Can music festivals save Australia's failing towns?

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

festival 【名詞】 祭り

They are unlikely saviours but Elvis Presley, ABBA and Bob Marley are helping to revive the fortunes of small outback towns in Australia.

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

revive 【他動詞】 生き返る

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Elvis Presley ABBA and Bob Marley saviours outback

Their enduring music, fashion and legend have spawned festivals that are reversing the demoralising effects of drought and economic decline.

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

drought 【null】 干ばつ

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える

fashion 【名詞】 流行、仕方

festival 【名詞】 祭り

legend 【名詞】 伝説

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす

demoralising

The most glittering takes place this week in Parkes, a farming community 350km (217 miles) west of Sydney, named after Sir Henry Parkes, one of the founding fathers of modern Australia, who was born half a world away in Coventry.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

found 【他動詞】 を設立する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

modern 【形容詞】 現代の、最新の

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

Sir Henry Parkes glittering Coventry

Parkes is being transformed by more than 20,000 Elvis loyalists in a motley collection of flared jumpsuits, a galaxy of sequins, jet-black wigs and sideburns, along with cockpit aviator sunglasses.

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

galaxy 【名詞】 銀河

jet 【形容詞】 ジェット機の

jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

jumpsuit 【名詞】 ジャンプスーツ、つなぎ、落下傘降下服

sunglass 【名詞】 サングラス

transform 【他動詞】 を変形させる

Parkes Elvis loyalists motley sequins jet-black wigs sideburns cockpit aviator

There is a legion of buskers, look-a-like contests, a street parade, displays of Elvis artefacts and an Elvis-themed Gospel Service, which has become so popular it has outgrown its previous home in a supermarket car park and now takes place in a local park.

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

display 【名詞】 展示、陳列、表示

display 【他動詞】 を陳列する、を示す

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】 その地方の、地元の

outgrow 【他動詞】 1.～より大きくなる 2.～より大きくなって着られなくなる 3.～から脱却する、逃れる

parade 【名詞】 パレード、行列

parade 【動詞】 パレードする

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

previous 【形容詞】 前の、先の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

supermarket 【名詞】 スーパー、スーパーマーケット

Elvis-themed Gospel Service legion buskers look-a-like

The headline acts are international tribute artists Pete Storm from the UK and the American entertainer Jake Rowley.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

Pete Storm Jake Rowley

The real King - who would have celebrated his 82nd birthday last week- may never have travelled to Australia, but 40 years after his death, his appeal remains as magnetic as ever.

appeal 【他動詞】 訴える

celebrate 【動詞】 を祝う

death 【名詞】 死

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

week- magnetic

"I remember when he died the world just went crazy. It was a pretty devastating time," said Sheridan Woodcroft from Melbourne, as she boarded the Elvis Express, a special train service from Sydney to Parkes. "He just had the X-factor. He was so charismatic, he was gorgeous."

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

charismatic 【形容詞】 カリスマ的な、カリスマ性のある

crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

die 【動詞】 死ぬ

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

factor 【名詞】 要因

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

special 【形容詞】 特別の、専門の

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Sheridan Woodcroft Elvis Express Parkes X-factor gorgeous

Australia's biggest Elvis festival was borne out of economic necessity.

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

festival 【名詞】 祭り

necessity 【null】 必要

Elvis

Back in the early 1990s, mid-summer trade in baking-hot Parkes was sluggish but Bob Steel, 75, and his wife Anne, owners of the Gracelands restaurant, had a plan.

owner 【名詞】 所有者、持ち主

sluggish 【形容詞】 のろい、活気のない、不活発な、不景気な

steel 【名詞】 鋼鉄

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Bob Steel mid-summer baking-hot Parkes Anne Gracelands

"It was a pretty slack time. I went to a hoteliers' meeting and they were all having their grizzle about quiet times. I said, well, Elvis's birthday is in January and we could have a birthday party," Mr Steel told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

slack 【形容詞】 たるんだ、不景気な

steel 【名詞】 鋼鉄

hoteliers' grizzle Elvis's

And they did. In January 1993, 190 people attended the inaugural event in the Steels' restaurant.

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

event 【名詞】 事件、行事、種目

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

steel 【名詞】 鋼鉄

In January

From simple beginnings, the festival now generates about A$13m (US$9.7m, £7.9m) each year.

festival 【名詞】 祭り

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

beginnings

"It's a tremendous economic benefit and it has really revived a town that was struggling. [Parkes] is now a place that people have heard about, they stop there when they are travelling through," said John Connell from the University of Sydney, who has written a book about the festival.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

festival 【名詞】 祭り

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

revive 【他動詞】 生き返る

struggle 【動詞】 もがく、戦う

tremendous 【名詞】 とてつもなく大きい

university 【名詞】 大学

John Connell University of Sydney Parkes

His co-author Chris Gibson, a professor of geography at the University of Wollongong, explained that they had researched how various carnivals - from those celebrating scones and pumpkins to music and art - can benefit small country towns in Australia.

author 【名詞】 著者、作家

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

celebrate 【動詞】 を祝う

co-author 【名詞】 共著者

country 【名詞】 国、田舎

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

geography 【名詞】 地理学

professor 【名詞】 教授

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

university 【名詞】 大学

various 【形容詞】 いろいろな

Chris Gibson University of Wollongong carnivals scones

"There's a spirit of quirky eclecticism and larrikin [boisterous or maverick] humour in country Australia that comes out at these sorts of festivals. They can reinvent the story of a place, really," said Professor Gibson, dressed in a purple Elvis costume at Sydney's Central Station.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

central 【形容詞】 中心の、主要な

country 【名詞】 国、田舎

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

festival 【名詞】 祭り

humour 【名詞】 〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】 〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

professor 【名詞】 教授

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

reinvent 【他動詞】 1.再発明する 2.改革する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

spirit 【名詞】 精神、強い酒

story 【名詞】 物語、階

Sydney's Central Station quirky eclecticism larrikin boisterous maverick Gibson purple Elvis

"Although there are still jobs in agriculture, it is a fading industry, whereas the future is really about tourism, music, creativity and culture," he added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

agriculture 【名詞】 農業

although 【名詞】 ～だけれども

culture 【名詞】 文化、教養

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

industry 【名詞】 産業、勤勉

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

tourism creativity

Kandos, in the Mudgee winemaking district of New South Wales, hosts a Bob Marley festival, while since 2012 fans of ABBA have headed to the town of Trundle for its annual homage to Sweden's finest.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

district 【名詞】 地区、地方

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

festival 【名詞】 祭り

homage 【名詞】 敬意、尊敬

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

New South Wales Bob Marley Kandos Mudgee winemaking ABBA Trundle

Elsewhere the tasty Food (Food of Orange District) jamboree draws large crowds, while the Tamworth Country Music Festival is arguably one of Australia's premier music events.

arguably 【副詞】 おそらく、間違いなく

country 【名詞】 国、田舎

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

district 【名詞】 地区、地方

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

event 【名詞】 事件、行事、種目

festival 【名詞】 祭り

premier 【名詞】 総督、首相

Food of Orange District Tamworth Country Music Festival tasty jamboree

So is Parkes worried it could lose its lustre because of the competition in other parts of New South Wales and beyond?

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

competition 【名詞】 競争、試合

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

part 【名詞】 部分、役目、味方

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

New South Wales Parkes lustre

Ken Keith, who is his ninth year as mayor and probably the only public official in Australia who turns up for work in a blue jumpsuit, is not concerned.

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

jumpsuit 【名詞】 ジャンプスーツ、つなぎ、落下傘降下服

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

probable 【形容詞】 ありそうな

public 【形容詞】 公共の、公開の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Ken Keith

"Why other people haven't been able to replicate it or steal the concept from us is just the friendly nature of the town, where people are made to feel welcome," he explained.

able 【形容詞】 有能な、～できる

concept 【名詞】 概念、コンセプト

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

make 【動詞】 作る

nature 【名詞】 自然、性質

replicate 【形容詞】 折り返した、反復した

replicate 【名詞】 複製

replicate 【他動詞】 ～を折り返す、折り曲げる、模写する、複製する

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

welcome 【他動詞】 を歓迎する

This week Parkes is turning ...原文はこちら

climb 【名詞】 登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

reception 【名詞】 接待

temperature 【名詞】 温度

Parkes roasting Celsius

Also celebrating a quarter of ...原文はこちら

celebrate 【動詞】 を祝う

century 【名詞】 世紀

marriage 【名詞】 結婚

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

wedding 【名詞】 結婚式

John Collins Elvis celebrant officiates Elvis-themed

"The Parkes Elvis festival is ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

festival 【名詞】 祭り

least 【形容詞】 最小の

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

Parkes Elvis bucket You've entertainers

As the Elvis Express prepared ...原文はこちら

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】 急行、速達

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

prepare 【他動詞】 を準備する

quite 【副詞】 まったく、かなり

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Elvis Express Simone Collison high-spirited Menangle

They all wore matching black ...原文はこちら

devote 【他動詞】 をささげる

die 【動詞】 死ぬ

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

outfit 【名詞】 服装のひとそろい、そろいの衣服、洋服

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

sunglass 【名詞】 サングラス

pink

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

external 【形容詞】 外部の

responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる

site 【名詞】 用地

An emotional and surprised vice-president ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の

civilian 【名詞】 市民、民間人

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

freedom 【名詞】 自由

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Medal of Freedom vice-president

How to stop parents aborting ...原文はこちら

aborting

'I escaped death by reciting ...原文はこちら

death 【名詞】 死

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する

Koran

Hopes rise for scientists studying ...原文はこちら

Saturn's

Why a wrestling drama became ...原文はこちら

drama 【null】 戯曲、劇

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

wrestling Bollywood's top-grossing

The battle to get South ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

South Africans

Will Catalonia vote to break ...原文はこちら

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Catalonia

How one resort keeps its ...原文はこちら

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

slope 【名詞】 坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】 ～を傾斜させる、～に勾配をつける

The man who painted the ...原文はこちら

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

The people at the heart ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心