Jallikattu bullfighting set to resume in Tamil Nadu

resume 【他動詞】 を再び始める

Tamil Nadu Jallikattu bullfighting

The Indian federal government has cleared the way for bullfighting events to resume in southern Tamil Nadu state, bypassing a Supreme Court ban.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

event 【名詞】 事件、行事、種目

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

resume 【他動詞】 を再び始める

southern 【形容詞】 南の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

supreme 【形容詞】 最高の

Tamil Nadu bullfighting

Subduing angry bulls has long been practised in the state as a sport and a ritual that forms part of the local harvest festival.

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

festival 【名詞】 祭り

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

harvest 【名詞】 収穫

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

part 【名詞】 部分、役目、味方

ritual 【名詞】 儀式、日常繰り返す習慣

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subdue 【他動詞】 を征服する、を抑える

The Indian Supreme Court banned the sport in 2014, under an Indian law aimed at preventing cruelty to animals.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

aim 【動詞】 ねらう

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

supreme 【形容詞】 最高の

Indian Supreme Court cruelty

But an executive order has now taken bulls out of the law's purview.

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

executive 【名詞】 重役

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

purview

The move comes after days of escalating tension in Tamil Nadu, with angry protesters insisting that the ban disrespected Tamil culture and should be overturned.

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

culture 【名詞】 文化、教養

escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

tension 【名詞】 緊張

Tamil Nadu protesters disrespected

Tamil Nadu Governor Vidyasagar Rao has approved the executive order, allowing the tradition, known as "Jallikattu", to resume on Sunday.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

executive 【名詞】 重役

governor 【名詞】 統治者

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

resume 【他動詞】 を再び始める

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Tamil Nadu Governor Vidyasagar Rao Jallikattu

Why the protests may not be just about bulls

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

Native breeds 'threatened by ban'

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

On Thursday, Tamil Nadu chief minister, O Paneerselvam met Indian Prime Minister Narendra Modi, seeking his help to tackle the crisis.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

On Thursday Tamil Nadu O Paneerselvam Indian Prime Minister Narendra Modi

Following Mr Modi's assurance, the federal home minister cleared the state government's proposal for the executive order.

assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

executive 【名詞】 重役

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】 政府、政治

minister 【名詞】 大臣、牧師

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Following Mr Modi's Modi's

A day later, the Supreme Court agreed to a federal government request to withhold judgment on whether to reverse its ban.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

reverse 【形容詞】 逆の、裏の

reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

supreme 【形容詞】 最高の

whether 【名詞】 ～かどうか

withhold 【他動詞】 を差し控える、を引き留める

A government official in Tamil ...原文はこちら

breed 【動詞】 産む、(繁殖のため)飼う

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

cultural 【形容詞】 文化的な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

executive 【名詞】 重役

government 【名詞】 政府、政治

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prepare 【他動詞】 を準備する

preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する

tradition 【名詞】 伝統、伝説

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Tamil Nadu well-being

In the last few days, ...原文はこちら

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Tamil protesters

They include five-time world chess ...原文はこちら

Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

compose 【他動詞】 を構成する、作曲する

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

include 【他動詞】 を含む

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Vishwanathan Anand and Oscar-winning R Rahman five-time chess