単語表示レベル
ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US-Australia refugee deal: Trump in 'worst call' with Turnbull
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
US-Australia TurnbullA phone call between US President Donald Trump and Australian PM Malcolm Turnbull has called into question a refugee resettlement deal.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
phone 【名詞】 電話
president 【名詞】 大統領、学長、社長
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
US President Donald Trump and Australian PM Malcolm Turnbull resettlementThe Washington Post reported Mr Trump called the conversation "the worst by far" of his calls with world leaders that day, and cut it short.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
conversation 【名詞】 会話
leader 【名詞】 リーダー、指導者
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
report 【自動詞】 報告する、報道する
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Washington PostMr Trump later tweeted that he would "study this dumb deal".
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
dumb 【形容詞】 口のきけない
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Struck with the Obama administration, it would see up to 1,250 asylum seekers to Australia resettled in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
Obama 【名詞】 <人名>(姓)オバマ
seekers resettledAustralia has controversially refused to accept the refugees - most of whom are men from Iran, Afghanistan and Iraq - and instead holds them in offshore detention centres on the Pacific nations of Nauru and Papua New Guinea.
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iraq 【名詞】 イラク
Pacific 【形容詞、名詞】 太平洋の、太平洋標準時
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
centre 【名詞】 〈英国〉=center
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
instead 【名詞】 そのかわり
nation 【名詞】 国家、国民、民族
offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
refuse 【他動詞】 を拒絶する
Afghanistan and Iraq Nauru and Papua New GuineaPM Turnbull had been seeking clarification on the future of the deal after Mr Trump last Friday signed an executive order temporarily barring the entry into the US of refugees and people from seven Muslim-majority countries.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
PM 【略語】 〈略〉=Prime Minister
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
barring 【前置詞】 ～がなければ
country 【名詞】 国、田舎
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
executive 【名詞】 重役
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
majority 【名詞】 大多数
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
PM Turnbull clarification Muslim-majorityThe phone call between Mr Trump and Mr Turnbull took place on Saturday, and was one of four the US president had with world leaders, including Russia's Vladimir Putin.
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）
include 【他動詞】 を含む
leader 【名詞】 リーダー、指導者
phone 【名詞】 電話
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Trump and Mr Turnbull Russia's Vladimir PutinThe Washington Post quotes senior US officials, briefed on the call, as saying that the conversation should have lasted an hour but was abruptly ended after 25 minutes by Mr Trump.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
abrupt 【形容詞】 突然の、ぶっきらぼうな
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
conversation 【名詞】 会話
end 【他動詞】 を終える、終わる
official 【名詞】 公務員、役人
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
senior 【形容詞】 年長の、上級の
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Washington PostMr Turnbull was seeking assurances from Mr Trump that the deal would be honoured.
assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
TurnbullThe US president reportedly said accepting the refugees would be like the US accepting "the next Boston bombers", who were from the Caucasus region of Russia.
Russia 【名詞】 ロシア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
president 【名詞】 大統領、学長、社長
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
region 【名詞】 地域、地方
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
Boston bombers CaucasusThe official version of the call from the US was brief, but said both leaders had "emphasised the enduring strength and closeness of the US-Australia relationship".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない
brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限
brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す
emphasise 【他動詞】 ＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
leader 【名詞】 リーダー、指導者
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
strength 【名詞】 力、強さ
version 【名詞】 版、翻訳、意見
closeness US-AustraliaOn Monday Mr Turnbull confirmed he had spoken to Mr Trump and thanked him for agreeing to uphold the deal.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
On Monday Mr TurnbullUS presidential spokesman Sean Spicer has since also said Mr Trump intends to uphold the deal.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
uphold 【他動詞】 を支持する、を励ます
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Sean SpicerBut Mr Trump's tweet on Wednesday - coming after the Washington Post story - has thrown fresh doubt on the arrangement.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
doubt 【null】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
story 【名詞】 物語、階
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Washington PostMr Turnbull later said he was disappointed that details of the call - which he described as "very frank and forthright" - had been made public.
describe 【他動詞】 を描写する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
disappoint 【他動詞】 を失望させる
frank 【形容詞】 率直な
make 【動詞】 作る
public 【形容詞】 公共の、公開の
Turnbull forthrightHe told a Sydney radio station that "the report that the president hung up is not correct".
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
correct 【形容詞】 正しい
correct 【他動詞】 を訂正する
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
report 【自動詞】 報告する、報道する
Australia announced in November 2016 that the US had agreed to a one-off deal to resettle refugees currently being held on Nauru and Manus Island, in Papua New Guinea (PNG).
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
announce 【自動詞】 発表する、告げる
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
island 【名詞】 島
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Nauru and Manus Island Papua New Guinea one-off resettle PNGThe UN refugee agency, UNHCR, would oversee the deal and the "most vulnerable" would be prioritised, Mr Turnbull said.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
oversee 【動詞】 未定義
prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
UNHCR TurnbullNo numbers were given and Australian Immigration Department Secretary Mike Pezzullo later told a Senate inquiry that, while those who were eligible could express an interest, it was up to the US to decide how many people it wanted to take.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Senate 【名詞】 上院、
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
decide 【他動詞】 を決意する、決める
department 【名詞】 部門、局
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
express 【形容詞】 明示された、明白な、特別の、急行の、速達の
express 【名詞】 急行、速達
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
secretary 【名詞】 秘書
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
Australian Immigration Department Secretary Mike PezzulloA total of 1,254 people were being held in the two camps, 871 on Manus Island and 383 in Nauru, as of 30 November 2016, according to Australian government statistics.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
island 【名詞】 島
statistics 【名詞】 統計
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
Manus Island NauruMr Trump's tweet incorrectly labelled ...原文はこちら
illegal 【形容詞】 違法な
label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する
recast 【名詞】 1.改鋳（物）、改作（物） 2.配役変更 3.〔釣り糸の〕投げ直し 4.再計算
recast 【他動詞】 1.鋳直す、作り直す 2.〔劇の〕配役を代える 3.〔釣り糸を〕投げ直す 4.計算し直す
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
incorrectly resettledAustralia refuses to accept refugees ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
equip 【他動詞】 に備え付ける
nation 【名詞】 国家、国民、民族
policy 【名詞】 政策、方針
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
refuse 【他動詞】 を拒絶する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
Cambodia and PNG deterrent resettlement handful resettled ill-equipped resettleSo the US deal was ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
government 【名詞】 政府、政治
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
political 【形容詞】 政治の
boonAustralia has faced fierce international ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
criticism 【名詞】 批評
detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
inflict 【他動詞】 (罰など)与える
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
island 【名詞】 島
offshore 【形容詞】 岸から離れた、沖合の、海外の
policy 【名詞】 政策、方針
punitive 【形容詞】 懲罰的な、過酷な、刑罰の
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Manus IslandOfficial figures show that about ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
found 【他動詞】 を設立する
genuine 【形容詞】 本物の、心からの
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
island 【名詞】 島
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者
Manus Island and NauruAll of the occupants of ...原文はこちら
Afghanistan 【名詞】 〈国家〉アフガニスタン
Bangladesh 【名詞】 〈国家〉バングラディッシュ、
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Iraq 【名詞】 イラク
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
island 【名詞】 島
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
sizeable 【形容詞】 =sizable、 1.相当の大きさの 2.かなりの
Manus Island Afghanistan and Iraq Pakistan and Myanmar occupants contingentsThe Nauru camp holds men, ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
Sri Lanka Nauru statelessSome of those being held ...原文はこちら
await 【自・他動詞】 待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する
await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている
decision 【名詞】 決定、決心、結論
fate 【名詞】 運命
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
several 【形容詞】 数個の