英語ニュースを読んでみよう/ニュース記事

単語表示レベル

Koh Nguang How: Singapore's one-man museum

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

museum 【名詞】博物館、美術館

In a small council flat in Singapore lies one of the South East Asia's richest collections of cultural artefacts. Journalist and historian Prof Scott Michael Anthony explores this unique one-man museum and the story behind it.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

artefact 【名詞】 1.人工物、美術工芸品 2.文化遺産

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

council 【名詞】会議、議会

cultural 【形容詞】文化的な

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

historian 【名詞】歴史家

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

museum 【名詞】博物館、美術館

story 【名詞】物語、階

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

South East Asia's Scott Michael Anthony one-man

Before every Chinese New Year, Koh Nguang How spends several weeks clearing his mother's flat.

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

several 【形容詞】数個の

Chinese New Year Koh Nguang How

The 54-year-old is a hoarder, and his collection of more than one million items fills up his flat, his parent's flat, and a space rented at a nearby industrial unit.

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

industrial 【形容詞】産業の、工業の

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

million 【形容詞】百万の

nearby 【形容詞】近くの

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Everywhere you look, Mr Koh is surrounded by epic piles of newspapers, flattened posters and boxes overflowing with tapes.

flatten 【自・他動詞】平らになる、～を平らにする、平たくする、平板化する

overflowing 【自・他動詞】 1.あふれる、こぼれる、氾濫する 2.〔お金、商品などが〕満ち溢れている 3.～をあふれさせる、氾濫させる、水浸しにする

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

surround 【他動詞】を取り囲む

Koh epic

"Without looking at it carefully it could be mistaken for the junk collected by my neighbours every Friday morning," he admits.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

carefully 【名詞】注意深く

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

mistake 【動詞】間違う、誤る

junk

Nothing could be further from the truth. In a space about the size of a double garage, Koh has amassed an extraordinary collection of photographs, papers and recordings charting the development of the cultural scene in South East Asia.

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

cultural 【形容詞】文化的な

development 【名詞】発達、成長、開発

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

extraordinary 【名詞】普通でない

further 【名詞】その上、さらに遠くに

garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド

paper 【名詞】紙、新聞、論文

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

recording 【名詞】録音

scene 【名詞】場面、光景

truth 【名詞】真理

South East Asia Koh amassed

In a region until recently notorious for its lack of interest in collecting and curating cultural objects, his flat in the northern suburb of Yishun has quietly become the single most important location in the country's popular cultural heritage.

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

country 【名詞】国、田舎

cultural 【形容詞】文化的な

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

heritage 【名詞】遺産

important 【形容詞】重要な

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

northern 【形容詞】北の

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

notorious 【名詞】悪名高い

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

quietly 【名詞】静かに、落ち着いて

region 【名詞】地域、地方

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

suburb 【名詞】郊外

curating Yishun

"Unlike America or Europe, there hasn't really been an impulse to archive in the region," explains Nora Taylor, a professor of South and South East Asian Art at the School of the Art Institute of Chicago.

Chicago 【名詞】〈地名〉シカゴ

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

impulse 【名詞】衝動

professor 【名詞】教授

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

region 【名詞】地域、地方

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Unlike America Nora Taylor South and South East Asian Art Art Institute of Chicago hasn't archive

"Part of the reason is materials are scarcer and they don't last as long in the climate, or political regimes have changed, or they're reminiscent of colonial impulses."

climate 【名詞】気候、風土

impulse 【名詞】衝動

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

material 【名詞】原料、材料

part 【名詞】部分、役目、味方

political 【形容詞】政治の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

regime 【名詞】政権

scarce 【形容詞】乏しい

reminiscent colonial

Mr Koh's story began when he joined the National Museum of Singapore as a museum assistant in 1985.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

assistant 【名詞】助手

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

museum 【名詞】博物館、美術館

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

story 【名詞】物語、階

National Museum of Singapore Koh's

At the time the museum only had a small staff, and the business of preparing and marketing exhibitions led him to begin collecting posters, catalogues and all kinds of visual ephemera.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

museum 【名詞】博物館、美術館

poster 【名詞】ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】～にポスターを貼る

prepare 【他動詞】を準備する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

visual 【形容詞】視覚の

exhibitions ephemera

He took pictures and, lacking the money for a video camera, tape-recorded performances.

lack 【他動詞】が欠乏している

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

tape-recorded

"The national archives were really just a record of the government," says Mr Koh. "It tended to be a record of what politicians said at an event, not the event itself."

event 【名詞】事件、行事、種目

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

politician 【名詞】政治家

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

tend 【他動詞】～しがちである

archives Koh

This was a point in time where the Singapore government was almost exclusively focused on industrial development, and the museum stood alone as a place for artists and musicians of all generations to mix. His collecting began to fill the gaps in the official record.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

development 【名詞】発達、成長、開発

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

generation 【名詞】世代、同時代の人々

government 【名詞】政府、政治

industrial 【形容詞】産業の、工業の

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

museum 【名詞】博物館、美術館

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

"Working at the museum was my university," remembers Mr Koh. "At the time, aside from architecture, it wasn't even really possible to study the arts at university in Singapore."

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

architecture 【名詞】建築学、建築

aside 【名詞】わきに、別に

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

museum 【名詞】博物館、美術館

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

university 【名詞】大学

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Koh

Dealing with visiting exhibitions sponsored by organisations such as the Goethe-Institut and the Institut Français served as a personal primer in aspects of 20th Century culture.

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

century 【名詞】世紀

culture 【名詞】文化、教養

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

personal 【形容詞】個人の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

serve 【他動詞】に給仕する、に奉仕する

sponsor 【他動詞】～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

Institut Fran exhibitions Goethe-Institut

Mr Koh's flat with its box files, storage bins and stacked papers illustrate the practical importance of his apprenticeship. When he left the national institution, he turned into a one-man museum.

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

file 【名詞】ファイル

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

importance 【名詞】重要(性)

institution 【名詞】設立、制度、協会

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

museum 【名詞】博物館、美術館

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

paper 【名詞】紙、新聞、論文

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

storage 【名詞】記憶、保存、保管、記憶装置、倉庫、物置、貯蔵、貯蔵庫

Koh's stacked apprenticeship one-man

Over time the archive evolved from being a collection of Mr Koh's enthusiasms into a record of art education in the region.

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

education 【名詞】教育、教養

enthusiasm 【名詞】熱狂

evolve 【他動詞】を発展させる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

region 【名詞】地域、地方

archive Koh's

When the Singapore government began to invest in culture during the 1990s, Mr Koh's archive became an essential resource for providing information about the place, time and production of now iconic paintings such as, Chua Mia Tee's National Language Class.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

culture 【名詞】文化、教養

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

government 【名詞】政府、政治

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

information 【名詞】情報、案内

invest 【他動詞】を投資する

language 【名詞】言語、言葉

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

resource 【名詞】資源

Chua Mia Tee's National Language Class Koh's archive Tee's

The work of artists like Chua Mia Tee had been important in the struggle for Singapore's independence, but fell sharply out of cultural and political favour shortly afterwards.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

afterward 【名詞】のちに、あとで

cultural 【形容詞】文化的な

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

important 【形容詞】重要な

independence 【名詞】独立

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

political 【形容詞】政治の

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Chua Mia Tee

Mr Koh's archive helped recover the careers of the social realists, such as the Equator Arts Society that Chua Mia Tee was associated with, to the extent that their work features prominently in Singapore's formidable new National Gallery.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

career 【名詞】経歴、職業

equator 【名詞】赤道

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

formidable 【形容詞】手強い、恐ろしい

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prominently 【形容詞】際立って、著しく、顕著に、傑出して

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Equator Arts Society Chua Mia Tee National Gallery Koh's archive realists

"When I first went to see him, I was treating his archive as a source of information," remembers Prof Taylor. "But as people came to talk to him, I realised that he's really tied to the documents and what they trigger. In my mind he became a story teller, a performance artist doing this performance of history."

document 【null】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

history 【名詞】歴史、経歴

information 【名詞】情報、案内

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

really 【名詞】本当は、実に

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

story 【名詞】物語、階

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

archive Taylor

Mr Koh's archive is not just a record of a scarcely remembered cultural life, but also a record of disappearing ways of life.

cultural 【形容詞】文化的な

disappear 【他動詞】見えなくなる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

scarce 【形容詞】乏しい

scarcely 【副詞】ほとんど～ない、かろうじて

Koh's archive

The ultra-rapid transformation of Singapore in the later decades of the 20th Century meant that even walking to work could become a disorientating experience.

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

century 【名詞】世紀

decade 【名詞】 10年間

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

rapid 【形容詞】速い、迅速な

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

ultra 【形容詞】極端な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ultra-rapid disorientating

"In Singapore we don't have natural disasters," he says. "But we do live with the trauma of constant demolition."

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

disaster 【名詞】災害、惨事

live 【形容詞】生きている、生の

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

trauma 【名詞】トラウマ

In Singapore demolition

Taking inspiration from the work of British land artists such as Hamish Fulton, Mr Koh began to photograph the frenetic development of the urban landscape. It was a response to the sense of emotional dislocation that accompanied the city's transformation.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

development 【名詞】発達、成長、開発

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

landscape 【名詞】風景

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

response 【名詞】応答

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

urban 【形容詞】都会の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Hamish Fulton inspiration Koh frenetic dislocation

Even Mr Koh's archives have lived a peripatetic life. "My late dad used to be an air-cargo truck driver and he was a good driver for my archives," he remembers.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

cargo 【名詞】貨物、積み荷

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

used 【形容詞】使い古した、中古の

Even Mr Koh's Koh's archives peripatetic air-cargo archives

His archive was built partly by applying the techniques of a land artist to a place where there is almost no land.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

technique 【名詞】技巧、方法