China goes big in Davos - and here's why

Davos here's

Today will see a through the looking glass moment at Davos.

moment 【名詞】 瞬間、重要

Davos

The leader of the world's largest Communist Party will take to the stage at the World Economic Forum (WEF) in the Swiss ski resort arguing for globalisation and the wonders of free trade.

Communist Party 【名詞】 共産党

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

communist 【名詞】 共産主義者

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

World Economic Forum WEF Swiss globalisation

At the same time as the US - the home of capitalism - has a new president saying that the present free trade rules need to be ripped up.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

capitalism 【名詞】 資本主義

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

The Dragon is here to embrace Switzerland's annual rich fest.

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

dragon 【名詞】 〔伝説の〕竜

embrace 【他動詞】 を抱きしめる

fest

And it's keen to be seen as a member of the club.

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

President-elect Donald Trump wants to take a baseball bat to the club house and build a new one.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

President-elect Donald Trump

President Xi Jinping is the first Chinese president to visit the WEF.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Xi Jinping WEF

His message is likely to be uncompromising.

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

message 【名詞】 伝言

uncompromising

After Chinese officials warned against "nativism" last week - a direct reference to Mr Trump - Mr Xi is expected to say that global free trade has brought prosperity and that moves against it will only harm economic growth.

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】 成長、発展、増加

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

official 【名詞】 公務員、役人

prosperity 【名詞】 繁栄

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

After Chinese nativism Xi

Yes, he may nod to the need for globalisation to be seen to be working for all.

nod 【名詞】 うなずき、会釈

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

globalisation

But he will be clear that more trade is the route to prosperity, for Asia and Western economies.

economy 【名詞】 経済、節約

prosperity 【名詞】 繁栄

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Asia and Western

China is making a very major point via Mr Xi's visit to the WEF.

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

via 【副詞】 ～経由で

Xi's WEF

With other leaders, notably Angela Merkel, the German chancellor, staying away, China is bringing the largest delegation it has ever mustered.

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

delegation 【名詞】 代表団、派遣団、代議員団、委任

leader 【名詞】 リーダー、指導者

notable 【形容詞】 著名な、注目すべき

notably 【副詞】 顕著に、明白に、特に、目立って、著しく、とりわけ

Angela Merkel mustered

Business leaders such as Jack Ma - the founder of the global internet giant Alibaba - are in Davos, as is Wang Jianlin, another of China's richest men and chairman of the property developer Dalian Wanda.

Dalian 【名詞】 〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

found 【他動詞】 を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

leader 【名詞】 リーダー、指導者

property 【名詞】 財産、所有、特性

Jack Ma Wang Jianlin Dalian Wanda Alibaba Davos

The message is clear.

message 【名詞】 伝言

America might start looking inward, but China is seeking to extend its influence, and the chosen route is economics.

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

inward

The big push at the WEF, the launch of the Asia Infrastructure Investment Bank to rival the US dominated World Bank, the revival of the "Silk Route" trade corridor from Asia to the Middle East and Europe - all point in one direction, and it's towards Mr Xi's enthusiasm for a more expansionist China.

Bank 【名詞】 銀行

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

corridor 【名詞】 廊下

direction 【名詞】 方向、指示

dominate 【他動詞】 を支配する

enthusiasm 【名詞】 熱狂

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

investment 【名詞】 投資

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

silk 【名詞】 絹

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Asia Infrastructure Investment Bank World Bank Silk Route Middle East and Europe WEF revival Xi's expansionist

Economics is wielded as a tool of influence.

economics 【名詞】 経済学、経済力、経済状態

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

tool 【名詞】 道具

wield 【他動詞】 〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

The WEF full court press from Mr Xi comes at the same time as Mr Trump has made his position on China clear.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

make 【動詞】 作る

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

WEF Xi

Although we have yet to discover what President-elect Trump will actually do when he takes office on Friday, the fact that he hired one of America's toughest China hawks, Peter Navarro, as the head of his new National Trade Council, suggests little change from Campaigning Trump.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

although 【名詞】 ～だけれども

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

council 【名詞】 会議、議会

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

fact 【名詞】 事実、真実

hawk 【名詞】 〈鳥〉タカ、鷹、タカ派

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

office 【名詞】 事務所、仕事

president 【名詞】 大統領、学長、社長

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

President-elect Trump Peter Navarro National Trade Council Campaigning Trump

And Campaigning Trump accused China ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

currency 【名詞】 通貨

export 【他動詞】 を輸出する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】 失うこと、損害

manipulation 【名詞】 上手な扱い、巧みな操作、操作、取り扱い

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Campaigning Trump

I wrote about China's hyper-chilly ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

reaction 【名詞】 反応、反動

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

hyper-chilly Navarro Sino/US

So far, Mr Trump is ...原文はこちら

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

A strong supporter, Anthony Scaramucci, ...原文はこちら

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

supporter 【名詞】 支持者

Anthony Scaramucci Davos

And rather than extol the ...原文はこちら

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

rather 【副詞】 むしろ、かなり

structure 【名詞】 構造、建物

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

virtue 【名詞】 美徳、長所

weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

extol

In the past he has ...原文はこちら

Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

criticism 【名詞】 批評

decision 【名詞】 決定、決心、結論

industry 【名詞】 産業、勤勉

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

World Trade Organisation Navarro's

The contrast with President Xi ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

stark 【形容詞】 荒涼とした、飾り気のない、殺風景な、不毛の

Xi

And will reveal the tension ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

define 【他動詞】 を定義する

economy 【名詞】 経済、節約

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる

tension 【名詞】 緊張