Trump Mexico wall will destroy lives, Berlin mayor warns

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

destroy 【他動詞】 を破壊する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump Mexico

Berlin Mayor Michael Mueller has urged US President Donald Trump "not to go down the road of isolation" with his planned border wall with Mexico.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

isolation 【名詞】 孤立、分離（性）、隔離、孤独

president 【名詞】 大統領、学長、社長

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Berlin Mayor Michael Mueller US President Donald Trump

Mr Mueller warned such divides cause "slavery and pain" and would "destroy the lives of millions".

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

destroy 【他動詞】 を破壊する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

pain 【名詞】 痛み、苦痛

Mueller slavery

The German city was divided by the Berlin Wall from 1961 to 1989.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

Berlin Wall

Mr Mueller's statement came as Mr Trump and Mexican President Enrique Pena Nieto agreed to "work out their differences" over the issue.

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

difference 【名詞】 違い、差

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

statement 【名詞】 声明

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump and Mexican President Enrique Pena Nieto Mueller's

The planned wall was one of Mr Trump's key election campaign pledges, but it has cast a shadow over the US's relationship with its neighbour.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

election 【名詞】 選挙

pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

"We Berliners know best how much suffering was caused by the division of an entire continent," Mr Mueller said in a statement, referring to Europe's "Iron Curtain".

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

continent 【名詞】 大陸

division 【名詞】 分割、部門

entire 【形容詞】 全体の、完全な

iron 【名詞】 鉄

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

statement 【名詞】 声明

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

We Berliners Iron Curtain Mueller

He said the city could not "silently look on as a country sets about building a new wall".

country 【名詞】 国、田舎

silently 【名詞】 黙って、静かに

"We cannot let our historical experience get trashed by the very people to whom we owe much of our freedom: the Americans.

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

freedom 【名詞】 自由

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

owe 【他動詞】 に借りがある

trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する

"I call on the president not to go down the road of isolation," the statement reads (in German). "Mr President, don't build this wall."

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

isolation 【名詞】 孤立、分離（性）、隔離、孤独

president 【名詞】 大統領、学長、社長

read 【動詞】 読む

statement 【名詞】 声明

At a joint news conference on Friday at the White House with the British Prime Minister, Theresa May, Mr Trump said he had had a "very good call" with Mr Pena Nieto.

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

conference 【名詞】 会議

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

joint 【形容詞】 共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

British Prime Minister Pena Nieto

The White House later released a statement describing the telephone conversation as "productive and constructive", adding that both presidents recognised the "differences of positions" on the issue of the proposed wall.

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

constructive 【形容詞】 建設的な

conversation 【名詞】 会話

describe 【他動詞】 を描写する

difference 【名詞】 違い、差

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

issue 【名詞】 問題、発行、号

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む

recognise 【動詞】 気づく、認知する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

statement 【名詞】 声明

"Both presidents have instructed their teams to continue the dialogue to strengthen this important strategic and economic relationship," the statement said.

continue 【他動詞】 を続ける、続く

dialogue 【名詞】 対話

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

important 【形容詞】 重要な

instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える

president 【名詞】 大統領、学長、社長

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

statement 【名詞】 声明

strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

strengthen 【動詞】 強化する

team 【自動詞】 チームを組む

He did not reveal the subject of the conversation with Mr Nieto when questioned at the White House, but said the US was "no longer going to be the country that doesn't know what it's doing".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

conversation 【名詞】 会話

country 【名詞】 国、田舎

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Nieto

Welcome to a brave new world of international diplomacy, Donald Trump style.

diplomacy 【名詞】 外交

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

style 【名詞】 様式、やり方

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

The new president seems determined to run foreign policy the way he handled his business empire and public interactions - vying for dominance and exploiting weakness.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

dominance 【名詞】 支配、優勢、優越

empire 【名詞】 帝国

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

handle 【他動詞】 を手で扱う、(人を)扱う、遇する

interaction 【名詞】 相互作用

policy 【名詞】 政策、方針

president 【名詞】 大統領、学長、社長

public 【形容詞】 公共の、公開の

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

vying

Recalcitrant clients were either denied payment or sued. Personal adversaries were mocked. Political foes were demeaned.

adversaries 【形容詞】 1.敵の、敵対者の、対抗者の、対戦相手の 2.《法律》当事者主義の

adversaries 【名詞】 敵、敵対者、対抗者、反対者、対戦相手

client 【名詞】 依頼人、顧客

deny 【他動詞】 を否定する

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

foe 【名詞】 敵

mock 【他動詞】 をあざける

payment 【名詞】 支払い

personal 【形容詞】 個人の

political 【形容詞】 政治の

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Recalcitrant demeaned

On the international stage, we see these attitudes playing out in Mr Trump's goading, belligerent remarks directed at Mexico and its president. With a gross domestic product that's a fraction of the US's, Mexico is the Rosie O'Donnell or "Little Marco" Rubio on Mr Trump's world stage.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attitude 【名詞】 態度、意見

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

fraction 【名詞】 断片、分数

gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

president 【名詞】 大統領、学長、社長

product 【名詞】 産物、製品

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Rosie O'Donnell Little Marco goading belligerent O'Donnell Rubio

Contrast that with the president's deferential treatment of Russia's Vladimir Putin or British PM Theresa May during her recent White House visit.

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Russia 【名詞】 ロシア

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】 大統領、学長、社長

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Russia's Vladimir Putin British PM Theresa May deferential

1,900 miles

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Length of the border (3,100 km)

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

length 【名詞】 長さ

650 miles

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

Distance the current barrier covers

barrier 【名詞】 障害、防壁

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く

$10bn-$12bn Amount Donald Trump estimates the new wall will cost

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Amount Donald Trump

$25bn Amount Washington Post study ...原文はこちら

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Amount Washington Post

When it comes to foreign ...原文はこちら

Churchill 【名詞】 〈人名〉ルーズベルト

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

actor 【名詞】 男優、俳優

admiration 【名詞】 賞賛、感嘆

different 【名詞】 違った、さまざまの

era 【名詞】 時代

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

relation 【名詞】 親類、関係、間柄

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

strength 【名詞】 力、強さ

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Winston Churchill General George Patton John Wayne

Mr Trump was elected because ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

fight 【名詞】 戦い、闘志

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

temperament 【形容詞】 気質、体質

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

voter 【名詞】 投票者

blue-collar

We'll eventually find out who ...原文はこちら

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

we'll 【短縮形】 <略>=we will

Mr Nieto has repeatedly stated ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

country 【名詞】 国、田舎

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

import 【他動詞】 を輸入する

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

repeatedly 【副詞】 繰り返し

state 【他動詞】 述べる

structure 【名詞】 構造、建物

suggestion 【名詞】 提案、示唆

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Nieto

But the country's increasing nervousness ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

appear 【他動詞】 現れる

country 【名詞】 国、田舎

increase 【他動詞】 増える、を増やす

northern 【形容詞】 北の

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

nervousness

In a rare news conference, ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

conference 【名詞】 会議

negotiate 【自動詞】 交渉する

negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者

rare 【形容詞】 まれな

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

slim 【形容詞】 細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】 やせる、～をやせさせる

terminate 【他動詞】 を終わらせる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Carlos Slim

Mr Slim, who has offered ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

aim 【動詞】 ねらう

believe 【他動詞】 を信じる

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

circumstance 【名詞】 事情、環境

economy 【名詞】 経済、節約

favourable 【形容詞】 1.有利な、有益な 2.期待できる、見込みのある 3.賛成の 4.好意的な 5.好ましい、魅力的な

government 【名詞】 政府、政治

negotiate 【自動詞】 交渉する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

policy 【名詞】 政策、方針

slim 【形容詞】 細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】 やせる、～をやせさせる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

He also said he expected ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

hyperactivity