pat Contri

The pricing was described as a "bad, bad joke" by video game news site Polygon.

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

describe 【他動詞】 を描写する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

joke 【名詞】 冗談

site 【名詞】 用地

Polygon

But some reactions were more positive.

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reaction 【名詞】 反応、反動

"Fair play Nintendo, this looks wonderful," wrote one fan on Twitter.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Other details announced on Friday included:

announce 【自動詞】 発表する、告げる

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

include 【他動詞】 を含む

Nintendo consoles: A history in pictures

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

history 【名詞】 歴史、経歴

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Some analysts believe the device could be Nintendo's "last shot" at selling a home console, after the Wii U proved a flop.

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

analyst 【名詞】 アナリスト

believe 【他動詞】 を信じる

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Wii U flop

It was rapidly outsold by Sony's PS4 and Microsoft's Xbox One, although Nintendo has enjoyed success with its handheld 3DS device.

Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー

although 【名詞】 ～だけれども

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

outsell 【動詞】 より多く売れる、より多く売る

rapid 【形容詞】 速い、迅速な

Sony's PS4 and Microsoft's Xbox One PS4 handheld

"The Switch release is a ...原文はこちら

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

analyst 【名詞】 アナリスト

appeal 【他動詞】 訴える

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

gamer 【名詞】 ゲームをする人

moment 【名詞】 瞬間、重要

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

strategy 【名詞】 戦略

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

technology 【名詞】 科学技術

Piers Harding-Rolls IHS Technology watershed gaming gaming

He added that the price ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

main 【形容詞】 主な

predict 【他動詞】 ～を予言する、予報する、予想する、予測する

"This is not an impulse ...原文はこちら

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

exist 【自動詞】 存在する

impulse 【名詞】 衝動

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

"As a result, communicating the ...原文はこちら

aspect 【名詞】 側面、様子、顔つき

capability 【名詞】 能力、機能、性能、可能性、将来性

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

con 【名詞】 詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

Joy-Con controllers

Mr Harding-Rolls added that he ...原文はこちら

Microsoft 【名詞】 〈企業〉マイクロソフト、世界最大のコンピューターソフトメーカー

Sony 【名詞】 〈企業〉ソニー

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

decision 【名詞】 決定、決心、結論

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】 作る

online 【名詞】 オンライン

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Microsoft and Sony Harding-Rolls

By releasing something that allowed ...原文はこちら

Nintendo 【名詞】 〈企業〉任天堂、家庭用ゲーム機メーカー

Ovum 【名詞】 <企業>英国の通信／IT専門の調査会社

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

analyst 【名詞】 アナリスト

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

gamer 【名詞】 ゲームをする人

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

title 【名詞】 題名、肩書き、選手権

Paul Jackson

"Pure console gamers are likely ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

comparative 【形容詞】 比較の、相対的な、かなりの

console 【名詞】 操作卓、コンソール、ゲーム機、飾り棚、小型のキャビネット

console 【他動詞】 を慰める

dedicate 【他動詞】 を捧げる

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

disappoint 【他動詞】 を失望させる

gamer 【名詞】 ゲームをする人

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

probable 【形容詞】 ありそうな

pure 【形容詞】 純粋な、清い

weedy