My idol turned out to be my sister

idol

Aerial performer Jennifer Bricker was born without legs, but she never let it stop her. By the age of 11 she was a gymnastics champion - having fallen in love with the sport after watching Dominique Moceanu win a gold medal for the US at the 1996 Olympics. And it turned out the two had a lot more in common than athletic talent.

Olympic 【名詞】 オリンピック

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aerial 【形容詞】 空気の、大気の、航空機の、航空の

aerial 【名詞】 アンテナ、空中線

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

leg 【名詞】 足

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

talent 【名詞】 才能、人材

Jennifer Bricker Dominique Moceanu gymnastics athletic

Wrapped in a loop of red silk suspended from the ceiling Jennifer Bricker climbs and twists to the music. Her head hangs down and her strong arms let go as she balances on her back, high above the ground - a move that's all the more daring because she has no legs.

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

ceiling 【名詞】 天井

climb 【名詞】 登り、よじ登り、登り坂

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう

daring 【形容詞】 大胆な、向こう見ずな

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

leg 【名詞】 足

loop 【名詞】 ループ、環、輪、〈コンピュータ処理〉ループ

silk 【名詞】 絹

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】 をねじる

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

Jennifer Bricker

Jennifer was a few months old when she was adopted by Sharon and Gerald Bricker. She had big brown eyes, a radiant smile, and huge amounts of energy. When a doctor advised her adoptive parents to carry her around in a kind of bucket, they refused.

adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

brown 【形容詞】 茶色の

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

energy 【名詞】 活力、エネルギー

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

radiant 【名詞】 きらきら輝く、放射する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

Sharon and Gerald Bricker Jennifer adoptive bucket

Jennifer soon learned to walk - and run - on her hands and bottom, and grew up fearlessly climbing trees and bouncing on the trampoline with her three older brothers. "They encouraged all of that by having me jump off everything and scare everybody half to death," she says.

bottom 【名詞】 底

climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

death 【名詞】 死

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

fearless 【形容詞】 恐れ知らずの、怖いもの知らずの、勇敢な

jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

learned 【形容詞】 学問のある、博学な

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

scare 【他動詞】 をこわがらせる

Jennifer bouncing trampoline

At the age of three she was fitted with prosthetic legs, but she never really took to them - she moved more freely without.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】 自由に

leg 【名詞】 足

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

prosthetic

At school Jennifer loved competing in ball games. "I was right there with everyone else," she says. "My parents didn't treat me differently so I didn't grasp the concept that I was different. I knew I didn't have legs but that wasn't stopping me from doing the things I wanted to do."

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

concept 【名詞】 概念、コンセプト

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

different 【名詞】 違った、さまざまの

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

grasp 【他動詞】 をつかむ、理解する

leg 【名詞】 足

thing 【名詞】 物、物事

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Jennifer

The Brickers had always been open with her about her adoption. "I knew that I was Romanian and that probably a good reason why I was given up for adoption was because I didn't have legs," says Jennifer.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

leg 【名詞】 足

probable 【形容詞】 ありそうな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Brickers Romanian Jennifer

Sharon and Gerald even encouraged her to understand her birth parents - Romanian immigrants to the US who had given her up on the day she was born. "You didn't walk in their shoes so you really don't know what was going on in their life. They were from a different country. They had a different mindset," they would explain.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

country 【名詞】 国、田舎

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

different 【名詞】 違った、さまざまの

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Sharon and Gerald Romanian mindset

At the same time, they made sure she felt loved and wanted, telling her she was the answer to their prayers.

make 【動詞】 作る

prayers

Jennifer grew up in a tiny community in Illinois. The first time she saw a fellow Romanian was on TV. It was 1996 and the Olympic Games were taking place in Atlanta. Jennifer loved to watch the women's gymnastics team, but there was one member of the team she especially idolised - 14-year-old Dominique Moceanu. She was only six years older, and, as Jennifer puts it, "very small" like her.

Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する

Olympic Games 【名詞】 オリンピック

Olympic 【名詞】 オリンピック

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

fellow 【名詞】 やつ、仲間

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

team 【自動詞】 チームを組む

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

Dominique Moceanu Jennifer Romanian Atlanta Jennifer women's gymnastics idolised Jennifer

"I was drawn to her because we looked alike and that was so important to me," says Jennifer. "No-one looked like me growing up. I didn't know any other Romanian people. I just saw myself in her in so many ways and that was a big deal for me."

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

important 【形容詞】 重要な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

alike Jennifer Romanian

Moceanu and the women's team went on to win gold, and it was at that moment Jennifer decided she was going to be a gymnast, too. She took up power tumbling, which involves performing floor exercises down a runway. But Jennifer did not want any allowances to be made for her disability. "That way when I compete, I know that it's legit," she says.

allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exercise 【名詞】 運動、練習

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

make 【動詞】 作る

moment 【名詞】 瞬間、重要

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

runway 【名詞】 〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

team 【自動詞】 チームを組む

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

Moceanu women's Jennifer gymnast Jennifer disability legit

She remembers spectators being surprised when they saw her: "Wow, this girl doesn't have legs - is she competing?"

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

leg 【名詞】 足

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

spectator 【名詞】 観客

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Wow

"But the love, the support when I did compete was amazing," she says. "They would always applaud and cheer because I made sure that there were no exceptions made for me - nothing."

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

applaud 【他動詞】 に拍手する

cheer 【名詞】 かっさい

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

exception 【名詞】 例外

make 【動詞】 作る

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

At the age of 10 she took part in the Junior Olympics and by age 11 she was tumbling champion for the state of Illinois.

Illinois 【名詞】 〈地名〉米国イリノイ州、州都はスプリングフィールド、最大都市はシカゴ、五大湖の一つミシガン湖に接する

Olympic 【名詞】 オリンピック

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

part 【名詞】 部分、役目、味方

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ

Junior Olympics

Jennifer continued to follow the ups and downs of her idol, who was now making headlines for different reasons. In 1998, when Dominique was 17, she took her parents to court, accusing them of mis-spending $1m of her post-Olympic earnings. During the court case, stories came out about her father's harsh treatment of her. She succeeded in legally breaking free from her parents and taking control of her own finances.

Olympic 【名詞】 オリンピック

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

case 【名詞】 容器、場合、事件

continue 【他動詞】 を続ける、続く

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

different 【名詞】 違った、さまざまの

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

make 【動詞】 作る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

story 【名詞】 物語、階

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Jennifer ups idol Dominique mis-spending post-Olympic earnings

When Jennifer was 16 she asked her mother if there was anything they hadn't told her about her birth family. She really wasn't expecting her to say, "Yes," because her parents had always been so open. But to her surprise, her mother did have something important to tell her. She sat her down and said: "Your biological last name would have been Moceanu."

biological 【形容詞】 生物学上の

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

important 【形容詞】 重要な

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Jennifer hadn't Moceanu

There was no doubting what that meant. "Immediately when she said that I was like, 'Wow, that means Dominique's my sister,'" says Jennifer.

doubt 【動詞】 を疑う

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

Wow Dominique's Jennifer

The Brickers had found out purely by accident. Jennifer's was meant to have been a closed adoption, but her birth parents' names appeared on some documents. Then, during the 1996 Olympics, the TV cameras had cut to Dominique's mother Camelia and father Dumitru in the crowd. As their names flashed up on the screen, the Brickers realised they were looking at Jennifer's parents. But they decided not to tell their daughter until she was older.

Olympic 【名詞】 オリンピック

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

appear 【他動詞】 現れる

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

decide 【他動詞】 を決意する、決める

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

found 【他動詞】 を設立する

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

pure 【形容詞】 純粋な、清い

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Brickers Jennifer's Dominique's Camelia Dumitru Brickers Jennifer's

When she found out, Jennifer wanted to get in touch with Dominique, but she was determined to do it properly. "I couldn't just call her and say 'Hey, I'm your sister' - I didn't want her to think I was crazy." Her uncle happened to be a private investigator so she asked him to contact her biological parents. They didn't deny putting her up for adoption, but after that first phone call they no longer responded. "It was clear they wanted to continue keeping me a secret," she says.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

biological 【形容詞】 生物学上の

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

continue 【他動詞】 を続ける、続く

crazy 【形容詞】 気の狂った、～に熱中している

deny 【他動詞】 を否定する

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

found 【他動詞】 を設立する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

investigate 【他動詞】 を調査する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

phone 【名詞】 電話

private 【形容詞】 個人的な、私的な

proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の

respond 【他動詞】 答える、反応する

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

Jennifer Dominique Hey

Four years later, Jennifer wrote her sister a letter, explaining the situation and telling her how she had inspired her to take up gymnastics.

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

situation 【null】 位置、状況

Jennifer gymnastics

"I almost could not believe it myself, you had been my idol my whole life, and you turned out to be my sister!" she wrote.

believe 【他動詞】 を信じる

whole 【形容詞】 全部の、全体の

idol

She included copies of all the documentation she had and lots of photographs - all from the waist up. "I instinctively made the choice not to tell her I didn't have legs because I thought it might be a little bit much," explains Jennifer. "She's already finding out she has a sister she didn't know about. I'll just wait and tell her about the no legs afterwards."

afterward 【名詞】 のちに、あとで

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

choice 【名詞】 選択

copy 【名詞】 複写、１部、１通

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

documentation 【名詞】 必要書類の収集、証拠書類提出、文書調査、文書化

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

include 【他動詞】 を含む

leg 【名詞】 足

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

make 【動詞】 作る

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

waist instinctively Jennifer I'll

By now, Dominique was 26 years old and no longer competing professionally. It was a busy time in her life. She had married a fellow athlete and they were expecting their first child. She was trying to finish her college exams before giving birth. On 10 December 2007, after finishing a statistics exam, Dominique drove to the post office to collect a package.

athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

collect 【形容詞】 〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

fellow 【名詞】 やつ、仲間

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

marry 【他動詞】 と結婚する

office 【名詞】 事務所、仕事

package 【形容詞】 一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】 ～をまとめる、詰める、包装する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

statistics 【名詞】 統計

Dominique Dominique

She tore open the envelope when she got back to the car - the first thing she saw were some court documents with her parents' signatures. That piqued her interest. Then she shifted her attention to the photographs of a girl who looked just like her younger sister, Christina. "The resemblance was unbelievable," she says. Finally she turned to the neatly-typed letter. One sentence leapt out at her: "My biological last name is Moceanu."

attention 【名詞】 注意

biological 【形容詞】 生物学上の

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

envelope 【名詞】 封筒

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

leap 【他動詞】 跳ねる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

neat 【形容詞】 きちんとした、手際のよい

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

resemblance 【名詞】 類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

signature 【名詞】 署名

tear 【動詞】 を引き裂く

thing 【名詞】 物、物事

unbelievable 【形容詞】 信じられない、想像を絶する

piqued Christina neatly-typed Moceanu

"That letter was the biggest shock of my life and I'll never forget it," says Dominique.

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

I'll Dominique

She needed to know if it was true. Still sitting in her car, she called her mother, who lived a few time zones away, and woke her up with the words: "Did you give up a baby girl for adoption in 1987?"

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

"She had the wake-up call of her life - it was just so blunt," she admits.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

wake-up blunt

Her mother burst into tears. She said "Yes" but could barely say anything else.

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

burst 【自動詞】 爆発する、急に～する

tear 【動詞】 を引き裂く

"My heart broke for her because she had to keep this a secret for all these years and she could never have had the opportunity to deal with it," says Dominique.

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

opportunity 【名詞】 機会

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

Dominique

The next few weeks were an emotional rollercoaster. Dominique wrote back to Jennifer, asking for time to process the news and explaining that she was about to have a baby.

emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

rollercoaster 【形容詞】 〔ジェットコースターのように〕急激な動きの、浮き沈みの激しい、波瀾万丈の

Dominique Jennifer

"I needed to answer some of my own questions and figure out how this could have happened," says Dominique.

figure out 【他動詞】 計算して合計［答え］を出す、～であると分かる、解き明かす、解明する

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Dominique

At the time her father was very ill so it was difficult to communicate with him, but Dominique found out that he had made the decision to give Jennifer up at the hospital out of fear that they would not be able to pay her medical bills. Her mother had not had a say in it, and had never even got the chance to hold her.

able 【形容詞】 有能な、～できる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

decision 【名詞】 決定、決心、結論

difficult 【形容詞】 難しい

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

found 【他動詞】 を設立する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】 作る

medical 【形容詞】 医学の

Dominique Jennifer

Dominique's own daughter was born on Christmas Day and a few weeks later, on 14 January, she felt ready to call her sister for the first time. She was nervous and had even prepared notes, but the conversation soon flowed.

conversation 【名詞】 会話

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

flow 【自・他動詞】 流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

nervous 【形容詞】 神経の、神経質な、臆病な

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

own 【他動詞】 を所有する、を認める

prepare 【他動詞】 を準備する

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

Christmas Day Dominique's

Then Jennifer bit the bullet. "By the way, you know I don't have legs right?" she said.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

bullet 【名詞】 弾丸

leg 【名詞】 足

Jennifer

Dominique was stunned into silence. How did this fit with what she knew?

fit 【形容詞】 適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

Dominique

"She told me that I was the reason she started gymnastics, and I thought that was a beautiful thing," says Dominique. "I never imagined she would do all of these sports without having legs."

imagine 【他動詞】 を想像する

leg 【名詞】 足

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

thing 【名詞】 物、物事

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

gymnastics Dominique

That spring, Dominique, Jennifer and their younger sister Christina met for the first time in Ohio, where Dominique lived.

Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州

spring 【動詞】 未定義

Dominique Jennifer Christina Dominique

"On one hand it was ...原文はこちら

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

Jennifer

The sisters marvelled at all ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

different 【名詞】 違った、さまざまの

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

story 【名詞】 物語、階

thing 【名詞】 物、物事

upbringing 【名詞】 養育、しつけ、育て方

marvelled

"They did not have the ...原文はこちら

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

childhood 【名詞】 幼年期

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

turmoil 【名詞】 騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

Jennifer

The Moceanus, themselves former gymnasts, ...原文はこちら

Romania 【名詞】 <国家>ルーマニア、東ヨーロッパの国でセルビア・ハンガリー・ウクライナ・モルドバ・ブルガリアと国境を接し黒海に面している、首都はブカレスト

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

flee 【他動詞】 逃げる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

regime 【名詞】 政権

Nadia Comaneci Moceanus gymnasts Ceausescu Dominique

When she was six months ...原文はこちら

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

communist 【名詞】 共産主義者

era 【名詞】 時代

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

method 【名詞】 方法

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

story 【名詞】 物語、階

strength 【名詞】 力、強さ

unfortunate 【形容詞】 不運な

unfortunately 【副詞】 不運にも

gymnast Dominique espoused hangover

Dominique says she was constantly ...原文はこちら

authoritarian 【名詞】 1.権威主義者 2.独裁主義者

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

damage 【他動詞】 に損害を与える

dominate 【他動詞】 を支配する

esteem 【他動詞】 を尊重する、と思う

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

household 【名詞】 世帯、家族

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

punishment 【名詞】 罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

self-esteem 【名詞】 自尊心、うぬぼれ、自負心

shortcoming 【名詞】 欠点

succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ

thing 【名詞】 物、物事

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Dominique humiliated berated pre-pubescent

"We all agree that it ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

childhood 【名詞】 幼年期

environment 【名詞】 環境

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

Jennifer

"My parents had never been ...原文はこちら

disabilities Dominique

Their father died before Jennifer ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

biological 【形容詞】 生物学上の

die 【動詞】 死ぬ

Jennifer Camelia

"I remember it in slow ...原文はこちら

motion 【名詞】 運動、動作

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

Jennifer

"She was wearing a fur ...原文はこちら

eastern 【名詞】 東の、東側の

fur 【名詞】 1.毛皮 2.毛皮製品 3.湯垢 4.舌苔

fur 【自・他動詞】 1.毛皮をつける 2.湯垢を生じさせる

thing 【名詞】 物、物事

Eastern European stereotypical

"She couldn't believe how much ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

translate 【他動詞】 を翻訳する

instinctively Romanian Dominique

The women hugged, and Jennifer ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

include 【他動詞】 を含む

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

spear 【名詞】 1.槍 2.<植物>芽、幼根

spear 【他動詞】 槍で突く

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Britney Spears Jennifer trampoline

Jennifer felt no anger towards ...原文はこちら

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

freedom 【名詞】 自由

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Jennifer adoptive

In fact, she says her ...原文はこちら

fact 【名詞】 事実、真実

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

"You know, my biological mother ...原文はこちら

abusive 【形容詞】 口汚い

biological 【形容詞】 生物学上の

excuse 【動詞】 を許す、～の言い訳をする

make 【動詞】 作る

marriage 【名詞】 結婚

truth 【名詞】 真理

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

The sisters live in separate ...原文はこちら

aerial 【形容詞】 空気の、大気の、航空機の、航空の

aerial 【名詞】 アンテナ、空中線

live 【形容詞】 生きている、生の

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Jennifer inspirational acrobat

"She's wonderful, she's up there ...原文はこちら

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

passion 【名詞】 情熱

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Dominique

Listen to Dominique and Jennifer ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

outlook 【形容詞】 眺め、見通し、見解

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Dominique and Jennifer BBC World Service

Images of Jennifer Bricker taken ...原文はこちら

baker 【名詞】 パン屋

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

permission 【名詞】 許可

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Images of Jennifer Bricker Jen Bricker Sheryl Berk Baker Books

Dominique Moceanu has also written ...原文はこちら

balance 【名詞】 均衡、天びん

balance 【動詞】 バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

Dominique Moceanu Off Balance

Join the conversation - find ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

conversation 【名詞】 会話

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Snapchat and Twitter Instagram

President says a "big day" ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

include 【他動詞】 を含む

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

president 【名詞】 大統領、学長、社長

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

The girl given up at ...原文はこちら

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

idol

The tale behind Vanuatu's Oscar-nominated ...原文はこちら

Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

tale 【名詞】 話

Vanuatu's Oscar-nominated Vanuatu's

Photographing Australia's tallest ...原文はこちら

photograph 【他動詞】 写真をとる

Photographing Australia's

Does the new US president ...原文はこちら

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Are our cities killing ...原文はこちら

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Boris Yeltsin’s widow remembers her ...原文はこちら

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

widow 【名詞】 未亡人、寡婦

widow 【他動詞】 未亡人にする、男やもめにする

Boris Yeltsin Yeltsin's

South Africa uses e-learning to ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

exclude 【動詞】 を締め出す

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

e-learning