Silvio Berlusconi faces new trial over witness bribery claims

Silvio Berlusconi 【名詞】 <人名>シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

face 【他動詞】 に直面する、向いている

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

bribery

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi faces another trial, after being charged with bribing witnesses to silence them over accusations he paid for sex with young women.

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Silvio Berlusconi 【名詞】 <人名>シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi bribing

In 2013, Mr Berlusconi was convicted of sex with an underage prostitute in what became known as the "bunga bunga" case.

case 【名詞】 容器、場合、事件

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Berlusconi underage prostitute bunga bunga

He was cleared in 2015, after an appeal, but prosecutors claim witnesses were bought off.

appeal 【他動詞】 訴える

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

Mr Berlusconi, 80, denies the charges. His trial starts on 5 April.

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】 を否定する

trial 【名詞】 試み、裁判

Berlusconi

The four-time prime minister remains the leader of the centre-right Forza Italia (Go Italy!) party.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

centre 【名詞】 〈英国〉=center

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

Forza Italia Go Italy four-time centre-right

The new charges stem from the previous case, when he was accused of having sex with Karima El Mahroug in 2010, when she was 17.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

case 【名詞】 容器、場合、事件

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

previous 【形容詞】 前の、先の

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stem 【名詞】 茎、幹

stem 【自動詞】 由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

Karima El Mahroug

The Moroccan nightclub dancer became better known by her stage name, Ruby the Heartstealer, in the press.

nightclub 【名詞】 ナイトクラブ

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Moroccan Ruby Heartstealer

The new trial will focus on the accusation that the billionaire businessman paid more than 10m euros (£8.5m; $10.7m), between 2011 and 2015, to get witnesses to testify in his favour.

accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

billionaire 【名詞】 億万長者

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

testify 【自動詞】 証言する

trial 【名詞】 試み、裁判

witness 【名詞】 目撃者、証人

witness 【他動詞】 を目撃する

euros

Over half of that money is alleged to have been spent on Ms El Mahroug.

allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

El Mahroug

He is said to have brought gifts and cars, and paid for housing, bills and medical expenses, for guests visiting his Milan mansion, where he held his "bunga-bunga" parties.

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

expense 【名詞】 支出、費用

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

guest 【名詞】 客

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】 住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

medical 【形容詞】 医学の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

Milan mansion bunga-bunga

His lawyer, Federico Cecconi, has quipped that he must be on trial for generosity.

generosity 【名詞】 寛大、気前のいいこと

lawyer 【名詞】 弁護士

trial 【名詞】 試み、裁判

Federico Cecconi quipped

In Italy, the age of consent is 14, but paying for sex with a woman under 18 is seen as involvement in underage prostitution.

Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

consent 【名詞】 同意、承諾

consent 【自動詞】 同意する

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

In Italy underage prostitution

Before Mr Berlusconi's sentence was ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

office 【名詞】 事務所、仕事

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

public 【形容詞】 公共の、公開の

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Before Mr Berlusconi's Berlusconi's seven-year

However, he was allowed to ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appeal 【他動詞】 訴える

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

outcome 【名詞】 結果

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

His connection to Ms El ...原文はこちら

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

emerge 【他動詞】 現れる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

El Mahroug

She was being held for ...原文はこちら

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Mr Berlusconi has been embroiled ...原文はこちら

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

several 【形容詞】 数個の

Berlusconi

In 2013, he was also ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Senate 【名詞】 上院、

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

eject 【自・他動詞】 1.〔飛行機などから〕脱出する 2.〔機械などから物を〕～を外に出す、押し出す、取り出す 3.〔規則違反した人などを〕～を立ち退かせる、退場させる、解雇する 4.〔パイロットを〕～を緊急脱出させる 5.〔液体・煙などを〕～を噴出する、排出する

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

tax 【名詞】 税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Italian Senate