Kenyan couple hailed online for frugal $1 wedding

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

frugal 【形容詞】 倹約な、質素な

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

online 【名詞】 オンライン

wedding 【名詞】 結婚式

A Kenyan couple unable to afford the expense of a wedding have earned plaudits on social media for pursuing "a budget option $1 ceremony" which they attended wearing casual clothes.

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

budget 【名詞】 予算、経費

casual 【形容詞】 1.無関心の、無頓着な、何気ない 2.砕けた、略式の、普段通りの 3.偶然の、不用意の 4.臨時の

ceremony 【名詞】 儀式

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る

expense 【名詞】 支出、費用

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

unable 【名詞】 ～できない

wedding 【名詞】 結婚式

plaudits

Wilson and Ann Mutura postponed their wedding twice in 2016 because they were unable to raise the $300 (£240) fee.

fee 【名詞】 謝礼、料金

postpone 【他動詞】 を延期する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

unable 【名詞】 ～できない

wedding 【名詞】 結婚式

Wilson and Ann Mutura

They decided to get married this year with the minimum of expense.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

expense 【名詞】 支出、費用

marry 【他動詞】 と結婚する

minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

The groom only spent $1 on two budget wedding rings, which he produced amid cheering during the exchange of vows.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

budget 【名詞】 予算、経費

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

exchange 【他動詞】 を交換する

groom 【名詞】 1.馬手、きゅう務員 2.花婿、新郎

produce 【他動詞】 を生産する

vow 【他動詞】 を誓う

wedding 【名詞】 結婚式

Other expenses surrounding the pair's nuptials - including the licence fee - were instead borne by their church.

expense 【名詞】 支出、費用

fee 【名詞】 謝礼、料金

include 【他動詞】 を含む

instead 【名詞】 そのかわり

licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

pair 【名詞】 一対、夫婦

surround 【他動詞】 を取り囲む

nuptials

Online commentators have praised their move, pointing out that weddings are becoming increasingly expensive.

commentator 【名詞】 コメンテーター

expensive 【形容詞】 高価な

increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に

online 【名詞】 オンライン

praise 【他動詞】 をほめる、賞賛する

wedding 【名詞】 結婚式

The romantic story of Wilson, 27, and his bride Ann, 24, seems to have captured the attention of many Kenyans.

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

attention 【名詞】 注意

bride 【形容詞】 花嫁

capture 【他動詞】 を捕らえる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

story 【名詞】 物語、階

romantic Wilson Ann

Somali town bans lavish wedding spending

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

wedding 【名詞】 結婚式

lavish

After dating for more than three years, the couple overcame the biggest hurdle in their relationship - money.

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

hurdle 【名詞】 障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】 ～を飛び越す、乗り越える

overcome 【動詞】 に打ち勝つ

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

Last year their appeals to friends and family failed to raise enough cash.

appeal 【他動詞】 訴える

cash 【名詞】 現金

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

Wilson told the BBC that his older brother even advised him to forego the wedding and live with Ann without getting married.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

forego 【他動詞】 ～より先に行く、先んずる

live 【形容詞】 生きている、生の

marry 【他動詞】 と結婚する

wedding 【名詞】 結婚式

Wilson Ann

But that was not an option for the self-employed fruit seller and his fiancee who wanted "a permanent and blessed union".

bless 【他動詞】 を祝福する

employ 【他動詞】 を雇う、を用いる

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

permanent 【形容詞】 永久の

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

self-employed fiancee

"As a [Christian] couple, we wanted to marry and live with dignity in order to avoid other temptations," said Ann.

avoid 【他動詞】 を避ける

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

live 【形容詞】 生きている、生の

marry 【他動詞】 と結婚する

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

temptation 【名詞】 1.誘惑 2.誘惑するもの

Christian Ann

So the pair opted to have a low-key wedding ceremony in Nairobi without cakes, flowers or decorations.

ceremony 【名詞】 儀式

low 【名詞】 低い、低音の

low-key 【形容詞】 1.控えめな、抑えられた 2.地味な、目立たない

opt 【自動詞】 選択する、選ぶ

pair 【名詞】 一対、夫婦

wedding 【名詞】 結婚式

Nairobi decorations

The couple were simply dressed, wearing jeans, T-shirts and training shoes. Their only assets were two shiny steel circles that served as wedding rings.

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

steel 【名詞】 鋼鉄

wedding 【名詞】 結婚式

T-shirts shiny

During the wedding service, Wilson ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

centre 【名詞】 〈英国〉=center

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

congregation 【名詞】 1.会合、集合 2.〔宗教上の〕集会 3.〔集会に〕集まった人々

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

wedding 【名詞】 結婚式

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Pastor Jasper Ojwach Community Christian Wilson Nairobi

The groom was cheered when ...原文はこちら

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

exchange 【他動詞】 を交換する

groom 【名詞】 1.馬手、きゅう務員 2.花婿、新郎

produce 【他動詞】 を生産する

vow 【他動詞】 を誓う

The couple say they are ...原文はこちら

Kenyan 【形容詞、名詞】 ケニアの、ケニア人（の）

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

example 【名詞】 例、見本

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

frugal 【形容詞】 倹約な、質素な

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

reaction 【名詞】 反応、反動

social 【形容詞】 社交的な、社会の

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

wedding 【名詞】 結婚式

"I believe money should not ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

marry 【他動詞】 と結婚する

Ann

So warm has been the ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

courage 【名詞】 勇気

gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

reaction 【名詞】 反応、反動

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

They are expected to go ...原文はこちら

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

honeymoon five-day