Ferret named Zelda to enjoy 'normal life' thanks to pacemaker

normal 【形容詞】 標準の、正常な

thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果

A ferret named Zelda is recovering after being fitted with a pacemaker during a rare surgical procedure in the US.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fit 【動詞】 ～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

procedure 【名詞】 手続き、手順

rare 【形容詞】 まれな

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

surgical 【形容詞】 外科の、手術の、外科的な

Surgeons at Kansas State University said it was the first time that they had implanted such a device, used to control heart rhythms, on a ferret.

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

rhythm 【名詞】 1.リズム、律動 2.周期的な変化、律動てきな動き

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

surgeon 【名詞】 外科医

university 【名詞】 大学

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Zelda, four, was admitted to the Veterinary Health Center in Manhattan, Kansas, shortly after Christmas.

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

veterinary 【形容詞】 獣医の、獣医学の

veterinary 【名詞】 獣医

She had a third degree heart block, which could have shortened her life.

block 【名詞】 かたまり、一街区

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

degree 【名詞】 程度、度、学位

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

Her condition meant that Zelda suffered from a low heartbeat and a lack of energy.

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

energy 【名詞】 活力、エネルギー

lack 【名詞】 不足、欠如

lack 【他動詞】 が欠乏している

low 【名詞】 低い、低音の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

The university said that Zelda had undergone a number of tests to determine whether or not she was a good candidate for a pacemaker before carrying out the operation.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

operation 【名詞】 手術、操作、運転

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

university 【名詞】 大学

whether 【名詞】 ～かどうか

The device had to be specially ordered because of Zelda's size and small veins.

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

special 【形容詞】 特別の、専門の

vein 【名詞】 静脈、気質

Zelda was released two days after surgery and is expected to enjoy a normal ferret life, which should last for about ten years, the university's veterinary college said.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

normal 【形容詞】 標準の、正常な

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

university 【名詞】 大学

veterinary 【形容詞】 獣医の、獣医学の

veterinary 【名詞】 獣医

Elizabeth Warren, Bernie Sanders and others reject the choice of Neil Gorsuch for the Supreme Court.

Supreme Court 【名詞】 最高裁判所

choice 【名詞】 選択

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

reject 【他動詞】 を拒絶する

supreme 【形容詞】 最高の

Australia's deadly relationship with ...原文はこちら

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】 命に関わる

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

Chinese reflect on their roots ...原文はこちら

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

root 【名詞】 根、根源

The man who sold his ...原文はこちら

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

How it helps their kids ...原文はこちら

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

How Pakistan can tackle resurgent ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向

resurgent 【形容詞】 生き返る、再起の、復帰の

resurgent 【名詞】 よみがえった人

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

A Somali’s view of the ...原文はこちら

Somali 【形容詞、名詞】 ソマリア人（の）、ソマリアの

disaster 【名詞】 災害、惨事

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hawk 【名詞】 〈鳥〉タカ、鷹、タカ派

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

The travel rumour that was ...原文はこちら

rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な