Germany election: Martin Schulz to stand against Merkel

election 【名詞】 選挙

Martin Schulz Merkel

Leaders of Germany's Social Democrats have chosen Martin Schulz, for many years president of the European Parliament, as their candidate to unseat Chancellor Angela Merkel.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

candidate 【名詞】 候補者、志願者

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

leader 【名詞】 リーダー、指導者

parliament 【名詞】 議会、国会

president 【名詞】 大統領、学長、社長

social 【形容詞】 社交的な、社会の

unseat 【他動詞】 1.〔人を〕～を落馬させる 2.〔選挙で議席を〕～を奪う

Leaders of Germany's Social Democrats Martin Schulz Chancellor Angela Merkel

Mr Schulz promised supporters his campaign for September's elections would focus on "hard-working people".

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

election 【名詞】 選挙

focus 【名詞】 焦点、中心

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

supporter 【名詞】 支持者

Schulz hard-working

He also looked forward to making the elections "really exciting".

election 【名詞】 選挙

excite 【他動詞】 を興奮させる

exciting 【他動詞】 はらはらする、興奮させる

forward 【名詞】 前方へ

make 【動詞】 作る

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

His SPD has governed in a "grand coalition" with Mrs Merkel's Christian Democrats (CDU) since 2013.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

govern 【他動詞】 を統治する

grand 【形容詞】 大きな、雄大な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

His SPD Merkel's Christian Democrats Merkel's CDU

The SPD is hoping that its choice of Mr Schulz, who will also become the party's leader, can boost its chances of gaining a mandate to govern without the CDU.

boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる

choice 【名詞】 選択

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

govern 【他動詞】 を統治する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

mandate 【名詞】 委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

SPD Schulz CDU

Opinion polls suggest the Social Democrats trail the CDU by some margin, although Mr Schulz's personal poll rating compares favourably with that of Mrs Merkel, who plans to run for a fourth term.

Democrat 【名詞】 民主党(員)

although 【名詞】 ～だけれども

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

favourable 【形容詞】 1.有利な、有益な 2.期待できる、見込みのある 3.賛成の 4.好意的な 5.好ましい、魅力的な

favourably 【null】 <英>=favourably、 1.好意をもって、好意的に 2.有利に、順調に

opinion 【名詞】 意見、世論

personal 【形容詞】 個人の

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

trail 【名詞】 跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

Social Democrats CDU margin Schulz's Merkel

In a speech to 1,000 supporters in Berlin, he spoke of deep divisions in Germany and said he would fight for greater fairness and social unity.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

division 【名詞】 分割、部門

fairness 【名詞】 公正、平等

fight 【名詞】 戦い、闘志

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

social 【形容詞】 社交的な、社会の

speech 【名詞】 演説、発言

unity 【名詞】 統一、一致

supporter 【名詞】 支持者

"Only with a society that holds together can we be strong," said Mr Schulz, 61.

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

society 【名詞】 社会、社交界、協会

Schulz

He also criticised the Trump administration and Hungary for their attitudes on immigration.

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

attitude 【名詞】 態度、意見

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Mr Schulz replaces Sigmar Gabriel as leader of the SPD.

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

Sigmar Gabriel Schulz SPD

Mr Gabriel announced in a surprise move on Tuesday that he was standing down as leader and chancellor candidate after conceding Mr Schulz stood a better chance of leading the party to victory.

announce 【自動詞】 発表する、告げる

candidate 【名詞】 候補者、志願者

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

concede 【他動詞】 を認める、譲歩する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

victory 【名詞】 勝利

Gabriel Schulz

Mr Gabriel, Germany's vice-chancellor, became ...原文はこちら

chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

foreign 【形容詞】 外国の、異質の

minister 【名詞】 大臣、牧師

vice 【形容詞】 代理の、副～

vice 【名詞】 万力

vice 【名詞】 悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Gabriel vice-chancellor reshuffle

A former bookseller, Mr Schulz ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

bookseller Schulz Aachen footballer

His international profile rose in ...原文はこちら

European Parliament 【名詞】 欧州議会、欧州連合（EU）の議会

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

Silvio Berlusconi 【名詞】 <人名>シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相

clash 【自動詞】 衝突する

concentration 【null】 集中

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

guard 【名詞】 警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

liken 【他動詞】 ～をなぞらえる、例える

minister 【名詞】 大臣、牧師

parliament 【名詞】 議会、国会

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

Italian Prime Minister Silvio Berlusconi Nazi