Japanese man rescued after night at sea on surfboard

rescue 【他動詞】 を救助する

surfboard

A Japanese surfer who spent a night at sea clinging to his surfboard has been rescued by the crew of a container ship off the east coast of Australia.

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

coast 【名詞】 沿岸、海岸

contain 【動詞】 を含む、収容する

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.〔@% about something@〕～の自慢話をする

rescue 【他動詞】 を救助する

surfboard

The 37-year-old told police a current had pulled him out to sea off Bulli Beach, 80km (50 miles) south of Sydney on Thursday evening.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

beach 【名詞】 浜、磯

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

Bulli Beach

Sailors on the MSC Damla spotted him floating about 6km offshore and pulled him on board using a lifebuoy.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

float 【自・他動詞】 浮かぶ、～を浮かせる

offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

MSC Damla lifebuoy

They gave him food, drink and warm clothing and contacted the authorities.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

A pilot vessel from Port Kembla returned him to shore. He was taken to hospital but discharged shortly afterwards.

afterward 【名詞】 のちに、あとで

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

vessel 【名詞】 器、船

Port Kembla

The man was in "remarkably good spirits", MSC Australia's managing director Kevin Clarke said.

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

spirit 【名詞】 精神、強い酒

MSC Australia's Kevin Clarke remarkably

"Our crew are always being observant of marine traffic, but it is exceptionally fortunate they were able to spot this man waving for help from his surf board," he said.

able 【形容詞】 有能な、～できる

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.〔@% about something@〕～の自慢話をする

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

fortunate 【形容詞】 幸運な、幸せな

marine 【形容詞】 海の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

traffic 【名詞】 交通

observant

Stolen baby found alive in South Carolina 18 years on

alive 【他動詞】 生きている

found 【他動詞】 を設立する

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

South Carolina

'Why I dropped the case against the man who groped me'

case 【名詞】 容器、場合、事件

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

grope 【他動詞】 〜を手探りする、手探りで見つける、〜を暗中模索する

Why I

US man pays tax bill using five wheelbarrows of coins

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wheelbarrows

The man had spent six hours trying to paddle back to shore before running out of energy, Inspector Darren Wood said.

energy 【名詞】 活力、エネルギー

inspect 【他動詞】 を調査する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

wood 【名詞】 木材、(～s)森

Inspector Darren Wood paddle

He is estimated to have spent about 16 hours in the water but temperatures only dropped to 21 degrees during the night, preventing him from getting hypothermia, the Australian broadcaster ABC reported.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

broadcast 【他動詞】 を放送する

degree 【名詞】 程度、度、学位

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

hypothermia 【名詞】 1.《医》低体温（症） 2.《医》低体温法

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

report 【自動詞】 報告する、報道する

temperature 【名詞】 温度

ABC

The safety organisation Surf Life Saving New South Wales said surfers should tell other people of their plans before setting out and be aware of local conditions, ABC said.

aware 【形容詞】 気づいて

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

local 【形容詞】 その地方の、地元の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

safety 【名詞】 安全、安全性

Surf Life Saving New South Wales surfers ABC

Social media users rally round ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activist 【名詞】 活動家、運動家

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

social 【形容詞】 社交的な、社会の

user 【名詞】 使用者

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

Conversations with notorious hacker targeted ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conversation 【名詞】 会話

hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた

notorious 【名詞】 悪名高い

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

What do you do when ...原文はこちら

porn

Singapore's all-conquering Paralympian ...原文はこちら

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

conquer 【他動詞】 を征服する、勝つ、勝ち取る、得る、（異性を）射止める

all-conquering Paralympian

Canada's new immigration minister is ...原文はこちら

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

minister 【名詞】 大臣、牧師

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Disabled Syrian man helps German ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

effort 【名詞】 努力

Disabled Syrian integration

Pictures of Malia and Sasha ...原文はこちら

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Pictures of Malia and Sasha Obama

Why might you prefer to ...原文はこちら

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Cubans waiting in Mexico fall ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

foul 【名詞】 汚い、邪悪な、反則の

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

residency

Record-breakers, underdogs and players to ...原文はこちら

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

underdog 【名詞】 1.負けそうな人、敗北者、負け犬 2.犠牲者

Record-breakers