Trump inauguration speech: 'Angry', 'authentic', 'primal'

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

speech 【名詞】 演説、発言

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

primal

Donald Trump campaigned on becoming a president unlike any Washington has ever seen. With his inauguration speech, he's already set the tone.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

president 【名詞】 大統領、学長、社長

speech 【名詞】 演説、発言

tone 【名詞】 音色、口調、色調

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Earlier this week, Trump posted a photo of himself sitting at a desk at Mar-a-Largo, a permanent marker hovering over a notepad.

hover 【自・他動詞】 1.空中に舞う、空中静止する、浮かぶ、ホバリングする 2.さまよう、うろつく、付きまとう 3.～の辺りをうろつく、～の辺りに浮かぶ、～のそばに留まる

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

permanent 【形容詞】 永久の

photo 【他動詞】 写真をとる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Mar-a-Largo notepad

"Writing my inaugural address at the Winter White House, Mar-a-Lago, three weeks ago. Looking forward to Friday," he tweeted.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

forward 【名詞】 前方へ

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

mar 【他動詞】 ～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Winter White House Mar-a-Lago

Trump vows to end 'American carnage'

carnage 【名詞】 大虐殺

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

vow 【他動詞】 を誓う

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump's angry call to arms

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Full text of Trump's inauguration speech

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

speech 【名詞】 演説、発言

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

It's unclear whether the president-elect actually wrote the speech himself, but the content was pure Trump: the same populist message that resonated throughout the primaries and the campaign.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

message 【名詞】 伝言

president 【名詞】 大統領、学長、社長

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

pure 【形容詞】 純粋な、清い

resonate 【動詞】 反響する、鳴り響く、共鳴する、（心に）響く、〈電子工学〉共振する、～を反響させる、～を共振させる

speech 【名詞】 演説、発言

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】 ～かどうか

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

populist

"Today, we are not merely transferring power from one administration to another, or from one party to another, but we are transferring power from Washington, DC, and giving it back to you, the people," he said at the beginning of his remarks.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

mere 【形容詞】 ほんの、単なる

merely 【名詞】 ただ単に

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

transfer 【他動詞】 を移し変える、移る、乗り換える

DC

For some on Twitter, it bore an eerie similarity to the Batman villain Bane's speech in The Dark Night Rises, so much so that someone posted a 10-second mash-up of the two.

bore 【他動詞】 を退屈させる

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

similarity 【名詞】 類似性

speech 【名詞】 演説、発言

villain 【名詞】 悪党、やつ、悪人、野郎

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Dark Night Rises eerie Batman Bane's mash-up

But such snarky reactions, warned Fox News commentator Guy Benson, underestimate how popular his rhetoric is with Trump supporters.

comment 【自動詞】 論評する、解説する

commentator 【名詞】 コメンテーター

guy 【名詞】 男

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

reaction 【名詞】 反応、反動

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

underestimate 【動詞】 過少評価する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

supporter 【名詞】 支持者

Fox News Guy Benson snarky

"People panning the speech still don't seem to understand how resonant the 'I will never ignore you' theme has been, and still is," he wrote, referencing Trump's many callouts to those who feel left out of American progress.

ignore 【他動詞】 を無視する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

pan 【他動詞】 1.〔土砂などを〕～を選鉱鍋で洗う 2.～を鍋で料理する

progress 【名詞】 進歩、発達

progress 【自動詞】 前進する、進歩する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

speech 【名詞】 演説、発言

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

theme 【名詞】 テーマ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

resonant referencing callouts

Trump spoke of a country whose citizens had too long been ignored by the coastal elite: "Their victories have not been your victories. Their triumphs have not been your triumphs. And while they celebrated in our nation's capital, there was little to celebrate for struggling families all across our land."

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

celebrate 【動詞】 を祝う

citizen 【名詞】 市民

coastal 【形容詞】 沿岸の、海岸の

country 【名詞】 国、田舎

elite 【名詞】 精鋭、エリート

ignore 【他動詞】 を無視する

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

struggle 【動詞】 もがく、戦う

triumph 【名詞】 大勝利

victory 【名詞】 勝利

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

He painted a picture of a broken and damaged country, dotted with rusting-out factories "like tombstones", city streets plagued with "crime and the gangs, and the drugs that have stolen too many lives," and the wealth of the middle class "ripped from their homes and then redistributed all across the world".

country 【名詞】 国、田舎

crime 【null】 犯罪

damage 【他動詞】 に損害を与える

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

factory 【名詞】 工場

gang 【名詞】 ギャング

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く

wealth 【名詞】 富、財産

dotted rusting-out tombstones redistributed

It was an unusually bleak speech for an inaugural address.

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

bleak 【名詞】 寒々とした、わびしい

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

speech 【名詞】 演説、発言

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

One democratic strategist called it "startlingly angry".

democratic 【形容詞】 民主主義の

strategist 【名詞】 戦略を立案する人、戦略家

startlingly

Conservatives were more mixed.

conservatives 【名詞】 保守派

mix 【他動詞】 を混ぜる、混ざる

According to MSNBC host Joe Scarborough, the speech was not intended to follow tradition: "Donald Trump's speech was not an inaugural address. It was a primal scream aimed at Washington, DC."

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

aim 【動詞】 ねらう

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

scream 【他動詞】 金切り声を上げる

speech 【名詞】 演説、発言

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Joe Scarborough MSNBC primal DC

Author Hugh Hewitt called it "authentic, determined, almost grim". He wrote, "I expected more joy, but it cannot be said that POTUS @realDonaldTrump said anything he hasn't said before. He has a plan and it's going to roll out fast."

authentic 【形容詞】 1.本物の、正真正銘の、真正の、真の 2.〔資料・報告書などが〕信頼のおける、頼りになる

author 【名詞】 著者、作家

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

grim 【形容詞】 厳しい、不屈な、気味の悪い

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

Author Hugh Hewitt POTUS hasn't

Others were sceptical of the breadth of those plans. Trump said the country was poised to "free the earth from the miseries of disease, and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow", as well as "eradicate from the face of the Earth" radical Islamic terrorism.

Earth 【名詞】 地球

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

breadth 【名詞】 幅

country 【名詞】 国、田舎

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

earth 【名詞】 地球、土、地面

energy 【名詞】 活力、エネルギー

eradicate 【他動詞】 1.～を全滅させる、絶滅させる、絶つ、絶やす 2.〔汚れ・染みなどを〕取る、消す

face 【他動詞】 に直面する、向いている

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

harness 【名詞】 馬具

harness 【他動詞】 1.～に馬具をつける 2.〔馬車などに〕～に馬具でつなぐ 3.〔風力、水力などの自然の力を〕～を動力化する

industry 【名詞】 産業、勤勉

misery 【名詞】 みじめさ

poise 【自動詞】 平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

radical 【形容詞】 根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

sceptical 【null】 懐疑的な

technology 【名詞】 科学技術

terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Writer Ben Shapiro expressed doubt ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

create 【他動詞】 を創造する

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

steer 【他動詞】 を操縦する

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Writer Ben Shapiro DC

"These cannot both be true," ...原文はこちら

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Many also noted that it's ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

"After three months in which ...原文はこちら

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

assistant 【名詞】 助手

commentary 【名詞】 1.論評、注釈 2.〔テレビ、ラジオの〕解説

editor 【名詞】 編集者

magazine 【名詞】 雑誌

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

speech 【名詞】 演説、発言

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Noah Rothman Commentary Magazine imprudent

Commentator Mary Katherine Hahn thinks ...原文はこちら

comment 【自動詞】 論評する、解説する

commentator 【名詞】 コメンテーター

country 【名詞】 国、田舎

dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

message 【名詞】 伝言

opponent 【名詞】 相手、敵対者

peril 【名詞】 危険

political 【形容詞】 政治の

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

rhetoric 【名詞】 修辞学、修辞法、話術、弁論、言葉づかい、言葉のあや、説明、誇張、美辞麗句、レトリック

sweep 【動詞】 掃く、掃除する

voter 【名詞】 投票者

Commentator Mary Katherine Hahn unabashedly ideological populist

Pollster Frank Luntz said President ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

frank 【形容詞】 率直な

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

least 【形容詞】 最小の

pollster 【名詞】 ＝polltaker、世論調査員、世論調査会社

president 【名詞】 大統領、学長、社長

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

speech 【名詞】 演説、発言

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

tone 【名詞】 音色、口調、色調

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Pollster Frank Luntz pivot

A more well-known conservative kept ...原文はこちら

George W Bush 【名詞】 ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

bush 【名詞】 かん木、やぶ

conservative 【形容詞】 保守的な

mere 【形容詞】 ほんの、単なる

merely 【名詞】 ただ単に

opinion 【名詞】 意見、世論

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reply 【他動詞】 答える、返事する

speech 【名詞】 演説、発言

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

Washington Post mum

One high-profile Twitter user was ...原文はこちら

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

speech 【名詞】 演説、発言

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Former Klu Klux Klan David Duke unabashed