El Chapo: US prosecutors seek $14bn seizure from drug lord

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

El Chapo lord

Mexican drug lord Joaquin "El Chapo" Guzman has pleaded not guilty in the US to charges that he ran the world's largest drug-trafficking operation.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

guilty 【形容詞】 有罪の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

plead 【自動詞】 嘆願する、を弁護する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

El Chapo lord Joaquin Guzman drug-trafficking

The head of the Sinaloa cartel was extradited from Mexico on Thursday.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

Sinaloa extradited

US prosecutors want an order to seize $14bn (£11.3bn) of his assets.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

seize 【他動詞】 をつかむ

In 2015, Mr Guzman famously escaped from a high-security prison through a tunnel - while being recorded on CCTV. He had fought against extradition since his recapture in early 2016.

CCTV 【略語】 〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る

Guzman high-security extradition

Federal authorities have sought Mr Guzman for more than 20 years. He faces 17 charges including drug trafficking, illegal firearms use, money laundering, and smuggling cash across the border.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cash 【名詞】 現金

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

face 【他動詞】 に直面する、向いている

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

illegal 【形容詞】 違法な

include 【他動詞】 を含む

launder 【動詞】 ～を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする

laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

Guzman trafficking firearms

Ahead of his first appearance in a New York court, prosecutors revealed that they would seek the civil forfeiture of Mr Guzman's assets to the amount of $14bn - an indication of the extent of his empire.

ahead 【名詞】 前方に

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

empire 【名詞】 帝国

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

forfeiture Guzman's

"He's a man known for no other life than a life of crime, violence, death and destruction. And now he'll have to answer to that. That's who Chapo Guzman is," said US attorney Robert Capers.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attorney 【名詞】 弁護士

crime 【null】 犯罪

death 【名詞】 死

destruction 【名詞】 破壊、破滅

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

Chapo Guzman Robert Capers he'll

If convicted, Mr Guzman faces a mandatory life sentence.

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Guzman

Mr Capers also revealed that prosecutors were not aware the extradition was happening in advance.

advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】 前進する

aware 【形容詞】 気づいて

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

Capers extradition

"Guzman's story is not one of a do-gooder or a Robin Hood or even one of a famous escape artist who miraculously escaped from Mexican prisons on multiple occasions," he said.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hood 【名詞】 フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット

hood 【他動詞】 ～にずきん［フード状のもの］をつける

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

occasion 【名詞】 場合、機会

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

story 【名詞】 物語、階

Robin Hood Guzman's do-gooder miraculously

"Guzman's destructive and murderous rise as an international narcotics trafficker is akin to that of a small cancerous tumour that metastasized and grew into a full blown scourge."

akin 【形容詞】 同族の

destructive 【形容詞】 破壊的な

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

murderous 【形容詞】 1.殺人の、殺意のある 2.殺人的な、非常に困難な、とても耐え難い 3.流血を伴う

tumour 【名詞】 〈英〉＝tumor、《医》腫瘍、できもの 1.ふくらみ、腫れ、膨らみ

Guzman's narcotics trafficker cancerous metastasized scourge

His ability to evade capture made Mr Guzman stand out from other drug gang leaders.

ability 【名詞】 能力

capture 【名詞】 捕獲、占拠

capture 【他動詞】 を捕らえる

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

gang 【名詞】 ギャング

leader 【名詞】 リーダー、指導者

make 【動詞】 作る

Guzman

His first high profile escape was in 2001 when it was reported - despite some doubts - that he had escaped from a maximum security prison by hiding in a laundry basket.

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

hide 【動詞】 を隠す、隠れる

maximum 【形容詞】 最大限の

maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

report 【自動詞】 報告する、報道する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

laundry basket

He was recaptured thirteen years later. But in 2015, he walked out of his cell through a cleanly-dug tunnel, while under video surveillance.

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】 〈俗語〉～をだまして大金を得る

cleanly-dug

Mexican President Enrique Pena Nieto had initially resisted extraditing the cartel leader to the US, insisting that he should face justice at home.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cartel 【名詞】 1.企業連合、カルテル 2.〔共通の目標を持つ〕政治集団、議員連合 3.〔戦争時の〕捕虜交換協定

face 【他動詞】 に直面する、向いている

initial 【形容詞】 最初の

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える

Mexican President Enrique Pena Nieto extraditing

But after Mr Guzman was ...原文はこちら

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

official 【名詞】 公務員、役人

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

Pena Nieto Guzman extradition

He was extradited suddenly on ...原文はこちら

flight 【名詞】 飛行、逃走

sudden 【形容詞】 突然の、急な

Ciudad Juarez extradited

New president makes rallying cry ...原文はこちら

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】 作る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

speech 【名詞】 演説、発言

How should you act at ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

memorial 【形容詞】 記念の、追悼の

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

site 【名詞】 用地

Holocaust

Should all countries use the ...原文はこちら

Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海

country 【名詞】 国、田舎

method 【名詞】 方法

The woman who fights for ...原文はこちら

fight 【名詞】 戦い、闘志

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、 困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

What did we learn about ...原文はこちら

sweary

A quick fix for generation ...原文はこちら

fix 【他動詞】 を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

quick 【形容詞】 速い、機敏な

rend 【動詞】 を裂く

rent 【名詞】 賃貸料、家賃

rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする

The real-life search behind the ...原文はこちら

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

real-life

How Beirut is becoming the ...原文はこちら

Middle East 【名詞】 〈地域〉中東

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

Beirut tech

A transgender woman answers your ...原文はこちら

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

transgender