Kenyan women urged to withhold sex in vote drive

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

withhold 【他動詞】 を差し控える、を引き留める

A Kenyan MP has asked women to withhold sex from their husbands until they register as voters for the 8 August elections.

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

election 【名詞】 選挙

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

withhold 【他動詞】 を差し控える、を引き留める

voter 【名詞】 投票者

Mishi Mboko, the women's representative for the coastal city of Mombasa, says it was the best strategy to shore up opposition votes.

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

representative 【名詞】 代表者、代理人

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

strategy 【名詞】 戦略

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

"Women, this is the strategy you should adopt. It is the best. Deny them sex until they show you their voter's card," she said.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

deny 【他動詞】 を否定する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strategy 【名詞】 戦略

voter 【名詞】 投票者

The registrations ends on 17 February.

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

Ms Mboko said sex was a powerful weapon and would encourage reluctant men rush to register as voters in the exercise that began on Monday.

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

exercise 【名詞】 運動、練習

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

register 【名詞】 記録、名簿

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

reluctant 【形容詞】 気が進まない、したがらない

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

weapon 【名詞】 武器

voter 【名詞】 投票者

She said her husband would not be affected by the boycott as he had already registered, the Standard newspaper reports.

affect 【他動詞】 に影響する

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

report 【自動詞】 報告する、報道する

standard 【名詞】 基準、標準

Kenya's President Uhuru Kenyatta will be seeking a second term and is expected to be challenged by a candidate supported by an alliance of opposition parties, including Ms Mboko's ODM.

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

alliance 【名詞】 同盟、協力

candidate 【名詞】 候補者、志願者

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

include 【他動詞】 を含む

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Ms Mboko said that the ...原文はこちら

alliance 【名詞】 同盟、協力

election 【名詞】 選挙

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

register 【他動詞】 を記録する、登録する、書き留めにする

supporter 【名詞】 支持者

Calls for sex boycotts are ...原文はこちら

Kenya 【名詞】 <国家>ケニア共和国、アフリカ西部に位置、エチオピア、ウガンダ、タンザニア、ソマリア、スーダンに隣接し、インド洋に面する

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

activist 【名詞】 活動家、運動家

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

boycott 【名詞】 ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】 ～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

minister 【名詞】 大臣、牧師

president 【名詞】 大統領、学長、社長

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reconcile 【他動詞】 を和解させる、を調和させる

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる