Brexit memo to Boris Johnson: Don't mention the War

mention 【他動詞】 に言及する

war 【自動詞】 戦う、争う

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Boris Johnson memo

Like some latter-day Basil Fawlty, Boris Johnson mentioned the War and didn't get away with it.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

latter 【形容詞】 後者の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mention 【他動詞】 に言及する

war 【自動詞】 戦う、争う

Basil Fawlty Boris Johnson latter-day

The foreign secretary urged the French president not to "administer punishment beatings" on Britain for choosing to escape the EU "rather in the manner of some World War Two movie".

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

administer 【他動詞】 を管理する

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習

movie 【名詞】 映画

president 【名詞】 大統領、学長、社長

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

rather 【副詞】 むしろ、かなり

secretary 【名詞】 秘書

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

war 【自動詞】 戦う、争う

World War Two beatings

Not surprisingly, uproar has ensued. Former Labour leader Ed Miliband said Mr Johnson had shown once again that he could be "supremely clever and yet immensely stupid".

ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

immense 【形容詞】 巨大な

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

stupid 【形容詞】 ばかな、愚かな

supreme 【形容詞】 最高の

Former Labour Ed Miliband uproar Johnson

To some Britons, Mr Johnson's remarks will be seen as colourful but unexceptional language that echoes the popular World War Two film The Great Escape.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

echo 【名詞】 こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

language 【名詞】 言語、言葉

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

war 【自動詞】 戦う、争う

World War Two Great Escape Johnson's colourful unexceptional

To many of Mr Johnson's generation, these films were part of their childhood and are subject to frequent cultural reference. Former Prime Minister David Cameron has seen The Guns of Navarone more than 17 times and once quoted a line from the film in a party conference speech.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

childhood 【名詞】 幼年期

conference 【名詞】 会議

cultural 【形容詞】 文化的な

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

frequent 【形容詞】 頻繁な

frequent 【他動詞】 ～にしばしばいく、よく行く

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

minister 【名詞】 大臣、牧師

part 【名詞】 部分、役目、味方

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

speech 【名詞】 演説、発言

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Former Prime Minister David Cameron Guns of Navarone Johnson's

I know one former Conservative cabinet minister who can quote reams from Where Eagles Dare. (Full disclosure, so can I).

cabinet 【名詞】 内閣

conservative 【形容詞】 保守的な

dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう

disclosure 【名詞】 〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

eagle 【名詞】 1.<鳥>ワシ、鷲 2.わし印、米国の国章 3.<天文>わし座

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

minister 【名詞】 大臣、牧師

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

Eagles Dare reams

Yet this hinterland of war films from the 1960s and 1970s, seen by some today as jingoistic, can create a tin ear among some Britons when it comes to recognising how sensitive many Europeans remain towards this period in their history.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

create 【他動詞】 を創造する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

history 【名詞】 歴史、経歴

period 【名詞】 時期、期間

recognise 【動詞】 気づく、認知する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

sensitive 【形容詞】 敏感な

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

war 【自動詞】 戦う、争う

hinterland jingoistic tin Europeans

The foreign secretary has form on this. During the referendum campaign last year he compared the EU to Nazi Germany, telling the Daily Telegraph both were attempting to unify Europe: "Napoleon, Hitler, various people tried this out, and it ends tragically."

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

attempt 【他動詞】 を試みる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

daily 【形容詞】 毎日の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

secretary 【名詞】 秘書

telegraph 【名詞】 電信

tragically 【副詞】 悲劇的に、悲惨に

various 【形容詞】 いろいろな

Nazi Germany Daily Telegraph unify Napoleon Hitler

This caused a flurry of headlines and a social media storm that passed quickly. Yet the impact on EU politicians was lasting.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

flurry 【名詞】 株価の一時的波乱、突然の混乱

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lasting 【名詞】 続いている

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

politician 【名詞】 政治家

quick 【形容詞】 速い、機敏な

social 【形容詞】 社交的な、社会の

storm 【名詞】 嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

One EU diplomat explained it to me like this: "You Brits don't understand us when we talk about European values. To us they are important because they are not Nazi values, they are not Vichy values, they are not fascist values, not the values of the Greek junta. They are the values of a different Europe.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

different 【名詞】 違った、さまざまの

diplomat 【名詞】 外交官、外交団

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

important 【形容詞】 重要な

junta 【名詞】 （クーデター直後の）臨時政府、軍事政府、軍事政権、暫定軍事政権、〔中南米の〕議会、評議会、秘密結社

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

One EU You Brits Nazi Vichy fascist

"So for that clown to compare us to the Nazis, well, that hurts and will not be forgotten."

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

clown Nazis

In other words, the global conflict from which the EU's forerunner emerged - and was ultimately designed to prevent recurring - lingers long in the mind on the continent.

EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

continent 【名詞】 大陸

design 【自動詞】 設計する

emerge 【他動詞】 現れる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

linger 【他動詞】 ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

ultimate 【形容詞】 究極の

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

forerunner recurring

So perhaps the foreign secretary might take the advice of Gisela Stuart, the German-born Labour MP for Birmingham Edgbaston, who said she was sure her fellow Brexit campaigner did not mean to be offensive but added: "For the next two years… just don't mention the war."

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

mention 【他動詞】 に言及する

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

secretary 【名詞】 秘書

war 【自動詞】 戦う、争う

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Gisela Stuart German-born Labour MP for Birmingham Edgbaston

Or maybe Mr Johnson might ...原文はこちら

episode 【名詞】 エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

guest 【名詞】 客

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

tower 【名詞】 塔

Fawlty Towers Johnson ranting Basil

Temperature data for 2016 shows ...原文はこちら

ahead 【名詞】 前方に

data 【名詞】 データ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

temperature 【名詞】 温度

Did he live up to ...原文はこちら

hype 【名詞】 〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】 〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

live 【形容詞】 生きている、生の

The twilight of Tokyo's legendary ...原文はこちら

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

twilight 【名詞】 夕暮れ、薄暗がり

legendary

‘Why I fought being banished ...原文はこちら

banish 【他動詞】 を追放する

Why I menstruating

Europe reacts after Theresa May ...原文はこちら

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

react 【自動詞】 反応する、反抗する

Theresa May punches

All aboard the China-to-London freight ...原文はこちら

aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

aboard 【前置詞】 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して

freight 【形容詞】 貨物輸送

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

China-to-London

Is it likely that MH370 ...原文はこちら

found 【他動詞】 を設立する

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

MH370

How a persecuted minority gets ...原文はこちら

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

minority 【名詞】 少数派

persecute 【他動詞】 を迫害する

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

'Green-eyed girl' on hopes for ...原文はこちら

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

Green-eyed

The train that threatened a ...原文はこちら

peace 【名詞】 平和、平穏

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線