Trump starts a 'sanctuary city' war with liberal America

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

war 【自動詞】 戦う、争う

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Mr Trump's border wall announcement will make most of the headlines today, given that it was a central focus of his presidential campaign and has increased diplomatic tension with the Mexican government. His plan to target US "sanctuary cities", however, likely sets the stage for a much tougher, uglier domestic political fight.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

central 【形容詞】 中心の、主要な

diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

fight 【名詞】 戦い、闘志

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

government 【名詞】 政府、政治

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

increase 【他動詞】 増える、を増やす

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

make 【動詞】 作る

political 【形容詞】 政治の

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tension 【名詞】 緊張

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

More than 400 jurisdictions across the country, including New York, Los Angeles, Boston and Seattle - major cities in left-leaning states that did not vote for Mr Trump - have enacted policies protecting undocumented immigrants within their boundaries. Officials in these designated areas, including local law enforcement, are not allowed to enquire as to an individual's immigration status in the course of their duties.

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Seattle 【名詞】 <地名>シアトル、米国北西部にある都市、ワシントン州を含めた太平洋岸北西部地域の最大の都市

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

area 【名詞】 地域、分野

boundary 【名詞】 境界

country 【名詞】 国、田舎

designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

duty 【名詞】 義務、税金

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

include 【他動詞】 を含む

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

official 【名詞】 公務員、役人

policy 【名詞】 政策、方針

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

status 【名詞】 地位、状況

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Boston and Seattle jurisdictions left-leaning enquire

Candidate Trump pledged to end this practice, and on Wednesday he put some teeth into his promise - authorising the federal government to withhold funds from cities that do not co-operate with immigration officials or comply with federal law.

authorise 【他動詞】 〈英〉＝authorize、～に権威を持たせる、権限を与える、許可する

candidate 【名詞】 候補者、志願者

co-operate 【自動詞】 協力する、協同する、協賛する

comply 【自動詞】 〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】 政府、政治

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【名詞】 公務員、役人

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

withhold 【他動詞】 を差し控える、を引き留める

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Candidate Trump teeth

His executive order frames the issue as one of national security.

executive 【名詞】 重役

frame 【名詞】 骨組み

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

"Sanctuary jurisdictions across the United States wilfully violate Federal law in an attempt to shield aliens from removal from the United States," it reads. "These jurisdictions have caused immeasurable harm to the American people and to the very fabric of our republic."

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

fabric 【名詞】 建築、織物

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

read 【動詞】 読む

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

republic 【名詞】 共和国

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

jurisdictions wilfully aliens jurisdictions immeasurable

The US government has often used the power of the purse to compel states and localities to bend to its will on matters like highway speed limits, educational policies and setting a minimum drinking age.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bend 【他動詞】 を曲げる

compel 【他動詞】 に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

educational 【形容詞】 教育の、教育的な

government 【名詞】 政府、政治

highway 【名詞】 幹線道路

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

locality 【名詞】 1.場所、地方、地域 2.〔事件などの〕現場 3.ある場所に位置すること、局所性

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

policy 【名詞】 政策、方針

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

So far, however, some of the biggest cities are preparing to go toe-to-toe with the federal government over the issue. They assert that they need to be able to provide services to all their residents to avoid public health crises and encourage co-operation between undocumented immigrants and police.

able 【形容詞】 有能な、～できる

assert 【他動詞】 と主張する

avoid 【他動詞】 を避ける

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prepare 【他動詞】 を準備する

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

public 【形容詞】 公共の、公開の

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

toe 【名詞】 足の指、つま先

undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない

toe-to-toe

"Building and maintaining trust between local law enforcement and the communities they bravely serve is vital to ensuring public safety," New York Attorney General Eric T Schneiderman said in a press statement. "Any attempt to bully local governments into abandoning policies that have proven to keep our cities safe is not only unconstitutional, but threatens the safety of our citizens."

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

attempt 【他動詞】 を試みる

attorney 【名詞】 弁護士

citizen 【名詞】 市民

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

government 【名詞】 政府、政治

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】 その地方の、地元の

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

policy 【名詞】 政策、方針

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

public 【形容詞】 公共の、公開の

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safety 【名詞】 安全、安全性

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

statement 【名詞】 声明

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

unconstitutional 【形容詞】 憲法に違反する、違憲の

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

New York Attorney General Eric T Schneiderman bully

According to estimates, New York City alone could risk losing more than $7bn in federal funds - although Mr Trump's executive order clarifies that funding for law enforcement won't be affected.

City 【名詞】 市

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

affect 【他動詞】 に影響する

although 【名詞】 ～だけれども

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

executive 【名詞】 重役

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fund 【名詞】 資金、基金

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

New York City

Chicago Mayor Rahm Emanuel, whose city could lose $1bn in funding, took a similarly confrontational tone.

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

confrontational 【形容詞】 対決を辞さない、対立的な

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

tone 【名詞】 音色、口調、色調

Chicago Mayor Rahm Emanuel

"There is no stranger among ...原文はこちら

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

India 【名詞】 〈地名〉インド

Ireland 【名詞】 アイルランド

Israel 【名詞】 イスラエル

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】 不案内な人、見知らぬ人

welcome 【他動詞】 を歓迎する

whether 【名詞】 ～かどうか

American Dream Moldova

Larger cities may be willing ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

able 【形容詞】 有能な、～できる

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

fight 【名詞】 戦い、闘志

government 【名詞】 政府、政治

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sanctuary 【名詞】 1.聖域、神聖な場所、聖所 2.保護（区域）、自然保護区 3.逃げ込み場所、避難所

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

unless 【名詞】 もし～でなければ

willing 【形容詞】 喜んで～する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

jurisdictions crosshairs Maywood cutbacks

"California is going to fight ...原文はこちら

California 【名詞】 カリフォルニア

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

Times 【名詞】 英国紙、タイムズ

fight 【名詞】 戦い、闘志

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

leadership 【名詞】 リーダーシップ、主導権

message 【名詞】 伝言

several 【形容詞】 数個の

stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Eduardo De La Riva Los Angeles Times pro tem Maywood

In 2004 then-Senator Barack Obama ...原文はこちら

Barack Obama 【名詞】 〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

Republican 【名詞】 米国共和党員

Senator 【名詞】 上院議員

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

democratic 【形容詞】 民主主義の

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ

Senator Barack Obama Republican and Democratic then-Senator

Mr Trump, in his inaugural ...原文はこちら

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

appear 【他動詞】 現れる

confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立

confrontational 【形容詞】 対決を辞さない、対立的な

conservative 【形容詞】 保守的な

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

highly 【名詞】 大いに

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

policy 【名詞】 政策、方針

ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する

tone 【名詞】 音色、口調、色調

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ