Ken Wyatt: The rise of Australia's first indigenous minister

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minister 【名詞】 大臣、牧師

Ken Wyatt

Ken Wyatt, the first indigenous Australian to enter Australia's House of Representatives, has now become its first indigenous minister.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】 〈米〉下院議員

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minister 【名詞】 大臣、牧師

representative 【名詞】 代表者、代理人

Ken Wyatt Australia's House of Representatives

Prime Minister Malcolm Turnbull on Wednesday promoted Mr Wyatt to an aged care and indigenous health portfolio, following a government reshuffle triggered by an expenses scandal.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

expense 【名詞】 支出、費用

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】 政府、政治

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minister 【名詞】 大臣、牧師

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

trigger 【動詞】 引き金を引く

Prime Minister Malcolm Turnbull Wyatt reshuffle

"His extensive knowledge and experience as a senior public servant in indigenous health, coupled with his work as an assistant minister in this portfolio, makes him an ideal minister for this area," Mr Turnbull said.

area 【名詞】 地域、分野

assistant 【名詞】 助手

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

ideal 【形容詞】 理想的な

ideal 【名詞】 理想

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

public 【形容詞】 公共の、公開の

senior 【形容詞】 年長の、上級の

servant 【名詞】 召し使い

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Turnbull

Greg Hunt, who takes up health and sport in the reshuffle, described Mr Wyatt's appointment as a "signature moment for Australia".

appointment 【名詞】 任命、約束

describe 【他動詞】 を描写する

hunt 【他動詞】 を狩る、を探す

moment 【名詞】 瞬間、重要

signature 【名詞】 署名

Greg Hunt reshuffle Wyatt's

Mr Wyatt said he was deeply honoured to take on "two crucial portfolios".

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

Wyatt

A former teacher and public health worker, Mr Wyatt joined the Liberal Party before claiming the Western Australian seat of Hasluck by fewer than 1,000 votes in 2010.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

public 【形容詞】 公共の、公開の

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Liberal Party Western Australian Wyatt Hasluck

In his maiden speech to parliament, Mr Wyatt, wearing a kangaroo skin coat, credited education with offering him the chance to succeed in life.

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

education 【名詞】 教育、教養

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

parliament 【名詞】 議会、国会

skin 【名詞】 皮膚、皮

speech 【名詞】 演説、発言

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

maiden Wyatt kangaroo

"I have been a battler for most of my life but I have always driven myself to be successful in order to achieve my dreams," he said.

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

battle 【自動詞】 闘う

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

During the speech he thanked Kevin Rudd, a former Labor prime minister, for his 2008 official apology to the Stolen Generations - the thousands of indigenous children who were forcibly removed from their families by successive governments until the late 1960s.

Kevin Rudd 【名詞】 〈人名〉ケビン・ラッド、オーストラリア首相（在職２００７年１２月～）、オーストラリア労働党党首、

apology 【名詞】 謝罪

forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

government 【名詞】 政府、政治

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

minister 【名詞】 大臣、牧師

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

speech 【名詞】 演説、発言

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

Stolen Generations successive

Mr Wyatt's mother, Mona, was among them.

Wyatt's Mona

"My mother and her siblings, along with many others, did not live to hear the words delivered in the apology, which would have meant a great deal to them individually," Mr Wyatt said, adding he shed tears during the apology.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

apology 【名詞】 謝罪

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

live 【形容詞】 生きている、生の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

sibling 【名詞】 兄弟

tear 【動詞】 を引き裂く

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Wyatt

He also paid tribute to his father, Don, who served in World War Two before working on West Australia's railways, for helping to raise the family's 10 children.

don 【名詞】 ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】 （帽子などを）かぶる、着用する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

war 【自動詞】 戦う、争う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

World War Two West Australia's

Mr Wyatt was returned to his seat in federal elections in 2013 and 2016, and was appointed the assistant minister for health and aged care in October 2016.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

assistant 【名詞】 助手

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

election 【名詞】 選挙

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

minister 【名詞】 大臣、牧師

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Wyatt

His electorate covers a 1,192 sq km (460 sq miles) area extending from Perth's east.

area 【名詞】 地域、分野

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

electorate 【名詞】 選挙民、有権者、選挙区

extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

sq 【略語】 〈略〉＝square、平方、2乗

Perth's

He backed the rise of Mr Turnbull, who ousted predecessor Tony Abbott in 2015, but has praised Mr Abbott's work in indigenous affairs.

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

ouste 【他動詞】 追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

predecessor 【名詞】 前任者

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tony Abbott Turnbull Abbott's

Mr Wyatt has supported the push to recognise indigenous Australians in the constitution.

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

constitution 【名詞】 構成、体質、憲法

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

recognise 【動詞】 気づく、認知する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Wyatt

He has resisted calls within his own party to repeal a controversial racial discrimination law that makes it illegal to "offend, insult, humiliate or intimidate" people on the basis of race, colour or ethnic origin.

basis 【名詞】 基礎

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

ethnic 【形容詞】 民族の

illegal 【形容詞】 違法な

insult 【他動詞】 を侮辱する

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

origin 【名詞】 起源、生まれ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

racial 【形容詞】 人種の

repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

humiliate

Despite making a strong argument ...原文はこちら

argument 【名詞】 議論

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

make 【動詞】 作る

prepare 【他動詞】 を準備する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Wyatt

The Guardian said Mr Wyatt ...原文はこちら

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

guardian 【名詞】 保護者、守護者、監視者

independent 【形容詞】 独立した

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

parliament 【名詞】 議会、国会

politician 【名詞】 政治家

Pat Dodson Malarndirri McCarthy and Linda Burney Jacqui Lambie Wyatt

Islamic State militants remain in ...原文はこちら

Iraq 【名詞】 イラク

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城

urban 【形容詞】 都会の

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Islamic State Mosul

Did he live up to ...原文はこちら

hype 【名詞】 〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

live 【形容詞】 生きている、生の

The twilight of Tokyo's legendary ...原文はこちら

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

twilight 【名詞】 夕暮れ、薄暗がり

legendary

‘Why I fought being banished ...原文はこちら

banish 【他動詞】 を追放する

Why I menstruating

'Green-eyed girl' on hopes for ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

Green-eyed

Is it likely that MH370 ...原文はこちら

found 【他動詞】 を設立する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

MH370

How a persecuted minority gets ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

minority 【名詞】 少数派

persecute 【他動詞】 を迫害する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

Billionaire launches world's biggest education ...原文はこちら

billionaire 【名詞】 億万長者

education 【名詞】 教育、教養

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

prize 【名詞】 賞

Planes, trains and bars - ...原文はこちら

public 【形容詞】 公共の、公開の

story 【名詞】 物語、階

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

porn

Surviving in the world's largest ...原文はこちら

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る