Tanna: The Oscar-worthy film inspired by a Vanuatu tribal song

Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

worthy 【自動詞】 (賞賛・推薦に)値する

Tanna Oscar-worthy Vanuatu

It's a tale of jungle love and tragedy which some have called a Vanuatuan Romeo and Juliet. But Tanna, which this week was nominated for an Academy Award for Best Foreign Film, is no ordinary story about star-crossed lovers.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

jungle 【名詞】 ジャングル

nominate 【他動詞】 ～を推薦する、ノミネートする、指名する

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

story 【名詞】 物語、階

tale 【名詞】 話

tragedy 【名詞】 悲劇

Vanuatuan Romeo and Juliet Academy Award for Best Foreign Film Tanna star-crossed lovers

Made by Australian filmmakers Bentley Dean and Martin Butler, the film is based on an actual incident which roiled the Vanuatuan island of Tanna, which it is named after (spoilers ahead).

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

actual 【形容詞】 実際の

ahead 【名詞】 前方に

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

island 【名詞】 島

make 【動詞】 作る

roil 【自・他動詞】 乱れる、（撹拌されて）濁る、混乱する、（沈澱物のある液体を）～をかき混ぜて濁らせる、～をかき乱す、～を混乱させる、～を怒らせる、いらだたせる

Bentley Dean and Martin Butler filmmakers Vanuatuan Tanna spoilers

Tanna is known more for its tourist attractions such as an active volcano, picturesque jungles and beaches, and Prince Philip cults.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

beach 【名詞】 浜、磯

jungle 【名詞】 ジャングル

picturesque 【形容詞】 絵のような、絵のように美しい、見た目のいい

tourist 【名詞】 観光客

volcano 【名詞】 火山

Prince Philip Tanna attractions cults

But it also has a rich tribal culture, governed by a rigid set of beliefs known as kastom, in which inter-tribal arranged marriages play a crucial role in maintaining social stability.

arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める

belief 【名詞】 信念

crucial 【形容詞】 決定的な、重要な

culture 【名詞】 文化、教養

govern 【他動詞】 を統治する

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

marriage 【名詞】 結婚

rigid 【形容詞】 厳格な、堅い

role 【名詞】 役割

social 【形容詞】 社交的な、社会の

stability 【形容詞】 安定性

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

kastom inter-tribal

In the 1980s, a young couple from two different tribes had fallen in love and wanted to marry. But their tribes were vehemently against it. The lovers eventually killed themselves, an act which profoundly shook the community.

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

different 【名詞】 違った、さまざまの

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

marry 【他動詞】 と結婚する

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

shake 【他動詞】 を振る、を動揺させる、揺れる

tribe 【名詞】 種族

vehement 【形容詞】 強烈な、激しい

lovers

"(There was the sense of) 'How could you kill yourself?' There had been no precedent, of people committing suicide for love," Mr Dean tells the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する

precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

suicide 【名詞】 自殺

"So a song came from that. Someone said he received it from their spirits. It's sung in first person, and says, you saw how much we loved each other but refused to let us be together, now we have to say goodbye." It is still sung to this day.

person 【名詞】 人、身体、容姿

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

refuse 【他動詞】 を拒絶する

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

spirit 【名詞】 精神、強い酒

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

goodbye

After several similar suicides by those who had not been allowed to marry, the people of Tana were forced to allow love marriages, and they now make up about half of tribal nuptials.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

force 【他動詞】 に強制して～させる

make 【動詞】 作る

marriage 【名詞】 結婚

marry 【他動詞】 と結婚する

several 【形容詞】 数個の

suicide 【名詞】 自殺

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

Tana nuptials

Mr Dean was first inspired by Tanna when he visited the island ten years ago with Mr Butler to make a news documentary. Eventually, with the help of Vanuatu's cultural authorities, he made contact with the Yakel tribe who agreed to host him.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

cultural 【形容詞】 文化的な

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

island 【名詞】 島

make 【動詞】 作る

tribe 【名詞】 種族

Tanna Butler Vanuatu's Yakel

Mr Dean, his wife and two young sons lived with them for seven months in 2014, while Mr Butler flew in periodically from Australia to make the film. JJ Nako, a Tanna local, acted as their translator and cultural interpreter.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

cultural 【形容詞】 文化的な

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

interpret 【他動詞】 を解釈する、を通訳する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

periodically 【副詞】 定期的に、一定期間ごとに、周期的に

translate 【他動詞】 を翻訳する

JJ Nako Butler Tanna

The filmmakers arrived without a plot and script, hoping to collaborate with the people of the tribe to tell a story - which they found once they heard of the tribal song.

collaborate 【自動詞】 協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

found 【他動詞】 を設立する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

story 【名詞】 物語、階

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

tribe 【名詞】 種族

filmmakers

"(The Yakel) thought it was a story they wanted to tell, it's one that they're intimately involved in. And the important thing they wanted to show was the strength of their kastom," says Mr Dean.

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

important 【形容詞】 重要な

intimate 【形容詞】 親密な

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

story 【名詞】 物語、階

strength 【名詞】 力、強さ

thing 【名詞】 物、物事

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Yakel kastom

The movie was made with a skeleton film crew using minimal equipment - Mr Dean was the cinematographer, Mr Butler did sound, and Mr Dean's wife Janita managed the production together with villagers, while doubling up as the make-up artist. "She had a hard time of it, slathering coconut oil on ripped male bodies," jokes Mr Dean.

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.〔@% about something@〕～の自慢話をする

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

double 【自・他動詞】 倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

joke 【名詞】 冗談

make 【動詞】 作る

male 【形容詞】 男性の、雄の

male 【名詞】 男、雄

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

minimal 【形容詞】 最小量の、最小の、最小限の、最低限の

movie 【名詞】 映画

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

skeleton 【名詞】 骸骨、骨組み

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

villager 【名詞】 村人

cinematographer Butler Janita make-up slathering coconut

There was no electricity, so they had to bring in solar panels to charge their equipment, and used natural light to film.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

electricity 【名詞】 電気

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

used 【形容詞】 使い古した、中古の

The movie's entire cast is made up of non-professional actors - all of them are tribespeople. In fact, none of them had actually watched a movie before the filmmakers arrived.

actor 【名詞】 男優、俳優

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

entire 【形容詞】 全体の、完全な

fact 【名詞】 事実、真実

make 【動詞】 作る

movie 【名詞】 映画

non-professional tribespeople filmmakers

Casting was initially straightforward - they cast members of the Yakel, with the chief and medicine man playing the same roles in the film. Their lead actor, Mungau Dain, was chosen by the tribe as he was deemed their most handsome man.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

handsome 【形容詞】 顔立ちが美しい、（女性が）威厳がある、均整のとれた、気前のよい、寛大な

handsome 【名詞】 ハンサム、いい男、色男、二枚目

initial 【形容詞】 最初の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

medicine 【名詞】 薬、医学

role 【名詞】 役割

straightforward 【形容詞】 真っ正直な、率直な

tribe 【名詞】 種族

Mungau Dain Yakel

But they got into a pickle when looking for actors to play a rival tribe in the film. The Yakel decided to approach a real-life rival tribe, who promptly refused and insulted them.

actor 【名詞】 男優、俳優

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

insult 【他動詞】 を侮辱する

prompt 【形容詞】 迅速な、機敏な

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

refuse 【他動詞】 を拒絶する

tribe 【名詞】 種族

pickle Yakel real-life

This quickly escalated into a conflict with the prospect of a tribal war, until the filmmakers made amends by giving a pig and exchanging kava - a local moonshine - with the rival tribe as a peace offering. A friendlier tribe was eventually cast.

amend 【自・他動詞】 品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

exchange 【他動詞】 を交換する

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

peace 【名詞】 平和、平穏

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

quick 【形容詞】 速い、機敏な

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

tribe 【名詞】 種族

war 【自動詞】 戦う、争う

filmmakers kava moonshine

There was also the challenge of keeping equipment clean in a humid jungle constantly blanketed by volcanic dust, with Mr Dean having to battle acid rain while filming on Tanna's volcano.

acid 【名詞】 酸

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

challenge 【名詞】 挑戦、課題

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

humid 【形容詞】 湿気の多い

jungle 【名詞】 ジャングル

volcanic 【形容詞】 火山の

volcano 【名詞】 火山

blanketed Tanna's

Even the film's premiere at the village came under threat when Cyclone Pam hit Vanuatu just as the filmmakers were about to board a plane from Sydney.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cyclone 【名詞】 サイクロン、インド洋で発生する熱帯性低気圧

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Cyclone Pam premiere Vanuatu filmmakers

"They said that we still had to come... It looked like a bomb had gone off, the destruction was incredible. Only about a third of the huts were rebuilt, but everyone was still in good spirits," he said.

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

destruction 【名詞】 破壊、破滅

incredible 【名詞】 信じられない、途方もない

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

spirit 【名詞】 精神、強い酒

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

huts

The villagers made a screen out of two queen-size bedsheets tied to a banyan trees, and dozens of tribespeople came from all over Tanna to watch it - including the rival tribe, whom the Yakel eventually made peace with.

dozen 【null】 ダース

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

include 【他動詞】 を含む

make 【動詞】 作る

peace 【名詞】 平和、平穏

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

tribe 【名詞】 種族

villager 【名詞】 村人

queen-size bedsheets banyan tribespeople Tanna Yakel

"For many it was their first moviegoing experience, and it was a film in their own language, Nauvhal," he said.

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

language 【名詞】 言語、言葉

own 【他動詞】 を所有する、を認める

moviegoing Nauvhal

But making Tanna has also ...原文はこちら

certain 【形容詞】 確かな、ある…

ethical 【形容詞】 倫理上の

make 【動詞】 作る

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Tanna

One was ensuring the filmmakers ...原文はこちら

arise 【自動詞】 発生する、起こる

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

fundamental 【形容詞】 基本的な

fundamental 【名詞】 基本、原理、〈物理〉基本波

tribe 【名詞】 種族

filmmakers

The Yakel have a cashless ...原文はこちら

society 【名詞】 社会、社交界、協会

villager 【名詞】 村人

Yakel cashless filmmakers kava

"We were concerned that it ...原文はこちら

aside 【名詞】 わきに、別に

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

paternalistic

People from the tribe occasionally ...原文はこちら

essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の

occasionally 【名詞】 ときどき

phone 【名詞】 電話

tribe 【名詞】 種族

The filmmakers eventually paid them ...原文はこちら

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

area 【名詞】 地域、分野

ceremony 【名詞】 儀式

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

joke 【名詞】 冗談

make 【動詞】 作る

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

surround 【他動詞】 を取り囲む

used 【形容詞】 使い古した、中古の

filmmakers circumcision foreskins

Another issue was exposure to ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

attract 【他動詞】 を引き付ける

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

possibility 【名詞】 可能性

tourist 【名詞】 観光客

tribe 【名詞】 種族

filmmakers

"Their response was they want ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

culture 【名詞】 文化、教養

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

response 【名詞】 応答

thing 【名詞】 物、物事

mountaintop Yakel

The Tanna tribes, says Mr ...原文はこちら

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

dean 【名詞】 学生部長、学部長、主席司祭

decision 【名詞】 決定、決心、結論

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

live 【形容詞】 生きている、生の

make 【動詞】 作る

tribe 【名詞】 種族

Tanna

"They're aware of the outside ...原文はこちら

aware 【形容詞】 気づいて

extraordinary 【名詞】 普通でない

fascinate 【他動詞】 を魅了する、をうっとりさせる

harmony 【名詞】 調和、一致

social 【形容詞】 社交的な、社会の

They're very savvy and aware ...原文はこちら

aware 【形容詞】 気づいて

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

culture 【名詞】 文化、教養

thing 【名詞】 物、物事

savvy

But Tanna, the film, also ...原文はこちら

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

rigid 【形容詞】 厳格な、堅い

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Tanna closed-off

"There's a tendency to view ...原文はこちら

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

different 【名詞】 違った、さまざまの

evolve 【他動詞】 を発展させる

lock 【他動詞】 に鍵をかける

society 【名詞】 社会、社交界、協会

tendency 【名詞】 傾向、性癖

tribal 【形容詞】 部族の、同族的な

truth 【名詞】 真理

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

"And these guys made a ...原文はこちら

decision 【名詞】 決定、決心、結論

guy 【名詞】 男

important 【形容詞】 重要な

make 【動詞】 作る

reality 【名詞】 現実

society 【名詞】 社会、社交界、協会