Japan fortune teller 'ordered to pay' client forced into prostitution

client 【名詞】 依頼人、顧客

force 【他動詞】 に強制して～させる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

A fortune teller in Japan has been ordered to pay $850,000 (£691,000) in damages to a female client she had forced into prostitution, reports say.

client 【名詞】 依頼人、顧客

damage 【名詞】 損害

damage 【他動詞】 に損害を与える

female 【形容詞】 女性の

force 【他動詞】 に強制して～させる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

report 【自動詞】 報告する、報道する

The victim was reportedly made to believe that she was in debt to the clairvoyant and could repay that debt only by becoming a sex worker.

believe 【他動詞】 を信じる

debt 【名詞】 借金、恩義

make 【動詞】 作る

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tokyo's District Court heard the woman was sometimes forced to live on the equivalent of $1 a day.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

district 【名詞】 地区、地方

equivalent 【形容詞】 同等の

force 【他動詞】 に強制して～させる

live 【形容詞】 生きている、生の

The fortune teller reportedly pocketed nearly 90m yen ($785,000; £639,000).

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

The victim started consulting with the clairvoyant in 2008, when she was troubled by issues such as a divorce, and became dependent on her advice, local media reported.

advice 【名詞】 助言、通知

advice 【自動詞】 忠告する、助言する

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】 他人に頼って生活している人、依存している人

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

report 【自動詞】 報告する、報道する

trouble 【動詞】 悩ます

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

In 2011, she was forced to move into an apartment the fortune teller owned, and ordered to work as a prostitute to pay rent and other costs.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

force 【他動詞】 に強制して～させる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】 を所有する、を認める

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"The fortune teller fuelled the ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

owe 【他動詞】 に借りがある

The woman handed over almost ...原文はこちら

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

income 【名詞】 収入、所得