Belgium sentences fake-ID gang used by Brussels and Paris attackers

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

gang 【名詞】 ギャング

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Brussels and Paris Belgium fake-ID attackers

A Belgian court convicted 14 people on Thursday of falsifying identity documents, some of which were sold to Islamist militants involved in terror attacks in Paris and Brussels.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

terror 【名詞】 恐怖、テロ

Paris and Brussels Belgian falsifying

Thirteen received jail terms of between one and eight years, some suspended, according to Belgian news service Belga.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Belgian Belga

One member of the group was sentenced to community service.

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

The group are said to have made around 2,000 fake documents.

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】 作る

The documents were used by Salah Abdeslam, a suspect of the November 2015 attacks in Paris, and Najim Laachraoui, who blew himself up at Brussels Airport in March 2016.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

march 【名詞】 行進

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Salah Abdeslam Najim Laachraoui Brussels Airport in March

The Islamic State group took responsibility for the attacks in both countries.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

country 【名詞】 国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

responsibility 【名詞】 責任

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Islamic State

However, the ID forgers were not prosecuted for terrorism as they were not known to have been aware of the intentions of those who bought their work.

aware 【形容詞】 気づいて

intention 【名詞】 意図、意思

prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

ID forgers

Abdeslam, the main surviving suspect from the Paris attacks, fled France after 130 people were killed in a series of coordinated suicide bombs and shootings.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

flee 【他動詞】 逃げる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

main 【形容詞】 主な

series 【名詞】 シリーズ、連続

suicide 【名詞】 自殺

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Abdeslam shootings

Following an international manhunt, Abdeslam was arrested in Brussels in March and, the following month, transferred to France, where he has kept silent.

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

arrest 【他動詞】 を逮捕する

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

manhunt 【名詞】 （犯人などの）追跡、（行方不明者の）捜索

march 【名詞】 行進

silent 【名詞】 沈黙した、静かな

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

Brussels in March Abdeslam

His precise role in the attacks is unclear, although investigators believe he may have driven the three bombers who attacked the Stade de France stadium.

although 【名詞】 ～だけれども

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】 を信じる

precise 【形容詞】 正確な

role 【名詞】 役割

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

investigators bombers Stade de

A passport for a 25-year-old ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

believe 【他動詞】 を信じる

explosion 【名詞】 爆発

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

found 【他動詞】 を設立する

passport 【名詞】 旅券

A passport bearing the same ...原文はこちら

bearing 【名詞】 態度、関係、我慢

data 【名詞】 データ

different 【名詞】 違った、さまざまの

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

found 【他動詞】 を設立する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

migrant 【形容詞】 移住性の

migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす

passport 【名詞】 旅券

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

counterfeiter

It is not clear if ...原文はこちら

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

gang 【名詞】 ギャング

produce 【他動詞】 を生産する

The Belgium attacks - consisting ...原文はこちら

Brussels 【名詞】 〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

consist 【他動詞】 ～から成る、～にある

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

metro 【形容詞】 主要都市圏の

metro 【名詞】 1.地下鉄、メトロ 2.市庁、市政庁

suicide 【名詞】 自殺

Brussels Airport Belgium Maalbeek