Benoit Hamon to be Socialist candidate in French election

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Benoit Hamon

Benoit Hamon will be the French Socialist Party's candidate in the presidential elections in April, after winning a run-off vote on Sunday.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

election 【名詞】 選挙

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Benoit Hamon French Socialist Party's run-off

The ex-education minister comfortably beat Manuel Valls, a former prime minister, who conceded before the final tally was completed.

beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

education 【名詞】 教育、教養

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Manuel Valls ex-education tally

The Socialists are not expected to do well in the election.

election 【名詞】 選挙

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Outgoing President Francois Hollande, a fellow Socialist, has a very low approval rating.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成

fellow 【名詞】 やつ、仲間

low 【名詞】 低い、低音の

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Outgoing President Francois Hollande

Conservative Francois Fillon, right-wing Marine Le Pen, and centrist Emmanuel Macron lead the polls.

conservative 【形容詞】 保守的な

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

marine 【形容詞】 海の

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

wing 【名詞】 翼、羽

Conservative Francois Fillon Marine Le Pen Emmanuel Macron right-wing centrist

With 60% votes counted in the Socialist run-off, Mr Hamon had just over 58% to Mr Valls' 41%.

count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

run-off Hamon Valls'

After his win was announced, Mr Hamon said, "Despite the differences, the forces of the left have never been so close in terms of ideas. Let's come together."

announce 【自動詞】 発表する、告げる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

difference 【名詞】 違い、差

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Hamon Let's

He called on the Socialist Party, independent left-winger Jean-Luc Melenchon, and a Green candidate to unite and "construct a government majority".

candidate 【名詞】 候補者、志願者

construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する

government 【名詞】 政府、政治

independent 【形容詞】 独立した

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

majority 【名詞】 大多数

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

unite 【他動詞】 を結合させる

Socialist Party Jean-Luc Melenchon left-winger

Mr Hamon, 49, was the most left-leaning of the seven initial candidates in the Socialist race, the first round of which was held last week.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

initial 【形容詞】 最初の

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

Hamon left-leaning

He has experienced a surge in popularity from a range of progressive plans, including a proposal for a universal monthly income for all citizens.

citizen 【名詞】 市民

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

include 【他動詞】 を含む

income 【名詞】 収入、所得

popularity 【名詞】 人気

proposal 【名詞】 提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

surge 【名詞】 急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】 波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

universal 【形容詞】 世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】 普遍的特性、一般概念

progressive

He also wants to legalise cannabis, and ditch the labour law passed last year that made it easier to hire and fire.

ditch 【名詞】 〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

labour 【名詞】 〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labour 【名詞】 〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labour 【自・他動詞】 〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】 作る

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

legalise cannabis

Anyone was allowed to vote in the primary, even those who were not party members.

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Organisers said the turnout was much higher than the previous week, when 1.6 million people cast ballots.

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

million 【形容詞】 百万の

previous 【形容詞】 前の、先の

turnout 【名詞】 参加者数、出席者数

Organisers

However, there have been reports of mismanagement, with one reporter from news site Buzzfeed saying she had been allowed to vote four times in this second round. (She said she voided her ballot so as not to affect the outcome.)

affect 【他動詞】 に影響する

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

mismanagement 【名詞】 誤った管理、不始末、管理不行き届き

outcome 【名詞】 結果

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

site 【名詞】 用地

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Buzzfeed voided

Journalists from Le Monde newspaper also claimed they were permitted to vote more than once in the first round.

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

permit 【動詞】 を許す

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Le Monde

Mr Valls had built his ...原文はこちら

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Valls

The presidential race has taken ...原文はこちら

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

controversy 【名詞】 論争

embroil 【他動詞】 ～を巻き込む、混乱させる、紛糾させる

evidence 【名詞】 証拠、証言

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

payment 【名詞】 支払い

political 【形容詞】 政治の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Francois Fillon

Mr Fillon denies the allegations, ...原文はこちら

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】 を否定する

drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

evidence 【名詞】 証拠、証言

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

Fillon

On Sunday, Mr and Mrs ...原文はこちら

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

side 【名詞】 側、側面、脇腹

On Sunday Fillon reinvigorate candidacy

"Leave my wife out of ...原文はこちら

applause 【名詞】 拍手かっさい

debate 【他動詞】 を討論する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

political 【形容詞】 政治の

provoke 【他動詞】 を怒らせる

rouse 【他動詞】 を目覚めさせる、を奮起させる

speech 【名詞】 演説、発言

supporter 【名詞】 支持者

Mr Fillon's scandal could potentially ...原文はこちら

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

hardliner 【名詞】 強硬主義者、強硬論者、強硬派、信条を曲げない人、〔宗教の〕原理主義者

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

marine 【形容詞】 海の

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある

scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事

Marine Le Pen Fillon's anti-immigration