Inside India's first department of happiness

India 【名詞】 〈地名〉インド

department 【名詞】 部門、局

Inside India's

On a crisp weekday afternoon recently, hundreds of men and women, young and old, thronged a dusty playground of a government high school in a village in India's Madhya Pradesh state.

India 【名詞】 〈地名〉インド

dusty 【形容詞】 ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

government 【名詞】 政府、政治

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

India's Madhya Pradesh crisp weekday thronged

Hemmed in by mobile towers and squalid buildings, the ground in Salamatpur was an unusual venue for a government-sponsored programme to "spread cheer and happiness".

cheer 【名詞】 かっさい

cheer 【他動詞】 を元気づける、にかっさいする

government 【名詞】 政府、政治

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sponsor 【他動詞】 ～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

spread 【他動詞】 広がる、広げる

tower 【名詞】 塔

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

Hemmed squalid Salamatpur government-sponsored

Undeterred by the surroundings and egged on by an energetic emcee, children in blue-and-white school uniforms, women in bright chiffon saris, and young men in jeans and t-shirts participated in games and festivities all morning. Under a tatty awning, people sprawled and a DJ played some music over crackling speakers. People left some food and old clothes for donation near a "wall of giving".

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

donation 【名詞】 献金、寄付

festivity 【名詞】 1.祝祭（行事）、祭典 2.お祭り騒ぎ 3.にぎわい

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

participate 【他動詞】 に参加する

speaker 【名詞】 話す人、スピーカー

sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる

Undeterred surroundings egged energetic emcee blue-and-white chiffon saris t-shirts tatty awning DJ crackling

On the field, children raced in gunny sacks. A dozen girls, hands tied to their back, sprinted to get their teeth into knotty jalebis, a popular sweet. Women, squealing with delight, competed in tug-of-war contests. Jaunty men from a dancing school vowed the crowd with hip-hop dance moves. A four-year-old girl provided a rousing finale with her Bollywood-style hip-swinging gyrations. At the end of it all, beaming participants received glossy certificates.

beam 【動詞】 光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

certificate 【名詞】 証明書、免許証

compete 【自動詞】 競争する、(否定文で)匹敵する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

delight 【名詞】 大喜び

delight 【他動詞】 を喜ばせる

dozen 【null】 ダース

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野

finale 【名詞】 フィナーレ、終曲、最後の幕、大詰め、終局

hip 【名詞】 腰、臀部

participant 【名詞】 参加者、加入者

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

rouse 【他動詞】 を目覚めさせる、を奮起させる

sack 【名詞】 布の袋、袋、一袋分、〈米俗〉寝台、ベッド、野球のベース、略奪、破壊

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

style 【名詞】 様式、やり方

sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい

swing 【動詞】 揺れ動く、～を動かす、揺らす、揺り動かす

tug 【名詞】 強く引くこと、努力、引き綱

tug 【自・他動詞】 戦う、争う、熱心に働く、強く引く、力一杯引く、～を強く引く

vow 【他動詞】 を誓う

war 【自動詞】 戦う、争う

gunny sprinted teeth knotty jalebis squealing tug-of-war Jaunty hip-hop four-year-old Bollywood-style hip-swinging gyrations glossy

On the dais crowded with officials and village leaders, there was mirthful insistence that "happiness week" had kicked off well. Videos and pictures of festivities from all over the state poured into the phones of excited officials: these included grannies tugging rope and grandfathers running with spoons in their mouths, among other things.

crowd 【他動詞】 群がる

excite 【他動詞】 を興奮させる

festivity 【名詞】 1.祝祭（行事）、祭典 2.お祭り騒ぎ 3.にぎわい

include 【他動詞】 を含む

insistence 【名詞】 強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ

kick 【他動詞】 蹴る

leader 【名詞】 リーダー、指導者

official 【名詞】 公務員、役人

phone 【名詞】 電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

pour 【動詞】 を注ぐ、雨が激しく降る

rope 【自・他動詞】 ～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

thing 【名詞】 物、物事

tug 【自・他動詞】 戦う、争う、熱心に働く、強く引く、力一杯引く、～を強く引く

dais mirthful grannies

The fun and games were part of a week-long Happiness Festival, organised by the ruling BJP government in what is India's second largest state, home to more than 70 million people. They also provided a glimpse of the rollout of what is the country's first state-promoted project to "to put a smile on every face".

India 【名詞】 〈地名〉インド

country 【名詞】 国、田舎

face 【他動詞】 に直面する、向いている

festival 【名詞】 祭り

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

glimpse 【名詞】 ちらりと見ること、一目、一瞥

glimpse 【動詞】 ちらりと見る

government 【名詞】 政府、政治

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

million 【形容詞】 百万の

organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

part 【名詞】 部分、役目、味方

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

smile 【自動詞】 微笑む、笑う、にっこりする

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Happiness Festival week-long BJP rollout state-promoted

"Even in our villages, people are becoming introverted and self-centred because of TV and mobile phones. We are trying to get people out of homes, come together, and be happy. The aim is to forget the worries of life and enjoy together," said Shobhit Tripathi a senior village council functionary.

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

council 【名詞】 会議、議会

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

senior 【形容詞】 年長の、上級の

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Shobhit Tripathi introverted self-centred functionary

At the heart of this project is the newly-formed Department of Happiness - the first of its kind in India - helmed by the state Chief Minister Shivraj Singh Chouhan himself.

India 【名詞】 〈地名〉インド

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

department 【名詞】 部門、局

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

helm 【他動詞】 1.舵をとる 2.〔組織を〕指揮する

minister 【名詞】 大臣、牧師

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Department of Happiness Chief Minister Shivraj Singh Chouhan newly-formed

The yoga-loving three-term 57-year-old leader of the ruling BJP believes the "state can help in ensuring the mental well being of its people".

believe 【他動詞】 を信じる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

mental 【形容詞】 心の、精神の

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

yoga-loving three-term BJP

Under him a gaggle of bureaucrats and a newly formed State Institute of Happiness are tasked with the responsibility of "developing tools of happiness" and creating an "ecosystem that would enable people to realise their own potential of inner well being". The department also plans to run some 70 programmes and develop a Happiness Index for the state.

bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

department 【名詞】 部門、局

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

ecosystem 【名詞】 生態系

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

inner 【形容詞】 内部の、心の

own 【他動詞】 を所有する、を認める

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

responsibility 【名詞】 責任

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

tool 【名詞】 道具

State Institute of Happiness Happiness Index gaggle

Mr Chouhan, who taught philosophy in a local college before embarking on a successful career in politics, told me he had been thinking for a long time on how to "bring happiness in people's lives".

career 【名詞】 経歴、職業

embark 【自動詞】 乗船する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

philosophy 【名詞】 哲学

politics 【名詞】 政治、政治学

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Chouhan

He then had an epiphany. Why couldn't his government run programmes to help citizens have a "positive mindset"? One report said that he was prodded by a popular guru.

citizen 【名詞】 市民

government 【名詞】 政府、政治

guru 【名詞】 1.〔ヒンズー教の〕導師 2.〔精神的〕指導者

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

prod 【他動詞】 突く、つつく、刺激する、駆り立てる

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

report 【自動詞】 報告する、報道する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

epiphany mindset

There is more joy sometimes, Mr Chouhan told me, "being poor than being wealthy".

wealthy 【形容詞】 富裕な、金持ちの

Chouhan

But one wonders if people would be happy enough if the state was efficient in delivering basic services and be seen to be fair to all its people.

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

efficient 【形容詞】 能率的な、有能な

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

After all, Madhya Pradesh continues to be among India's poorest states. More than a third of its people are Dalits (formerly known as untouchables) and tribespeople, among the most underprivileged. The world's worst industrial accident happened in the state capital, Bhopal, in 1984, killing hundreds of people, and thousands of survivors are still fighting for compensation.

India 【名詞】 〈地名〉インド

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

continue 【他動詞】 を続ける、続く

former 【形容詞】 昔の、以前の

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

survivor 【名詞】 生存者

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Madhya Pradesh Dalits untouchables tribespeople underprivileged Bhopal

Despite impressive strides in farming, infrastructure and public services in recent years, illiteracy, undernourishment and poverty remain major challenges. When Mr Chouhan announced his plan last year, critics warned that the state would have to first deal with several "unhappy areas to make people happy".

announce 【自動詞】 発表する、告げる

area 【名詞】 地域、分野

challenge 【名詞】 挑戦、課題

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

poverty 【名詞】 貧困

public 【形容詞】 公共の、公開の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

several 【形容詞】 数個の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stride 【動詞】 大股に歩く

unhappy 【形容詞】 不幸な、悲しい

impressive illiteracy undernourishment Chouhan

Mr Chouhan agreed that providing food and shelter remained the primary responsibility of the state. But he said he was also worried about "families breaking up, rising divorces, and the increasing number of single people". He spoke about the anomie of modern life, and how unwieldy aspirations lead to "excess stress and result in high suicide rates".

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

aspiration 【名詞】 強い願望、大志、あこがれ、呼吸、息を吸い込むこと

divorce 【名詞】 離婚

divorce 【他動詞】 を離婚する

excess 【名詞】 超過、過度

increase 【他動詞】 増える、を増やす

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

modern 【形容詞】 現代の、最新の

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

responsibility 【名詞】 責任

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

shelter 【名詞】 避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

single 【形容詞】 たった１つの、独身の

single 【他動詞】 〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stress 【名詞】 強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】 を強調する

suicide 【名詞】 自殺

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Chouhan anomie unwieldy

He said that the state, borrowing from religious texts and folk wisdom, can help spread the virtues of "goodness, altruism, forgiveness, humility and peace".

borrow 【他動詞】 借りる

folk 【名詞】 人々

forgiveness 【名詞】 許すこと、許し、容赦

humility 【名詞】 謙そん

peace 【名詞】 平和、平穏

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

spread 【他動詞】 広がる、広げる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

virtue 【名詞】 美徳、長所

wisdom 【名詞】 知恵

goodness altruism

"We need people to have a positive mindset. We will try to achieve this through school lessons, yoga, religious education, moral science, meditation and with help from gurus, social workers and non-profits. It will be a wide ranging programme," he said.

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

education 【名詞】 教育、教養

guru 【名詞】 1.〔ヒンズー教の〕導師 2.〔精神的〕指導者

lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え

moral 【形容詞】 道徳的な

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

social 【形容詞】 社交的な、社会の

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

mindset yoga meditation non-profits

I wondered whether all this would spawn another gargantuan bureaucracy of happiness and invite allegations of cultural indoctrination by a government run by a Hindu nationalist party.

Hindu 【名詞】 インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bureaucracy 【名詞】 官僚機構［制度・支配］、お役所仕事

cultural 【形容詞】 文化的な

government 【名詞】 政府、政治

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

nationalist 【形容詞、名詞】 国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

spawn 【自・他動詞】 1.〔水生動物が〕放卵する 2.～を産む 3.～を発生させる、生じる、引き起こす

whether 【名詞】 ～かどうか

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

gargantuan indoctrination

Don't worry, Iqbal Singh Bains, the senior-most official in the department of happiness assured me. He's also the top bureaucrat in the energy department.

assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする

bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員

department 【名詞】 部門、局

energy 【名詞】 活力、エネルギー

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

senior 【形容詞】 年長の、上級の

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Iqbal Singh Bains senior-most

"This is not about officials delivering happiness. This is not about preachy governance. You cannot deliver happiness to people. You can only bring about an enabling environment. The journey will be yours alone, the government is there to lend you a helping hand," he told me.

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

environment 【名詞】 環境

governance 【名詞】 統治

government 【名詞】 政府、政治

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

lend 【動詞】 を貸す

official 【名詞】 公務員、役人

preachy

Lending a hand would be ...原文はこちら

district 【名詞】 地区、地方

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lend 【動詞】 を貸す

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

state 【名詞】 状態、国家、州

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

homemakers assorted tutorials

Sushil Mishra is one of ...原文はこちら

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

government 【名詞】 政府、政治

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

office 【名詞】 事務所、仕事

secondary 【形容詞】 二次的な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Sushil Mishra Umaria hour-long hostel

The classes, as he tells ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

create 【他動詞】 を創造する

deed 【名詞】 行為

environment 【名詞】 環境

essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

improve 【他動詞】 を改良する、よくなる

inner 【形容詞】 内部の、心の

participant 【名詞】 参加者、加入者

pledge 【名詞】 誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

confessionals not-so-good Mishra informal wrestle demons

"Then they can listen to ...原文はこちら

feeling 【名詞】 感覚、気分

force 【他動詞】 に強制して～させる

inner 【形容詞】 内部の、心の

soul 【名詞】 魂、精神

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

Madhya Pradesh is not the ...原文はこちら

citizen 【名詞】 市民

jury 【名詞】 陪審、陪審員団

make 【動詞】 作る

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

role 【名詞】 役割

spread 【他動詞】 広がる、広げる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

whether 【名詞】 ～かどうか

Madhya Pradesh philosopher-counsellor-evangelist

Three years ago, Bhutanese PM ...原文はこちら

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

announce 【自動詞】 発表する、告げる

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

chaos 【名詞】 混沌

concept 【名詞】 概念、コンセプト

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】 国、田舎

create 【他動詞】 を創造する

creation 【名詞】 創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

descend 【動詞】 降りる、伝わる、急襲する

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な

low 【名詞】 低い、低音の

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

minister 【名詞】 大臣、牧師

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

pursuit 【名詞】 1.追いかけ、追跡、追撃 2.追求、探求 3.従事、職業 4.趣味、気晴らし、レジャー

satisfaction 【名詞】 1.満足 2.義務を果たすこと、債務を完済すること

social 【形容詞】 社交的な、社会の

standard 【名詞】 基準、標準

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

Bhutanese PM Tshering Tobgay Gross National Happiness United Arab Emirates GNH overused

Many like sociologist Shiv Visvanathan ...原文はこちら

ambition 【名詞】 野心

believe 【他動詞】 を信じる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

spread 【他動詞】 広がる、広げる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Shiv Visvanathan sociologist

"The state cannot start defining ...原文はこちら

Dr 【略語】 ＝Doctor

abstract 【形容詞】 抽象的な

abstract 【名詞】 抽象的なもの、要約

bizarre 【形容詞】 奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

colonise 【自・他動詞】 〈英〉＝colonize、 1.植民する、入植する 2.～を植民地にする、植民地化する 3.植民地に送る 4.～を新しい地域に移植する

contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする

dangerous 【形容詞】 危険な

define 【他動詞】 を定義する

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

imagination 【名詞】 想像、想像力

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

mental 【形容詞】 心の、精神の

society 【名詞】 社会、社交界、協会

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

subconscious downright Visvanathan

Mr Chouhan obviously believes otherwise. ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

minister 【名詞】 大臣、牧師

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

score 【名詞】 得点

In November Chouhan respondent

Nobody knows the answers ...原文はこちら

Shots were fired at the ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

arrest 【他動詞】 を逮捕する

centre 【名詞】 〈英国〉=center

cultural 【形容詞】 文化的な

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

Quebec Islamic Cultural Centre

Turning walls into artwork in ...原文はこちら

barrier 【名詞】 障害、防壁

artwork

Inside India's first department of ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

department 【名詞】 部門、局

Inside India's

The country where poor people ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

unable 【名詞】 ～できない