The Gambia's president declares state of emergency

declare 【他動詞】 を宣言する

emergency 【名詞】 非常事態

president 【名詞】 大統領、学長、社長

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Gambia's

Gambian President Yahya Jammeh has declared a 90-day state of emergency a day before his official mandate ends.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

declare 【他動詞】 を宣言する

emergency 【名詞】 非常事態

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

president 【名詞】 大統領、学長、社長

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Gambian President Yahya Jammeh

He decried "extraordinary" foreign interference in his country's affairs and December's election.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

extraordinary 【名詞】 普通でない

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

decried

Regional leaders have been unsuccessfully trying to persuade Mr Jammeh to hand over power to Adama Barrow, who won the polls.

leader 【名詞】 リーダー、指導者

persuade 【他動詞】 を説得する

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

Adama Barrow unsuccessfully Jammeh

The move comes after Nigeria deployed a warship to put further pressure on Mr Jammeh to step down.

Nigeria 【名詞】 〈国家〉ナイジェリア連邦共和国、Federal Republic of Nigeria

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

warship 【名詞】 軍艦

Jammeh

Regional bloc Ecowas, the Economic Community of West African States, has prepared a Senegal-led force but maintains that military intervention would be a last resort.

bloc 【名詞】 ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prepare 【他動詞】 を準備する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Economic Community of West African States Ecowas Senegal-led

In his televised announcement, Mr Jammeh said "any acts of disobedience to the laws The Gambia, incitement of violence and acts intended to disturb public order and peace" are banned under the state of emergency.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

emergency 【名詞】 非常事態

incitement 【名詞】 刺激、激励、扇動、誘因

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

peace 【名詞】 平和、平穏

public 【形容詞】 公共の、公開の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Jammeh disobedience Gambia

He said security forces were instructed to "maintain absolute peace, law and order".

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

peace 【名詞】 平和、平穏

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Earlier, the National Assembly passed a motion condemning what it called the "unlawful and malicious interference" of the African Union and the country's neighbour, Senegal, in The Gambia's affairs.

African Union 【名詞】 アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

country 【名詞】 国、田舎

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある

motion 【名詞】 運動、動作

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

National Assembly unlawful Senegal Gambia's

Mr Barrow, a property developer, is meant to be inaugurated as the new president on Thursday. His spokesperson expressed shock and sadness at the declaration, says the BBC's Umaru Fofana in Banjul, the capital.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

property 【名詞】 財産、所有、特性

sadness 【名詞】 悲しみ、悲しさ

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

BBC's Umaru Fofana in Banjul Barrow inaugurated

It is remains unclear if a curfew is being imposed, our correspondent says.

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

curfew 【名詞】 外出禁止令、消灯令

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Mr Jammeh initially accepted the election results but then decided he wanted them annulled after the electoral commission admitted some errors, although it insists this did not affect the final outcome.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

affect 【他動詞】 に影響する

although 【名詞】 ～だけれども

annull 【他動詞】 〔契約・結婚などを〕無効にする、取り消す、破棄する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

decide 【他動詞】 を決意する、決める

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

error 【名詞】 誤り、過失

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

initial 【形容詞】 最初の

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

outcome 【名詞】 結果

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Jammeh

The Supreme Court is unable to hear the challenge until May because of a shortage of judges, and Mr Jammeh has said he will not step down until then.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

challenge 【名詞】 挑戦、課題

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

shortage 【名詞】 不足

supreme 【形容詞】 最高の

unable 【名詞】 ～できない

Jammeh

What happens next?

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

Adama Barrow: From estate agent to president

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

estate 【名詞】 財産、地所

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Adama Barrow

Gambians flee ahead of 'inauguration'

ahead 【名詞】 前方に

flee 【他動詞】 逃げる

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

Gambians

At least three Gambian ministers, including the foreign minister, have resigned in recent days. Thousands of Gambians have also fled to Senegal, and further afield to Guinea-Bissau, amid fears of violence.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

flee 【他動詞】 逃げる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

include 【他動詞】 を含む

least 【形容詞】 最小の

minister 【名詞】 大臣、牧師

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Thousands of Gambians Senegal afield Guinea-Bissau

BBC Africa security correspondent Tomi Oladipo says the Nigerian warship is being deployed to put on a show of strength rather than to launch an attack.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

deploy 【自・他動詞】 配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

rather 【副詞】 むしろ、かなり

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

strength 【名詞】 力、強さ

warship 【名詞】 軍艦

BBC Africa Tomi Oladipo Nigerian

A military source says that the vessel - the NNS Unity - is currently sailing off the coast of Ghana.

Ghana 【名詞】 〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

coast 【名詞】 沿岸、海岸

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

unity 【名詞】 統一、一致

vessel 【名詞】 器、船

NNS Unity

Senegal is leading Ecowas' standby regional force and is also preparing its ground troops ahead of Thursday's deadline.

ahead 【名詞】 前方に

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

prepare 【他動詞】 を準備する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Senegal Ecowas' standby

The Gambia's small army is not expected to put up a fight in the event of an intervention, but even if it did, its forces would be quickly overrun, our security correspondent says.

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

correspondent 【名詞】 特派員、通信員

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

event 【名詞】 事件、行事、種目

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fight 【名詞】 戦い、闘志

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

overrun 【動詞】 行き過ぎる、限度を超える、超過する、～を圧倒する、～を制圧する

quick 【形容詞】 速い、機敏な

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Gambia's

In the December polls, Mr ...原文はこちら

candidate 【名詞】 候補者、志願者

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Mama Kandeh Barrow Jammeh's

Yahya Jammeh seized power in ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

although 【名詞】 ～だけれども

country 【名詞】 国、田舎

election 【名詞】 選挙

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

seize 【他動詞】 をつかむ

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

Yahya Jammeh West African

The African Union has said ...原文はこちら

African Union 【名詞】 アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

recognise 【動詞】 気づく、認知する

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Jammeh's Barrow Senegal

There has been an outpouring ...原文はこちら

death 【名詞】 死

grief 【名詞】 深い悲しみ

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

social 【形容詞】 社交的な、社会の

sympathy 【名詞】 同情、共感

Barrow's eight-year-old Gambians

Habibu Barrow died in hospital ...原文はこちら

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

die 【動詞】 死ぬ

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

sustain 【他動詞】 を支える、を維持する、に耐える

Habibu Barrow Fajara Banjul mauled

Many residences in Fajara, an ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

residence 【名詞】 住宅、居住

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

Fajara upmarket intruders

Mr Barrow was unable to ...原文はこちら

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

funeral 【名詞】 葬式

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

unable 【名詞】 ～できない

Barrow Senegal swearing-in Sarjo Habibu's

Since Mr Jammeh announced he ...原文はこちら

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

announce 【自動詞】 発表する、告げる

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

relative 【名詞】 親戚

safety 【名詞】 安全、安全性

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Since Mr Jammeh Barrow devout wives