Pakistan court stays mentally ill man's execution

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

mental 【形容詞】 心の、精神の

A court in Pakistan has stayed the execution of a schizophrenic man who was due to be hanged next week, a rights group says.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

schizophrenic

Former police officer Khizar Hayat, 55, was sentenced to death in 2003 for killing a fellow police officer.

death 【名詞】 死

fellow 【名詞】 やつ、仲間

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Khizar Hayat

But the Lahore High Court has now asked the government to provide a new report on his health by 30 January.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】 政府、政治

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】 報告する、報道する

Lahore High Court

Hayat's mother, Iqbal Bano, told the Associated Press her son "needs medical treatment, not execution".

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

medical 【形容詞】 医学の

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Iqbal Bano Hayat's

The Justice Project Pakistan (JPP) rights group said that the court decided to wait for a ruling in the case of another death row prisoner with schizophrenia, Imdad Ali.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】 死

decide 【他動詞】 を決意する、決める

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

Justice Project Pakistan Imdad Ali JPP schizophrenia

The Supreme Court stayed Ali's execution last year and appointed a board to evaluate his mental fitness to be executed. It is not clear when a decision will be made on his fate.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】 決定、決心、結論

evaluate 【他動詞】 を評価する

execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

fate 【名詞】 運命

fitness 【名詞】 フィットネス

make 【動詞】 作る

mental 【形容詞】 心の、精神の

supreme 【形容詞】 最高の

Ali's

According to the JPP, a court-ordered assessment in May 2016 concluded that Khizar suffered from psychosis and schizophrenia.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

JPP court-ordered Khizar psychosis schizophrenia

Since his sentencing, he had faced several attacks by inmates because of his mental health and had been in solitary confinement since 2012, it said.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

inmate 【名詞】 囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

mental 【形容詞】 心の、精神の

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

several 【形容詞】 数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

solitary 【形容詞】 孤独な、ただ一つの

confinement

Pakistan is a signatory to international covenants interpreted as banning the execution of those with mental illnesses.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

illness 【名詞】 病気

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

mental 【形容詞】 心の、精神の

signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国

covenants

JPP spokesman Wassam Waheed said Khizar's case demonstrated "the complete lack of safeguards for mentally ill prisoners".

case 【名詞】 容器、場合、事件

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

demonstrate 【他動詞】 を説明する、を実証する

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

mental 【形容詞】 心の、精神の

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Wassam Waheed JPP Khizar's

"Until the Supreme Court sets the standard for the way the law handles them, we will continue to litter our death row with many Imdads and Khizars," he said.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

continue 【他動詞】 を続ける、続く

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】 死

handle 【名詞】 取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

litter 【名詞】 1.散乱したもの、くず、ごみ、残物、落葉落枝 2.（動物の）一腹の子、同腹の子 3.乱雑さ、散乱状態 4.担架

litter 【他動詞】 ～を散らかす、汚す

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

standard 【名詞】 基準、標準

supreme 【形容詞】 最高の

Imdads and Khizars

Pakistan lifted a seven-year moratorium on executions in December 2014 after a deadly Taliban attack on a school in Peshawar in what it said was a response to terrorism.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

Taliban 【名詞】 パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

response 【名詞】 応答

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

seven-year moratorium Peshawar

Since then, 421 people have ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

reprieve 【名詞】 1.執行延期、執行猶予 2.一時逃れ、猶予

reprieve 【他動詞】 1.刑の執行を延期する 2.～を〔危険・困難などから〕一時救済する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

unrelated 【形容詞】 関係のない、類推できない

A total of 326 people ...原文はこちら

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

pace 【名詞】 歩調、ペース

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Amnesty International

Waseem Ahmad Shah, Dawn newspaper's ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

appeal 【他動詞】 訴える

case 【名詞】 容器、場合、事件

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

dawn 【名詞】 夜明け

initial 【形容詞】 最初の

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

Waseem Ahmad Shah Peshawar moratorium

But in the rush to ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

appeal 【他動詞】 訴える

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

error 【名詞】 誤り、過失

execution 【名詞】 1.遂行、履行 2.死刑執行、処刑 3.制作、演奏、出来栄え 4.《コ》実行

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

include 【他動詞】 を含む

make 【動詞】 作る

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

supreme 【形容詞】 最高の

posthumously acquitted

As a result, officials were ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

cautious 【形容詞】 用心深い

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

official 【名詞】 公務員、役人

proceed 【動詞】 進む、続ける、生じる

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

appellate