Australian minister Sussan Ley resigns over expenses scandal

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

expense 【名詞】 支出、費用

minister 【名詞】 大臣、牧師

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Sussan Ley

Australian Health Minister Sussan Ley has resigned after using a taxpayer-funded trip to purchase an apartment on Queensland's Gold Coast.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

coast 【名詞】 沿岸、海岸

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

minister 【名詞】 大臣、牧師

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

taxpayer 【名詞】 納税者

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Australian Health Minister Sussan Ley Queensland's Gold Coast taxpayer-funded Queensland's

Prime Minister Malcolm Turnbull said he had accepted Ms Ley's resignation on Friday.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

resignation 【名詞】 辞任、辞職

Prime Minister Malcolm Turnbull Ley's

Entitlements scandals have engulfed Australian politics in recent years.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

politics 【名詞】 政治、政治学

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Entitlements

Mr Turnbull has now pledged to set up an independent watchdog, based on the UK system, to oversee parliamentary expenses.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

expense 【名詞】 支出、費用

independent 【形容詞】 独立した

oversee 【動詞】 未定義

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

system 【名詞】 組織、体系

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

Turnbull

"Australians are entitled to expect that politicians spend taxpayers' money carefully, ensuring at all times that their work expenditure represents an efficient, effective and ethical use of public resources," he said.

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

carefully 【名詞】 注意深く

effective 【形容詞】 効果的な

efficient 【形容詞】 能率的な、有能な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける

ethical 【形容詞】 倫理上の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

expenditure 【名詞】 支出（額）、支払い、出費、費用、経費、消費（量）

politician 【名詞】 政治家

public 【形容詞】 公共の、公開の

represent 【動詞】 を表す、を代表する

resource 【名詞】 資源

taxpayer 【名詞】 納税者

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"We should be as careful and as accountable with taxpayer money as we possibly can be."

accountable 【形容詞】 〔人に〕～について説明する義務がある

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

taxpayer 【名詞】 納税者

In her resignation statement, Ms Ley maintained she had not broken any rules, "not just regarding entitlements but most importantly the ministerial code of conduct".

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

important 【形容詞】 重要な

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

resignation 【名詞】 辞任、辞職

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

statement 【名詞】 声明

Ley entitlements

However, she said the saga had become a distraction for the government.

government 【名詞】 政府、政治

saga distraction

"Whilst I have attempted at all times to be meticulous with rules and standards, I accept community annoyance, even anger, with politicians' entitlements demands a response," she said on Friday.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

attempt 【他動詞】 を試みる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

demand 【名詞】 要求、需要

demand 【他動詞】 を要求する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

meticulous 【形容詞】 細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の

politician 【名詞】 政治家

response 【名詞】 応答

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

standard 【名詞】 基準、標準

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Whilst I annoyance entitlements

Ms Ley faced pressure over separate trips to the Gold Coast, where she purchased the A$795,000 (£473,300; $585,200) investment property in 2015 and attended New Year's Eve parties in 2013 and 2014.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

coast 【名詞】 沿岸、海岸

face 【他動詞】 に直面する、向いている

investment 【名詞】 投資

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

property 【名詞】 財産、所有、特性

purchase 【他動詞】 を購入する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Gold Coast New Year's Eve Ley

She described the apartment purchase as an "error of judgement" that was "neither planned nor anticipated".

anticipate 【他動詞】 を予想する

describe 【他動詞】 を描写する

error 【名詞】 誤り、過失

judgement 【名詞】 判決、判断

nor 【接続詞】 AもBも～でない

purchase 【名詞】 購入

purchase 【他動詞】 を購入する

Mr Turnbull said he believed Ms Ley's resignation was the "right judgement" and thanked her for her service.

believe 【他動詞】 を信じる

judgement 【名詞】 判決、判断

resignation 【名詞】 辞任、辞職

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Turnbull Ley's

He said the new expenses watchdog would ensure that politicians' claims were transparent to the public.

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

expense 【名詞】 支出、費用

politician 【名詞】 政治家

public 【形容詞】 公共の、公開の

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

"I have to say I hate the term entitlements. These are work expenses," he said.

expense 【名詞】 支出、費用

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

entitlements

"The circumstances require us to be seen to be putting these matters plainly… so that people can be assured there is independent oversight."

assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする

circumstance 【名詞】 事情、環境

independent 【形容詞】 独立した

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

oversight 【名詞】 1.見落とし、 手落ち 2.監視、監督

require 【他動詞】 を必要とする

plainly

The opposition Labor Party offered "in-principle" support for Mr Turnbull's reform.

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

reform 【他動詞】 を改良する、改心させる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Labor Party in-principle Turnbull's

"We're happy to work with him on work expenses for politicians," said acting Labor leader Penny Wong.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

expense 【名詞】 支出、費用

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

politician 【名詞】 政治家

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Penny Wong

"I think the country and ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

The UK set up the ...原文はこちら

Authority 【名詞】 当局

Independent 【名詞】 〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの 所有するIndependent News & Media社発行

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

expense 【名詞】 支出、費用

in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

independent 【形容詞】 独立した

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

standard 【名詞】 基準、標準

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Independent Parliamentary Standards Authority

A storm pummelling parts of ...原文はこちら

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

part 【名詞】 部分、役目、味方

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

traffic 【名詞】 交通

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

pummelling

How to stop parents aborting ...原文はこちら

aborting

'I escaped death by reciting ...原文はこちら

death 【名詞】 死

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

Koran

A history in pictures of ...原文はこちら

history 【名詞】 歴史、経歴

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

How polar bases went from ...原文はこちら

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

basis 【名詞】 基礎

polar 【形容詞】 1.極の、極地の、磁極の、極性の 2.正反対の 3.イオン化できる、イオン化した

wooden 【形容詞】 木製の

huts sci-fi

Why a wrestling drama became ...原文はこちら

drama 【null】 戯曲、劇

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

wrestling Bollywood's top-grossing

Should drink-drivers be punished like ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

drink-drivers murderers rapists

Which quiz programme counts the ...原文はこちら

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

The woman who tried to ...原文はこちら

grope 【他動詞】 〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する

Hopes rise for scientists studying ...原文はこちら

Saturn's