Remembering the Holocaust's forgotten victims

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Holocaust's

For decades after she died, at just 24, no one really spoke about Anna Lehnkering.

decade 【名詞】 10年間

die 【動詞】 死ぬ

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Anna Lehnkering

According to her death certificate, Lehnkering, who once dreamed of working in a nursery, died of peritonitis.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

certificate 【名詞】 証明書、免許証

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

nursery 【名詞】 子ども部屋、保育園

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Lehnkering peritonitis

But she didn't really, she was gassed, one of tens of thousands of people killed by the Nazis during their "Aktion T4" project.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Aktion T4 gassed Nazis T4

The project targeted disabled and ill people, considered by the Nazis as unworthy, and killed about 70,000 at six sites in German-controlled territory between January 1940 and August 1941.

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

site 【名詞】 用地

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Nazis unworthy German-controlled

It was, in essence, a trial run for the Holocaust.

essence 【名詞】 本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

trial 【名詞】 試み、裁判

Holocaust

"It became the model for the mass murder that would follow in the Nazi extermination camps," said German parliament speaker Norbert Lammert at a ceremony on Friday to mark International Holocaust Memorial Day.

ceremony 【名詞】 儀式

extermination 【名詞】 絶滅、〔病気・思想・信仰などの〕根絶、〔雑草や害虫などの〕駆除、皆殺し、撲滅

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

memorial 【形容詞】 記念の、追悼の

memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

parliament 【名詞】 議会、国会

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

Norbert Lammert International Holocaust Memorial Day Nazi

This year marks the 75th anniversary of the Wannsee Conference, where Nazi officials discussed the implementation of the "final solution", but ceremony on Friday paid special tribute to those who were already dying in gas chambers.

anniversary 【名詞】 記念日

ceremony 【名詞】 儀式

chamber 【名詞】 会議所、部屋

conference 【名詞】 会議

die 【動詞】 死ぬ

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

official 【名詞】 公務員、役人

solution 【名詞】 解決、溶解、溶液

special 【形容詞】 特別の、専門の

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

Wannsee Conference Nazi

In fact, by the time of the Wannsee Conference they were no longer gassing the disabled and ill. But the public outcry which forced the Nazis to stop in 1941 was not enough to save millions from death over the next four years.

conference 【名詞】 会議

death 【名詞】 死

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

fact 【名詞】 事実、真実

force 【他動詞】 に強制して～させる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

public 【形容詞】 公共の、公開の

Wannsee Conference gassing outcry Nazis

Many people with disabilities and mental health problems were left to starve, die of neglect, or given deliberate overdoses, their cries for help unheard.

deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の

die 【動詞】 死ぬ

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

mental 【形容詞】 心の、精神の

neglect 【他動詞】 を無視する、を怠る

starve 【他動詞】 飢える、渇望する

disabilities overdoses unheard

Three years after Lehnkering's death, Ernst Putzki wrote to his mother describing the inhumane conditions at the institution where he was being held in Weilmuenster, western Germany.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

death 【名詞】 死

describe 【他動詞】 を描写する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

institution 【名詞】 設立、制度、協会

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Ernst Putzki Lehnkering's inhumane Weilmuenster

"Death from starvation is hard on our heels and no one knows who will be next," he wrote.

death 【名詞】 死

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

starvation 【名詞】 飢餓、餓死

"Before, the people here were killed more quickly and their bodies were taken for burning at dawn. But this was met with resistance from the locals.

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dawn 【名詞】 夜明け

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

quick 【形容詞】 速い、機敏な

resistance 【名詞】 抵抗

locals

"So now we are simply left to starve."

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

starve 【他動詞】 飢える、渇望する

The letter, which was read out by actor Sebastian Urbanski, who has Down's syndrome, during Friday's ceremony of remembrance, never reached Putzki's mother.

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

ceremony 【名詞】 儀式

read 【動詞】 読む

remembrance 【名詞】 1.覚え、記憶、思い出、追憶 2.記憶力 3.記念、追悼 4.記念品

syndrome 【名詞】 症候群

Sebastian Urbanski Down's Putzki's

Ernst survived another two years, dying in January 1945 of pneumonia, according to his death certificate.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

certificate 【名詞】 証明書、免許証

death 【名詞】 死

die 【動詞】 死ぬ

pneumonia 【名詞】 肺炎

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Ernst

People like Lehnkering and Putzki are often seen as the forgotten victims of the Nazis' murderous regime, which would go on to murder millions of people - mainly Jews, but also Roma, political prisoners and others - in its death camps.

death 【名詞】 死

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

main 【形容詞】 主な

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

murderous 【形容詞】 1.殺人の、殺意のある 2.殺人的な、非常に困難な、とても耐え難い 3.流血を伴う

political 【形容詞】 政治の

prisoner 【名詞】 拘束された人、囚人、捕虜

regime 【名詞】 政権

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Lehnkering and Putzki Nazis' Jews Roma

Sigrid Falkenstein, Lehnkering's niece, had ...原文はこちら

disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

niece 【名詞】 めい

Sigrid Falkenstein Lehnkering's Nazis stumbled

"In my family, we never ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

news agency 【名詞】 通信社

repression 【名詞】 抑圧、リプレッション、弾圧、抑制、鎮圧、制止

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

vicious 【形容詞】 1.悪意のある、意地悪な 2.危険な 3.ひどい、悪性の 4.癖の悪い 5.〔経済が〕悪循環の

Deutsche Welle Falkenstein taboos

"For a long time, victims, ...原文はこちら

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

survivor 【名詞】 生存者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

West and East Germany stigmatised

Sigrid was determined not to ...原文はこちら

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

die 【動詞】 死ぬ

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

painstaking 【形容詞】 1.勤勉な 2.念入りな 3.骨の折れる

story 【名詞】 物語、階

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

Sigrid Anna

On Friday, there were calls ...原文はこちら

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

On Friday

After all, said Mr Lammert, ...原文はこちら

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

evil 【形容詞】 邪悪な

evil 【名詞】 悪、害悪

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

story 【名詞】 物語、階

Lammert