Bangladeshi girl may be first female with 'tree man syndrome'

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

female 【形容詞】 女性の

syndrome 【名詞】 症候群

When a bark-like wart grew on 10-year-old Sahana Khatun's face four months ago, her father was not worried.

face 【他動詞】 に直面する、向いている

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Sahana Khatun's bark-like wart Khatun's

But after they began to spread, he became more concerned, travelling south from his village to the Bangladeshi capital Dhaka to get medical help.

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

medical 【形容詞】 医学の

spread 【他動詞】 広がる、広げる

Now doctors fear Sahana may be the first female to ever be afflicted by so-called "tree man syndrome".

afflict 【他動詞】 ～を苦しめる、悩ます

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

female 【形容詞】 女性の

so-called 【形容詞】 いわゆる

syndrome 【名詞】 症候群

Sahana

If their diagnosis is right, she becomes one of a tiny group worldwide with epidermodysplasia verruciformis.

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

diagnosis epidermodysplasia verruciformis

It is a rare genetic disease that produces scaly, bark-like growths which particularly affect the hands and feet.

affect 【他動詞】 に影響する

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

growth 【名詞】 成長、発展、増加

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

produce 【他動詞】 を生産する

rare 【形容詞】 まれな

scaly bark-like

Only a few people - all men - are thought to have the disease.

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

For some, it is incapacitating, with one man unable to touch his wife and child for a decade.

decade 【名詞】 10年間

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

unable 【名詞】 ～できない

incapacitating

Abul Bajandar's hands were each consumed by growths which weighed 5kg (11lb), with warts also growing on his legs, giving him the appearance of a tree.

appearance 【名詞】 出現、現われること、登場、外観、外見

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

growth 【名詞】 成長、発展、増加

leg 【名詞】 足

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔%SVC%〕重さがある

Abul Bajandar's Bajandar's warts

The 27-year-old, who was the first Bangladeshi diagnosed with the disease, has now undergone 16 separate surgeries at Dhaka's Medical College Hospital to allow him to use his hands once more.

Bangladeshi 【形容詞】 バングラディッシュの、バングラディッシュ人

Dhaka 【名詞】 〈地名〉ダッカ、バングラデシュの首都

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

medical 【形容詞】 医学の

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

Dhaka's Medical College Hospital

Doctors told the AFP news agency last month that he would soon be able to leave the ward - and those same doctors are now conducting tests to establish whether Sahana has the same unusual skin disorder.

AFP 【名詞】 AFP通信社

able 【形容詞】 有能な、～できる

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

news agency 【名詞】 通信社

skin 【名詞】 皮膚、皮

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

whether 【名詞】 ～かどうか

Sahana

For her worried father, Mohammad Shahjahan, it is little comfort.

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Mohammad Shahjahan

"We are very poor. My daughter lost her mother when she was only six. I really hope that the doctors will remove the barks from my beautiful daughter's face," he told AFP.

AFP 【名詞】 AFP通信社

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

barks

Doctors are hopeful Sahana may ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、～できる

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者

illness 【名詞】 病気

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

quick 【形容詞】 速い、機敏な

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

version 【名詞】 版、翻訳、意見

Sahana

Senate Democrats take a more ...原文はこちら

Democrat 【名詞】 民主党(員)

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Senate 【名詞】 上院、

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

cabinet 【名詞】 内閣

posture 【名詞】 姿勢

president 【名詞】 大統領、学長、社長

senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Senate Democrats combative

Chimp families killed to fuel ...原文はこちら

ape 【名詞】 類人猿、猿

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Chimp

Australia's deadly relationship with ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

The Chinese man trapped in ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

century 【名詞】 世紀

trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

The retirement home where sex ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

dignity 【名詞】 尊厳、威厳

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Why Russia says the first ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

crime 【null】 犯罪

Why Russia

Solving the case of the ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く

The foods that can help ...原文はこちら

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】 〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

healthy 【形容詞】 健康な、健全な